泰语博客
菜单
搜索

国籍的例外,泰语发布的2012年5月14日初学者

语言自然地发展出说话的捷径。任何一个经常说的、音节太多的、或者很难发音的单词在日常生活中都有可能被缩短。当然,俚语使用的时间长了就会成为正常话语的一部分。

在这种情况下,语言捷径涉及国籍。例如,在英语中,我们经常把英国人称为“英国人”,把越南人称为“越南人”。中国人(中国佬)、埃塞俄比亚人(皮包骨头)、越南人(查理)、日本人(日本人)等都有不那么礼貌(可能还有种族主义)的称呼。

是的,泰国人也有粗鲁的种族主义术语来指代其他民族。但我不会教你这个…至少今天不是。

美国人

让我们从美国人开始。更具体地说,是美国人。之类的。不管怎样,泰国人把北美大陆称为“美洲”aa2meh1ri4gaa1อาเมริกา.但这太复杂了,有太多的音节和音调,所以他们更有可能只说meh1ga1เมกะ。换句话说,美国人被称为kon1 meh1gaa1คนเมกา.我想这让我成为了超人!

印尼人

另一个例外是印尼人。虽然说kon1 in1do1nee1siia1是完全可以的คนอิโดนีเซีย那太多的字母和音节了。通常它被缩写为คนอินโดฯ,所以这导致人们简单地说kon1 in1do1คนอินโด。

越南

现在,越南人的情况变得有点复杂,因为他们有三种不同的称呼方式。一个是种族主义,很少被使用,所以我不会教这个。第二种,也是最简单的方法是kon1 weit3naam1คนเวียดนาม.虽然完全正确,但大多数情况下只适用于书面泰语。泰语口语中使用最多的是kon1元คนญวน

非洲人

非洲是那种大多数人认为它只是一个大国的大陆。那是一个又热又干的星球那里只有饥饿的人们和内战。任何一个西方或亚洲国家的普通人,可能都说不出非洲两三个以上的国家。而且在地图上也找不到。泰国人也不例外。现在,这并不是说普通人不聪明,这只是非洲在国际世界中发挥的作用不大。如果你来自非洲,一个泰国人问你国籍,你会怎么做?简而言之,收起你的民族自豪感,回答kon1 aae2fri4gaa1คนแอฟริกา。如果你们有足够的谈话时间,可以更具体地谈谈你的国家。

或者可以说一些复杂的东西,比如“我来自加纳,一个位于非洲西部的国家”。但这已经超出了初级水平,所以我今天就不教了。

南美人

如果你来自南美洲,对泰国人来说,你的大陆只是一个没有任何作用的大团。只要接受我上面对非洲的建议,就说你来自aa2meh1ri4gaa1 dtai3อาเมริกาใต้

阿拉伯人

除了埃及和沙特阿拉伯,阿拉伯世界对泰国人来说也相当陌生。表示你来自阿拉伯地区的[礼貌]方式是kon1 aa1rab2คนอาหรับ。

其他人

世界上还有两个地区是泰国人通常都不知道的。一个是整个中美洲(墨西哥除外),另一个是东欧集团。

最后一点:我以上的说法当然是陈词滥调。任何受过良好教育的人,无论是泰国人还是其他国家的人,当然会对世界的地理位置有更多的了解。那些从事旅游业的人也会比普通泰国人知道得更多。运用你最好的判断力。

标签:
继续和我们一起学习泰语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,