由于泰国人通常使用阿拉伯数字系统,因此作为初学者,您不需要学习如何编写泰语数字。但是,在极少数情况下,您会发现街头卖家只在泰语中发布价格,或者只有在泰国的酒店。
0 ๐ศูนย์suun5(在字母Q上找到键键字符,同时保持轮班)
1 ๑ neung2(不要将其与泰语字母ค和ด混淆)
2 ๒สองsawng5
3 ๓สามsaam5(这个数字几乎看起来像一个倒下的3)
4 ๔สี่see2(看起来像是杂技演员的双腿在他的头上弯曲)
5 ๕ ha3(看起来像一个蹲下位置的家伙)
6 ๖ hok2(这个数字几乎看起来像6)
7 ๗ jed2(这个数字就像一个3,但尾巴在末端)
8 ๘ baed22
9 ๙ gaow3
10 ๑๐SIB2
就像在阿拉伯系统中一样,数字被整理在一起。但是,“一个”在10之后的发音不同。这是一个特殊的例外。
11 ๑๑SIB2 ED2
12 ๑๒สิบสองsib2 sawng5
13 ๑๓SIB2 SAAM5
14 ๑๔สิบสี่sib2见2
20的发音是另一个例外。有两种方法可以发音,其中第二种方式缩短了语。20之后没有其他例外。
20 ๒๐ยี่สิบ,____ ____ yee3 sib2,yeeb3(如果此处有其他内容,则只能使用20个缩短版本)
21 ๒๑ยี่สิบเอ็ดเอ็ด,YEE3 SIB2 ED2,YEEB3 ED2
22 ๒๒ยี่สิบสอง,ยี่บสองYEE3 SIB2 SAWNG5,YEEB3 SAWNG5
30 ๓๐SAAM5 SIB2
31 ๓๑สามสิบเอ็ดsaam5 sib2 ed2
40 ๔๐สิบสิบsee2 sib2
41 ๔๑สี่เอ็ดเอ็ด见SIB2 ED2
78 ๗๘เจ็ดแปดjed2 sib2 baed22
87 ๘๗แปดเจ็ดbaed2 sib2 jed2
99 ๙๙เก้าเก้าgaow3 sib2 gaow3
100 neung2 roy4
注释:
理查德·米特拉(Richard Mittra):
谢谢,这是最有帮助的,并且具有很大的逻辑意义。