泰国语的博客
菜单
搜索

学习泰国最好的书发布的2013年5月30日初学者,中间

什么书是最好的学习泰国?这个问题不可避免地出现与每一个新类我教,我推荐我的学生去买什么书?对于一个初学者,我不建议任何特定的书。让我来解释一下为什么。

当我还是一个初学者,大约十年前,我当时紧张的现金所以不想买太多的书。所以我就去了书店,浏览,直到我发现似乎正确的东西。虽然我读的书肯定帮助我学习泰国,后来我发现它充满了错误,然后我不得不un-learn。这是时候没有很多互联网资源,和论文文献也是有限的。

如今的学生有这么容易得多!你们得到了Amazon.com,吨最近写书,在线帮助论坛,书评,这个博客,许多骑兵的明智的建议。在我的一天,我们不得不走10英里在雪地里赤脚在曼谷就去书店。

让我们先从学习泰国20天的书。如果你相信,我有一些Nakorn土地卖给你。上移动。

我没有任何特定的书籍的建议,我将告诉你如何识别从坏的一本好书。今天学习泰国的书籍比比皆是。许多目标脉冲的买家——很多'简单'但不意味着严重的学习者。只是遵循这三个简单的规则:

1)如果这本书没有确定音调,继续前进。你不能从一本书学习音调语言,不教音调!

2)这本书应该以某种方式确定双元音和有合理的音译。例如,许多泰国书声称ป听起来像“p”或“b”,或者说ต是一个“t”或“d”,或ก只会让一个“k”的声音。如果你使用这些书,你会得到一个可怕的莫名其妙的口音。在一个单词的开始,ป应该写成“英国石油公司”,ต应该dt,和ก应该“g”。最后,它应该是“b”,“d”和“k”。如果作者不这样写,作者可能甚至不知道,把整本书质疑。

3)没有泰国字母的学习泰国就像学习英语没有英语字母表。并排你想写英语,泰国,和字母。如果你只是随便学习泰国和没有时间学习字母表,你仍然想要泰国。有一天你会改变你的想法。和你的泰国朋友可以用它来帮助你的发音。

在你通过了初级阶段,找到一本好书去进一步是一个挑战。泰国是一个名不见经传的非传统语言很少有人通过了初级阶段。。。对于那些过去的初级阶段,我有书我推荐。继续读下去!

如果你非常认真学习泰国语言,泰国参考语法不是可选的!我强烈推荐它。这本书是泰国更多的中级和高级水平,但是第一100页中确实包含了一些基本的语法。这本书教的方法的例子。首先,它向您展示了一个新单词,然后解释这个词是什么意思。然后用英语给你几个例子,音译泰国(泰国话说使用英文字母),最后泰国拼写。我真的把这本书无论我走了两年,因为它覆盖了如此多的语言!虽然我仍有一些问题,这是你可以得到的最好的书。

大多数泰国人不会教你“正常”泰国。他们将教你‘正确的’,‘正确的’,‘礼貌’泰国。意味着如果有人不会说'完美'泰国,你会笨他们说什么。实际上,90%的时间,泰国人不懂泰国“完美”。这本书教的是泰国街道,满有用的侮辱,不正当的言论,非正式的短语,和其他所有我的和尚老师不希望我去学习。是唯一的书涵盖了这些信息,我认为这是最好的和必不可少的。然而,很明显一个本地泰国没有语法和拼写检查这本书。每隔一页至少有一个错误,在语法、拼写在泰国,甚至经常在卡拉ok拼写。偶尔卡拉ok甚至不匹配写泰国!所以练习你的泰国朋友,以确保你正确地学习它。 Check the book out,可恶的泰国:俚语,诅咒和绰号

你会发现大量的Thai-English English-Thai字典,但这是一个很好的初学者水平的书对于那些还没有掌握阅读和写作在泰国。泰国英语拼写,拼写,和一个像样的卡拉ok拼写。随着卡拉ok拼写占用一个像样的词典的一部分,它牺牲许多单词,中间或专家学者通常查找。对于初学者很有帮助,但是不是专家。看看这本书,Thai-English English-Thai字典Non-Thai扬声器,修订版(字典)

我推荐专家的一个初级Thai-English字典”Tianchai Iamworamate。为什么?大字典太烦人,随身携带,所以你永远不会想要把它与你在一起时的感觉。在家里你可以网上查了一个词。虽然在街上,这本书*小*容易融入一个口袋里,然而,小字和单向翻译允许相当大(14500字)词汇存储在里面。翻译是有用的和明确的。

因此,软件呢?

接下来,罗皮姆斯勒和罗塞塔石碑。尽管他们的营销要你相信,他们的软件实际上并不教任何语言。它只是一个大的多项选择题测试软件剪切和粘贴的其他语言。就像努力学习泰国通过最后的测试,它不工作。但是。。什么软件做的是给你一个机会来帮助你练习和测试你的能力——在别的地方你学过的材料。尽管罗塞塔石碑是不再提供泰国软件,你可以得到罗皮姆斯勒泰国软件在这里

最后一个选项。在线软件。透明的泰国泰国提供在线学习软件不到一个好的初学者的书的价格。

你可以看到西班牙的演示软件:

标签: ,,,
与我们保持学习泰国!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 乔纳森·金:

    非常感谢这篇文章。我刚刚下载了一个巨大的包的泰国教学程序(音频和pdf文件),其中不知道如何选择和继续。泰国参考语法就是其中之一,我已经标记为“重要”,因为你的建议。

  2. 教授:

    谢谢你的建议。这本书中建议的标题,我同意泰国“参考语法”是最好的书,我已经在我的收集相关的书籍学习泰国语言。非常全面的编写和编译很多有用的例子,加上细微差别解释道。恕我直言,这是一个非常有用的书,当你想看看某些粒子的功能和语法规则,连词、短语、习语和协议,将作为一个触头沿着小路在学习泰国语言。