飞灰!全世界都在关注美国的事态发展，世界各地的每个人都对自己和亲人的隐私有同样的担忧和恐惧。我在此分享一篇文章的简要摘录，这篇文章讨论了美国最近发生的事件和事态发展，以及此类行为的影响。这篇文章发表于7月11日艾尔Akhbar(الأخبار)，黎巴嫩的阿拉伯报纸。

在节选之后，我有几个问题需要你回答。和往常一样，这是一个让你反思所读材料的练习。我会给你们一些时间来准备你们的答案，然后我会在节选中发布问题的答案和关键词的翻译。

أميركا تتجسس على العالم

لمتتوقّع«وكالةالأمنالقومي»يوماًأنيخرقحصنهاالمنيعجاسوسمنداخلهاأوخارجهاويسرّبأسرارهاللعالم。وقعتالفضيحةمنذشهروالوكالةتحاولالحفاظعلىماتبقىمنهيبتهاوتخشىمنالآتيالأعظم。ورقةتوتاخرىتق:عالنظامالأميركينظامتجسسياستخباراتيبامتياز!هوالجنديالحديديالمغطّىبالسوادوالذيلاتظهرمنهسوىعينينتراقبانكلشيء،وهيالصقرالمحلّقدائماًفيالسماءيرىكلشيءمنفوق。هوالنظامالاستخباراتيالذييزرعأذنيهفيكلناحية،وهيالمرأةالبيضاءالتيتوزّعالصحفوتحترمتعددالآراء。هذاماظهرعلىمعظمالملصقاتالأميركيةخلالالحربالباردة。هودائماًالنظامالسوفياتي«المهووسبالتجسس»وهيالولاياتالمتحدةالتيتحمللواءالحريةوشعلةالديموقراطية。سعتالولاياتالمتحدةمنذحقبةالحربالباردةإلىأنتركّزعلى«عيب»محددعندعدوّهاالسوفياتيوهوتفوّقهالاستخباراتي。

انتهتالحربالباردةوفازت«شعلةالحرية»على«النظامالتجسسي»لكنالدعايةالأميركيةلمتتوقف。وعندكلفرصةسانحة،لاتترددواشنطنبإشهارسلاح«الحريةوالديموقراطية»فيمقابلالتركيزعلىالصفة«الاستخباراتية»عندخصومهامكررةأنها«تحترمحريةشعبهاوخصوصيته»。واشنطنوصفتمراراًالنظامالروسيمثلاًبأنه«غيرديموقراطييديرهضابطاستخباراتسابق»(بالإشارةالىفلاديميربوتين)والمسؤولونالاميركيونينقضّونعلىالصينوكورياالشماليةوكوباوإيرانفيتهمونهم«بالتجسسعلىمواطنيهم»و«مراقبةالانترنت»و«عدماحترامحرياتشعوبهموخصوصياتهم»。
أرادتواشنطنأنتُبقيعلىمحورشرّجعلتمنبلدانه«الوكلاءالحصريين»للقمعوالتجسسوعدماحترامالحرياتالفرديةوالحقوقالمدنيةلشعوبهم。لكن ليس بعد اليوم。فالفضيحةالتيدوّتفي6حزيران2013وكشفتعنارتكابات«وكالةالأمنالقومي»الاستخباراتيةضربتبالعمقكلالجهودالتيبذلتهاواشنطنلتحافظعلىبريقكذبتهاعلىمدىأكثرمن60عاماً。الفضيحةالتيسرّبتحتىالآنبعضالبرامجوالوثائقالسريةالخاصةبأكبروكالةاستخباراتأميركية،وُصفتبالـ«تاريخية»。

Nsa الوكالة الشبح

«وكالةالأمنالقومي»أوNSAهي«حصنالاستخباراتالاميركية»بكلماللكلمةمنمعنى。عملتمنذإنشائهاعا1952أميفيعزّأيامالحربالباردةعلىالتجسس«علىالأعداء»،وحققتبعضالانتصاراتوصولاًالىمراقبةاتصالاتزعيم«القاعدة»الراحلأسامةبنلادن،الأمرالذيساهمفيتصفيته。هيالوكالةالتيلايعرفأحدعددموظفيهاالحقيقيفهوأمرمصنّف«سرّي»منقبلالحكومةالاميركية。لكنالوكالةأعلنتعام2012أنعددالموظفينفيمقرّهاالرئيسييبلغحوالي30ألفموظف،بينمامازحأحدمسؤوليهاالصحافيينأخيراًبالقولإنهميتراوحونبي37أن«لفاًومليار»。موظفوهايخضعونلفحص«آلةالكذب»قبلالمباشرةبعملهم،ولهممخرجمنفصلعنباقيالناسعلىالطريقالسريعالمؤدّيالىقاعدةجورجمايدالعسكريةفيولايةماريلاندحيثمقرّالوكالة。البعضيذهبالىتسميتها«الوكالةغيرالموجودة»أو没有这样的机构بالإشارةالىالسريةالتامةالتيتحيطالوكالةنفسهابها،والشائعاتحولمشاريعهاالسرّيةكثيرةتبدأبتنفيذاغتيالاتهامةحولالعالموتصلالىإخفاءسرّالتواصلمعالكائناتالفضائية。

问题:

1.发生了什么“国家安全局”(NSA)没有预料到的事情?

2.在冷战期间，美国试图描绘苏联和自己的对比是什么?

3.美国国家安全局的丑闻是什么时候发生的，它揭示了什么?

4.美国国家安全局是什么时候成立的?它取得了哪些成就?

5.为什么美国国家安全局有时被称为“没有这样的机构”?

6.把下面的句子译成英语。

وكالةالأمنالقوميأوNSAهي«حصنالاستخباراتالاميركية»بكلماللكلمةمنمعنى。

请继续关注答案和即将发布的帖子。

祝你有愉快的一天!

نهاركمسعيد