通常,在大多数语言是由明确的名词和形容词的文章。“的”;“勒拉,莱斯”;死,火线,des的明确的英文文章,法语,和德国分别。在阿拉伯语中,名词和形容词是由明确的使用ال这是附加到这个词的开始,在这些例子中:

مَدِينَةٌ	جَامِعَةً	حِذَاءً	مَسْجِدٌ	شَارِعٍ	دَفْتَراً	سَاعَةٌ	不定
المَدِيْنَةُ	الجَامِعَةَ	الحِذَاءَ	الـمَسْجِدُ	الشَّارِعِ	الدَّفْتَرَ	السَّاعَةُ	明确的
almadinatu	al-jami 'ata	al-Hitha萨那	al-masjidu	ash-shari胡	ad-daftara	和马刺'atu

印刷地,只需添加ال词的开头。然而,这还会导致发音的变化。也就是说,这封信/声音/ l /被同化与某些字母。这导致分类后面的字母/l/分为两类:“月亮字母”和“太阳字母”。“月亮字母”是那些不会引起/l吸收/,/太阳信件的原因l/同化,因为在这些例子:一个完整的库存(见上图)

القَلَمُ	الجَامِعَةَ	الـمَدِينَةُ	الـمَسْجِدُ	الهَاتِفِ	الحِذَاءُ	البَيْتَ	月球的信件
al-qalamu	al-jami 'ata	almadinatu	al-masjidu	al-haatifi	al-Hitha 'u	al-bayta
الصُّورَةُ	النَّافِذَةِ	الصَّعْبَةُ	اللُّغَةِ	الشَّارِعِ	الدَّفْتَرَ	السَّاعَةُ		太阳的信件
as-Suratu	annafithati	和马刺'batu	al-lughati	ash-shar胡	ad-daftara	和马刺'atu

这种现象是由发音部位,即在口腔/l/生产。简而言之,如果信件ال生产在同一地区的口腔声音/l铰接或邻近区域/,/l/ال吸收导致随后的声音成为一个成双(即声音shaddah看到这篇文章)。另一方面,如果/后的信件l/产生一个远的地方l/ /是清晰的,那么l/ال不吸收后续信件/听起来,在上面的例子。更具体地说,在这个词السَّاعَةُ,/l/不明显;相反,س成为一个成双。相反,在这个词البَيْتَ,/l/发音清晰。

除了发音的变化,ال引发一个语法的变化。因为它标志着明确,twaneen标志着不确定,取代相应的可区别的标志。而不是tanween al-fatH,一个fatHah添加到结束名词或形容词,kasrah为tanween al-kasr,dhammah为tanweenal-dhamm上面示例中,第一组。值得注意的是,如果你停止对最终的声音一个字两三个变音符号是铰接。,被称为圣地,这是由一个表示sukoon。因此,السَّاعَةُ/和马刺'atu /是明显的السَّاعَةْ/和马刺'ah /。

现在,让我们把我们学习付诸实践。

)使下列不定词明确添加必要的修改,并尝试阐明他们大声。

طَالِبٌ	نَافِذَةٍ	بَاباً	زَوْجَةٌ	رَجُلٍ	مِنْدِيلٍ	صَحْنٌ	وَرَقَةً
كَلْبٍ	تَمْرٌ	دَوَاءٍ	خُبْزاً	وَرْدٌ	عَيْنٍ	لَـحْمٌ	أَبٌ

b)有增加ال上面的字,现在根据是否/分类l/al -两列下吸收月亮的“字母”,太阳的“字母”。

c)与这个词的正确形式完成下列句子括号中(即添加tanween和al -适当的、上下文提示的使用)。答案在下一篇文章将解释。

(أ)يَسْكُنُالرَّجُلُفي………. .。……………صَغِيرٌلَكِنَّهجَمِيلٌ。(بَيْت)

(ب)تَأكُلُالبِنْتُ…………وتَشْرَبُ……………。…………。لَذِيْذَةٌو…………بَارِدٌ。(تُفَاحَة،مَاء)

(ج)هَذِهِ……………وَهَذا……………。…………كَبِيْرَةٌو…………。صَغِيرٌ。(مَلْعَقَة،صَحْن)

(د)كَتَبْتُبـ……………。عَلَى………………。…………。أَحْمَرو……………بَيْضَاء。(قَلَم،وَرَقَة)

(ه)عِنِدِي……………جَدِيْدَةٌ。………………أَلْـمَانِيَّة。(سَيَّارَة)

的另一个方面ال值得注意的是,它是连接演讲中全部或部分吸收。也就是说,“月亮的信”首字母的ال并不明显。与“太阳字母”,首字母并不明显,但与后面的字母是成双的保留。这是下一篇文章中解释。

练习的答案在前面的帖子:

(一)

السَّاعَةَ،السَّاعَةِ،السَّاعَةٌ

الدَّفتَرَ،الدَّفتَرِ،الدَّفتَرُ

الشَّارِعَ،الشَّارِعِ،الشَّارِعُ

المَسجِدَ،المَسجِدِ،المَسجِدُ

الحِذاءَ،الحِذاءِ،الحِذاءُ

الهَاتِفَ،الهَاتِفِ،الهَاتِفُ

المَدِينَةَ،المَدِينَةِ،المَدِينَةُ

(b)

أ)عَصِيرًا,因为它是一个对象和对象fatH tanween

ب)جَامِعَةٍ因为它发生后介词的卡tanween

ج)كِتَابٌجَدِيدٌ它dhamm tanween因为它是谓词(即补一个主题)

د)بَيتٌوَاسِعٌج上面

ٌهـ)لُغَةٌصَعبَةج上面

(c)

أ)شَارِعٍب)قَلَمٍج)مَدِينَةٌد)كِتَابًاهـ)مَاءً