关于保持尊严的阿拉伯歌曲(3)发表Hanan Ben Nafa在2021年6月11日阿拉伯语,,,,文化,,,,成语,,,,音乐,,,,发音,,,,谚语,,,,词汇
欢迎来到本日志文章系列的第二部分,我们谈论围绕概念的共同表达尊严,阿拉伯语。请参考第一的和第二本博客文章的一部分,以了解有关阿拉伯语和阿拉伯语人士谈论时使用的一些常见的白话谚语的更多信息保持自己的尊严حِف حِفا届。今天的帖子提供了一个在上下文中学习其他关于保持尊严的流行表达的机会。上下文将是一首歌 - 埃及阿拉伯语 - 称为:Ellibaʕ-na羔羊“卖给我们的人”。
我们今天正在学习的歌是标志性的黎巴嫩歌手Raghebʕalaama。这首歌在2018年夏季首次发行时传播开来。有趣的是,它非常适合尊严主题,并且可以很好地补充您对在另一种环境(即歌曲)中如何表达该概念的理解。在下面提供的歌词中,5个不同的短语/句子关于这个概念是粗体您可以注意到并学习。歌手使用这些短语专门强调,他不在乎被他的挚爱被遗忘或出售,因为这一切都在于保持尊严!
羔羊
卖掉我们的人
羔羊
卖掉我们的人
خخ电话
失去了我们的讨人喜欢/宠爱
攻击
独自一人
寓e
无论如何,让他与我们分开
بالسلامة
再见
والقلب ناسيه
心已经忘记了他
= = = = = = =
驻
和离开我们的人
قف
我们关上门
寓e
无论如何,我们节省了我们的努力
羔
生活并没有为他停止
= = = = = = =
贵金
因为当它对我们很重要时
&贵حاوم镖
谁离开或谁等了
羔
爱我们,赢得我们的友善/爱的人
驱者
并为我们牺牲
&ططكك
如果他对此感到满意
100ف
一百茉莉和满足
执行索
如果他不喜欢它,他离开了我们
。
他是一个用手选择地狱的人
熔点
离开天堂
= = = = = = =
羔羊
卖掉我们的人
خخ电话
失去了我们的讨人喜欢/宠爱
攻击
独自一人
寓e
无论如何,让他与我们分开
بالسلامة
再见
والقلب ناسيه
心已经忘记了他
= = = = = = =
الل盔
那谁缺席
等
没有代表
ححح
一个情人左
距离
其他恋人来了
El
我们永远不会关心他
执行石خ奥
那谁摆脱了我们的生活
,,楼
没关系,我们将他排除在我们的计算中
1“我们不会扮演他的窍门(留下)”&贵
我们不会乞求他
= = = = = = =
闹的قفش徒
还有一个不知道我们价值的人
码了قىككغ码غغ
那他的道路不是我们的道路
خ诚
他和他一起邪恶
急
我们不会为他疲倦/打扰自己
أ。
一千人希望他们能在他的位置
كQualth
这样,他给了我们休息,他休息了
= = = = = = =
- 1
“我们不会扮演他的窍门(留下)”
继续与我们一起学习阿拉伯语!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
分享这个: