阿拉伯语动词形式[规则与不规则]发布的Ibnulyemen اِبْنُ اليَمَن2017年5月25日阿拉伯语,语法,词汇表
在一个之前的帖子,我分类阿拉伯语动词形式根据其根结构分为简单和复杂。同样,根据其内部结构在与时态、人称、性别或数接合时是否发生变化,阿拉伯动词形式可分为规则动词和不规则动词。صَحِيْح而且مُعْتَل.
简单地说,如图1所示:صَحِيْح是不包含弱字母的吗حَرْفُالعِلَّة.然而,مُعْتَل有一个(或多个)弱字母、动词-initially、-medially或-finally。
那么,这有什么关系呢?
好吧,صَحِيْح使用方便;也就是说,就共轭而言,没有任何问题。你只是添加了表示时态、人或数字的词缀。的规则一般化也是安全的صَحِيْح从一个动词到另一个动词。مُعْتَل然而,在时态、人称、性别和数的共轭方面充满了不规则。因此,学习者在说这门语言时,往往会避免使用这个词。
查看图2,您可以看到所有形式的صَحِيْح保持基本形式。表示时态、人称或数字的词缀或加法字母被简单地加在动词基本形式的开头或结尾。这就是美صَحِيْح.
相反,مُعْتَل似乎有点令人费解。下面的第一行مُعْتَل表示三个不同人的过去式。乍一看,你可以看到动词的形状不像基本形式(橙色)。在前两种形式中,弱字母حَرْفُالعِلَّة被删除。在第三种形式中,حَرْفُالعِلَّة保留,但形状不同。第二行代表了三个不同的人的现在时形式。这是基本形式قَالَ被保留但是حَرْفُالعِلَّة已经从ا来و.在表示命令式的第3行中,可以观察到类似的变化。
这是怎么回事?是什么导致了这些变化?让我们看看其他类型的مُعْتَل在研究这个之前。
在图3中,صَحِيْح如上所示。的مُعْتَل,这与مُعْتَل在图2中的位置حَرْفُالعِلَّة即弱字母是第一个字母,表现同样奇怪。在过去式变位中,没有变化。在现在的形式中,第2行,حَرْفُالعِلَّة在添加时态和数字词缀之前删除。同样的,حَرْفُالعِلَّة在祈使句中被省略。
现在让我们来看另一种类型的مُعْتَل.在图4中,صَحِيْح继续按我们的意愿行事。的مُعْتَل但是,看起来有点乱。它的混乱是因为有两个弱字母,即。و而且ى.在第1行中ى的变体首字母ا,更改为ي在前两种形式中,在最后一种形式中被省略。在第2行中و从所有三个表单中删除,如图3所示。有趣的是,在第三种变位法中,基本形式只剩下一个字母。同样,祈使句也失去了基本句的两个弱字母。莫明其妙地有趣!
现在让我们解开令人困惑的行为مُعْتَل.为什么它会丢失弱字母?要特别注意这一点,把它应用到你今后可能遇到的任何动词和名词中的弱字母。
在图1中قَالَ失去了ا并成为قُلْتُ.遵循的规则صَحِيْح,قَالَ应该共轭为قَالْتُ,对吧?现在看看قَالْتُ更密切。的ا和ل两人身上都有sukoon。但是,连续两次的阿拉伯语sukoon是被禁止的(这是一条规则)。如何解决这个问题?第一个带有sukoon的字母被省略了。这条规则是全面适用的。如何يَقُوْلُ,为什么ا更改و?这和。的基本形式有关قَالَ.不是的قَالَ;相反,它是قَوَلَ和و更改ا由于内部的变音符符号。让我们暂时把它放在这里。我将在讨论名词类型和名词结构时讨论这个问题。
为了进一步解释,让我们检查一下قُلْ在图1中。قُلْ祈使句,你们知道祈使句是从现在时演变而来的吗يَقُوْلُ.下面是它的工作原理。
- 下降يـ现在的=قُوْلُ
- 将sukoon分配到祈使句的末尾,就像语法=所强制的那样قُوْلْ
- قُوْلْ有两个卧舱吗
- 去掉第一个字母和sukoon,按照上面的规则=قُلْ这是最终形式。
在这种情况下فِ在图4中,当前表单应该是يُفِي.事情是这样的。
- 把يـ现在的=فِي
- 将sukoon赋值到imperative =的末尾فِيْْ
- فِيْْHad在最后一个字母上有两个sukoon,所以去掉这个字母=فِ这是最终形式。
词汇:
كَتَبَ“写” | طَبَخَ“做饭” | نَزَلَ“下来” | فَتَحَ“打开” |
رَقَدَ“睡觉” | شَرِبَ“喝” | سَمِعَ“听” | شَبِعَ“吃饱了” |
نَامَ“睡觉” | صَامَ“快” | وَقَفَ“站” | وَصَلَ“到达” |
جَلَسَ“坐” | قَالَ“说” | وَعَدَ“承诺” | وَفَى“履行承诺” |
وَعَى“意识到” | وَشَى“背叛” |
现在试着用与图2、3和4相同的方法组合图1中的动词。
问题如果有的话,请在评论区发表。
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。