今天，我们来看看你在埃及逗留期间可能会遇到的一个近乎真实的餐厅场景。这个场景包含了你点餐和付款时需要用到的许多重要短语。它还包括从你参观的开始到结束服务员可能会问你的重要问题。

对话发生在Hanan حنان(客人)和服务员الجرسون之间

الجرسون：مساء الخير يا افندم..اهلابيكو

Masaa ' il-kheir ya fandem - Ahlan beeku

下午好/晚上好，先生/女士。欢迎

تفضلو

Tafaddalu

欢迎

حنان:شكرا

谢谢

谢谢你！

ممكن تدينا المينيو لو سمحت؟

Mumkin tiddeena il-menu，法律?

请给我们菜单好吗?

الجرسون:المنيو على الطاولة حضرتك

Il-menu ala it-tawlah hadret-ik

菜单在桌子上，夫人

حنان:اهصحيح. .متشكرة

啊，啊哈…mutshakkera

哦，正确。谢谢你！

جرسون. .

garsoon

服务员

:الجرسونايواحضرتك. .جاهزين تطلبو دلوقتي؟

Aywa hadret-ik . .Gahzeen tutlubu dilwa 'ti ?

是的,夫人。您现在准备好点菜了吗?

حنان:أيوا. .أنا عايزة كوباية ميه في الأول

走了. .Ana ayza kubbayet mayya fi -awwel

是的. .我想先喝一杯水

وهو عايز شاي بالنعناع، وهي عايزه قهوه

我们huwwa ayiz shaai bin-na naa，我们hiyya ayza ahwa

他要薄荷茶，她要咖啡

الجرسون:خلاصكده؟

Khalaas kidah吗?

就这些吗?

أيوامتشكرين. .حنطلب بعدين بعد ما نخلص دول

离开mutshakkereen . .ha-n- utublb baden, bad ma -khallas dool

好的，谢谢。等我们吃完这个再点

الجرسون:ماشيحضرتك. .اي خدمات تانية؟

Maashi hadret-ik ..Ay khadamaat tanya?

好的，女士，还有别的吗?

لامتشكرين

La mutshakkereen

不用了，谢谢

احنا جاهزين نطلب دلوقت

Ihna gahzeen nutlub dilwa 't

我们想现在点菜

أنا عايزة طبق السمك المشوي مع شوربة العدس

Ana ayza tabaq es-samak el-mashwi ma shurbet il-adas

我要烤鱼饭配扁豆汤

وهو عايز شوربة فطر، وطبق مكرونة بشاميل

我们huwwa ayez sherbet fetr，我们taba ' makaroona bashamel

他要蘑菇汤和意大利面béchamel

وهي عايزة مكرورنة بالصلصة البيضا، ومشويات مشكلة

我们hiyya ayza makaroona bis-salsah il-beeda，我们mashwiyyaat meshakkilah

她要白酱意大利面和什锦烧烤

الجرسون:عايزين تطلبوا أي حاجة تشربوها مع الأكل؟

Ayzeen tutlubu ay haaga teshrabuha ma al-akl?

你想喝点什么吗?

حنان:أيوا. .أنا عايزة عصير برتقان طبيعي وهي عايزه أيس كريم

走了. .Ana ayza seer burtuqan tabeei，我们hiyya ayza冰淇淋

是的，我要新鲜的橙汁，她要冰淇淋

الجرسون:تمام. .دقايق ويكون الطلب جاهز

Tamaam . .是的，我们都知道，talab gaahiz

好. .再过几分钟，菜就好了

حنان:الحساب من فضلك؟

Al-hisaab min fadl-ik

请结账。

الجرسون:ثوانيحضرتك

Thawani hadret-ik

再给我几秒钟，夫人。

شكرا

谢谢

谢谢你！

إن شاء الله تنورونا في وقت قريب

真主保佑，我不会死的

希望我们很快能见到你

حنان:إن شاء الله..متشكرين. .معالسلامه

听天由命。mutshakkereen . .马as-salaamah

上帝保佑…谢谢你！再见