在阿拉伯世界الوَطَنالعَرَبِي或العَالَمالعَرَبِي,选择一个名称为新生的主要受到宗教的影响,总是伊斯兰和来自阿拉伯语。一些名婴儿在一个著名的或有影响力的人,一些在一个年长的家庭成员,和其他人跟随流行的是什么。但是,某些名字永远受欢迎,不管趋势和社会流动性。

在1970年代和1960年代,贾马尔جَمَال和عَبْدُالنَّاصِر是非常受欢迎的名字整个阿拉伯世界。许多阿拉伯人叫宝宝贾马尔•阿卜杜勒•纳赛尔之后,埃及总统从1956年到1970年。同样,萨达姆صَدَّام是一个广受欢迎的名字在20世纪八九十年代,特别是在国家,如也门、约旦和伊拉克。

在阿拉伯世界的某些部分像黎巴嫩、埃及和叙利亚,很多人倾向于选择更新潮和外国同类名称,尤其是女性的名字。另一方面,人们在也门等国家,沙特阿拉伯、阿曼、约旦选择名字更传统,深深地扎根于阿拉伯语和伊斯兰文化。在某种程度上,这是由于这一事实部落传统和结构仍占这些国家不可分割的一部分。马格里布,即突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥,虽然少得多的部落,人们倾向于用名字更伊斯兰和阿拉伯语的根。

受欢迎的男性名字:

在整个阿拉伯世界,最受欢迎的男性名字的音节往往مُحَمَّد(穆罕默德,穆罕默德,穆罕默德,穆罕默德/卫生部会),أَحْمَد艾哈迈德(Ahmed),عَلِي(Ali),عَبْدُالله(Abdullah),عَبْدُالرَّحْمَن(阿),عَمْر/عُمَر(Amr,奥马尔/ Umar),أَمِيْن(Ameen Amin),يُوْسِف(Yosef Yousif),خَالِد(哈立德,Khaled),حَسَن(哈桑,Hassan)。所以,每一个名字是什么意思?

• مُحَمَّد(穆罕默德):

这是来自阿拉伯语的根حَمَدَ“赞美”,从这个根夸张的形式حَمَّدَ“反复赞美”是通过添加派生而来شَدَّةshaddah中间的。مُحَمَّد被动分词名义形式这意味着的人过度和丰富的称赞。同时,伊斯兰教的先知的名字,穆罕默德(pbuh)。

• أَحْمَد(Ahmed):

来自同一根穆罕默德。这意味着值得赞美的。也,是先知穆罕默德的另一个名称(pbuh)。

• عَلِي(Ali):

这是来自阿拉伯语的根عَلَا“地位高或杰出的”。它的意思是高度很荣幸。此外,它的名字是先知穆罕默德的堂弟和女婿(pbuh)。

• عَبْدُالله(Abdullah):

这是一个复合名称的第一部分这意味着仆人和第二意味着真主(上帝),因此“上帝的仆人”。

• عَبْدُالرَّحْمَن(阿):

就像阿卜杜拉这意味着,这是一个复合名称富有同情心的仆人。الرَّحْمَنAr-raHman伊斯兰教是一个神的名字,其中包括99名称为أَسْمَاءُاللهالحُسْنَىasma萨那真主al-Husnaa“神的荣耀的名字。”

• عَمْر(Amr Omar):

这是来自这个词عُمْر“umr“一生”。它的意思是寿命长。这也是一个受欢迎的名字先知穆罕默德的同伴عُمَربِنَالخَطَّاب奥马尔·伊本al-KhaTTab。他是一个伟大的哈里发和大多数阿拉伯人和穆斯林的名字他们的男婴。

• أَمِيْن(Ameen):

这是来自根أَمُنَ“有信任”。它的意思是诚实的或值得信赖的。

• يُوْسِف(Yousif):

这是一个希伯来语名字。这是先知的名字约瑟夫(pbuh),先知的儿子雅各(pubh)。它的受欢迎程度在阿拉伯语来自先知约瑟的故事(pbuh)在一章讲述了在神圣的可兰经,调用سُوْرَةيُوْسِف苏拉特Yousif。

• خَالِد(Khalid):

这是来自阿拉伯语的根خَلَدَ持续很长时间。“这意味着人年龄慢慢与其他国家的对比。此外,它是一个著名的名字同伴和伟大的战士在早期的伊斯兰教,خَالِدبِنَالوَلِيْد哈立德·伊本·瓦利德。

• حَسَن(Hassan):

这是来自阿拉伯语的根حَسُنَ“成为漂亮/英俊”。它的意思是的人是美丽的和愉快的。此外,它是先知穆罕默德的孙子的名字(pbuh)。

复合男性的名字:

化合物在阿拉伯男性名字的音节往往较受欢迎。他们通常构成两个词形成iDHafah结构إِضَافَة。第一个最受欢迎的عَبْدُ紧随其后的是一个名字(神的99名),等عَبْدُالله阿卜杜拉,عَبْدُالسَّلامAbdulsalam,عَبْدُالفَتَّاح阿卜杜勒等等。第二个最受欢迎的是结束الدِّيْن外接程序“宗教”的,比如صَلَاحُالدِّيْن萨拉赫丁,نُوْرُالدِّيْنNouruddin,خَيْرُالدِّيْنKhairuddin,等等。

受欢迎的女性的名字:

在阿拉伯国家,更接受西方价值观,如黎巴嫩,埃及和叙利亚,女婴名叫少保守而男婴。他们倾向于选择取名字,更多吸引人的。总的来说,有一些传统的女性名字很常见。其中的一些是فَاطِمَة(Fatima),مَرْيَم(Maryam),نُوْر(努尔),سَارَة(莎拉),جَنَى(Jana),حَلَا(哈拉),زَيْنَب(里)。

• فَاطِمَة(Fatima):

法蒂玛是先知穆罕默德的女儿(pbuh)。显示爱和情感对她来说,阿拉伯人和穆斯林的名字后他们的女儿。

• مَرْيَم(Maryam):

这意味着它是一个闪族的名字这位女士。马里亚姆是伊姆兰的女儿和先知耶稣的母亲(pbuh)。马里亚姆的故事是叙述在一章叫做神圣的可兰经سُوْرَةمَرْيَم苏拉特马里亚姆。

• نُوْر(努尔):

这是来自阿拉伯语的根نَوْرَ“光”。它的意思是光。它还可以复合女性名字的一部分,نُوْرُالعَيْنNourul 'ain和نُوْرُالهُدَىNourulhuda。

• سَارَة(莎拉):

这是一个亚拉姆语名字。这意味着公主或高贵的女士。莎拉是先知易卜拉欣(pbuh)的妻子。

• جَنَى(Jana):

这是来自阿拉伯语的根جَنَى“收获/收获”,所以它与花园的水果。这也意味着蜂蜜,黄金,或白色珠子。

• حَلَا(哈拉):

这是来自阿拉伯语的根حَلَا“成为甜”或“成熟”。

• زَيْنَب(里):

这是一个好看的植物名称/树,芳香宜人。这也是先知穆罕默德的孙女的名字(pbuh)。

复合女性的名字:

复合女性名字不那么受欢迎的男性。许多认为他们是老式的。然而,他们仍然使用在一些国家像也门。其中最受欢迎的两部分构成,第一个是أَمَة“女性的仆人”,第二个是一个名字(上帝的99个名字),等أَمَةُالسَّلامAmat-asslam,أَمَةالعَلِيْمAmat-al 'aleem等等。其他受欢迎的女性名字نُوْرُالعَيْنNourul 'ain,أُمكُلْثُوم嗯Kulthoum,قَطْرُالنَّدَىQatrunnada,فَاطِمَةُالزَّهْرَاءFatimatuzahara萨那。

名字顺序:

在大多数阿拉伯国家,人们叫他们的名字。在官方文件,他们总是有三个或四名,即名字,父亲的名字,祖父的名字,姓氏。在国家仍然保持部落结构,如也门、约旦、和海湾国家,姓氏总是使用。在其他国家,姓初以来一直避免和中间的20个^th世纪。这是当时socialist-communist运动的一部分,旨在把人们同样,即没有人应该首选或特权的基础上他们的部落的根源。

标题:

为了解决其他正式,阿拉伯人使用السَّيْد化验其次是名字解决男人,和السَّيْدَةassyedah其次是解决女性名字。在一些国家,像黎巴嫩、叙利亚和埃及在较小的程度上مَدَام夫人用于解决一个女人。

作为一种尊重的标志,有时这个词أُسْتَاذustath为了解决男性和أُسْـتَاذَة解决女性。在许多国家,在解决其他兄弟时尚这个词الأَخal -“kh对于男人和الأُخْتal-ukht女性使用在名字之前,因此الأَخْمُحَمَّد“哥哥穆罕默德”和الأُخْتزَيْنَب里写的“妹妹”。

昵称:

要求人们通过其他名字,除了他们的法律名称,在在阿拉伯人中很常见。对于男人来说,أبو阿布,字面意思是“之父”其次是常规使用的名字,等أَبْومُحَمَّد阿布穆罕默德,أَبُوشِهَاب阿布Shihab,أَبُوزَيْنَبabu-Zainab等等。男性不需要有一个儿子abu-X,也就是说,即使一个孩子可以绰号阿布-X Y或z与女人/女性。前缀阿布-取而代之的是أُمْ/أُمُ嗯- - - - - -/ummu -这意味着年代的母亲,因此أُمُمُحَمَّدUmm-Mohammad,أُمُخَالِدUmm-Khalid,أُمْزَيْنَبummu-Zainab,等等。

名字和误解:

许多人认为,名字如哈桑,侯赛因,阿里,Fatimah, Zainab只用在什叶派教徒,因为他们是先知穆罕默德的后代的名字(pbuh)。然而,这是一个谬论。先知的后裔也同样受人尊敬的什叶派和逊尼派两。这些名字都同样受什叶派和逊尼派的欢迎。另一个误解是,这个词赛义德和位于只有那些使用是先知的后裔。在大多数阿拉伯国家的情况并非如此。

基督教阿拉伯人使用阿拉伯语和伊斯兰教的名称,与共同的信仰。这不是不可能的,你找到一个叙利亚,黎巴嫩、约旦、埃及或基督教,他的名字叫哈立德,Huda穆罕默德)。

注:这些照片

• عَمْرُو从埃及阿拉伯Amr迪亚布,一个流行歌手。
• عَلِي是也门的前总统阿里•阿卜杜拉•萨利赫
• جَمَال是一个标志性的埃及总统纳赛尔吗
• خَدِيْجَة是一个著名的半岛电视台的新闻播音员,Khadijah bn Qinah吗
• مُنَى是一个著名的阿拉伯女演员从叙利亚,蒙纳Wasif吗
• نَانسِي从黎巴嫩阿拉伯是一个著名的歌手,南希Ajram吗