阿兰，阿拉伯爱好者们!你上次关于这位著名埃及艺术家的阅读练习做得怎么样?Hany El-Masry吗?做得好!好了，这里有答案供大家核对。如果你想再看一遍练习，请按在这里．
Hany El-Masry via sada
الإجــابــات答案
ولــِــدَالــفــنــانهــانــىالــمــصــرىفــىالــقــاهــرة——مصر،وتــوفــىفــىيــومالاثــنــيــنالــمــاضــىالــمــوافــق24 / 8/2015。
1)艺术家Hany El-Masry出生在埃及开罗。他于2015年8月24日上周一去世。
وظــيــفــةهــانــىالــمــصــرىهــىفــنــانتــشــكــيــلــي،ومــصــمــملــلــديــكــور،والإعــلانــات،ومــؤلــفلــقــصــصالأطــفــال。
2) Hany El-Masry是一位画家，décor设计师和儿童书籍作者
تــخــرَّجَهــانــىالــمــصــرىمــنكــلــيــةالــفــنــونالــجــمــيــلــة،ومــجــالدراســتــههــوفــنالــديــكــور。
3) Hany El-Masry毕业于美术学院，他的研究领域是Décor艺术。
أهــمالأعــمــالالــمــســرحــيــةالــتــىشــاركفــيــهــافــىمــصــرهــى:“ايــزيــس”،”الــعــيــالكــبــرت”،و”شــاهــدمــاشــافــشحــاجــة”。
4)他参加的最重要的戏剧是:《伊希斯》ايــزيــس，“El-Eyaal Kibrit。الــعــيــالكــبــرت和“Shahid Ma Shaf 'sh Hagah”شــاهــد مــا شــافــش حــاجــة”。
الــشــخــصــيــةالــكــرتــونــيــةالــتــىابــتــكــرهــافــىمــصــرهــىالــدُّبالأزرق”كــيــمــو”。
5)他在埃及发明的动画人物是蓝熊“Keemo”。
ســافــرالــفــنــانهــانــىالـمــصــرىإلــىالــولايــاتالــمــتــحــدةالأمــريــكــيــةفــىعــام1986。
6) Hany El-Masry在1986年去了美国。
الــعــمــلالــبــارزالــذىقــامبــهمــعشــركــة”والــتديــزنــى”هــوتــصــمــيــممــنــزل”بــنــدق”。
7)他为“华特·迪士尼”所做的主要工作是设计“高飞”的房子بــُــنــدُق”。
اِســمالــفــيــلــمالــذىعــمــلفــيــهمــعالــمــخــرج”ســتــيــفــنســبــيــلــبــرج”هــو”埃及王子”。
8)他与斯皮尔伯格导演合作的电影是《埃及王子》。
الأفــلامالأخــرىالــتــىعــمــلفــيــهــامــعشــركــة”دريمووركس”هــى:“通往黄金国之路“، و”琼斯渗透“، و”精灵:西马隆的种马”。
9)他与“梦工厂”合作的其他电影有:《通往多拉多之路》、《渗透琼斯》和《精灵:西马隆的种马》。
أشــهــرقــصــصالأطــفــالالــتــىكــتــبــهــاهــى:“ألفليلةوليلة”،”خلفالأبوابالسرية”،و”عروسالفرعون”。
10)他写的最著名的儿童书籍有:《一千零一夜》、《暗门背后》和《法老的新娘》。
تــرجــمــةالــجــمــلــةإلــىالــلــغــةالإنــجــلــيــزيــة：
11)把下面的句子译成英语：
“يــعــتــبــرهــانــىالــمــصــرىأولفــنــانمــصــرىيــعــمــلفــىاســتــديــوهــاتوالــتديــزنــىللــرســومالــمــتــحــركــةفــىهــولــيــوودبــالــولايــاتالــمــتــحــدةالأمــريــكــيــة،وهــوفــنــانتــشــكــيــلى،ومــصــمــملــلــديــكــوروالإعــلانــاتومــؤلــفلــقــصــصالأطــفــال。”
“Hany El-Masry被认为是第一个在美国好莱坞迪士尼动画工作室工作的埃及艺术家，他是一名画家，décor设计师和儿童书籍的作者。”
＊＊＊＊＊
请尽快回电
和平ســلام /萨拉姆/
