飞灰!在过去的几天,我一直在听Mashrou”莱拉不同的专辑重复。我总是惊讶于他们的深度歌词和美丽的作文。今天,我想与你分享另一个伟大的乐队Mashrou杰作的Leila !这首歌被称为Kalaam (كلام),字面意义为“字。我说这首歌在YouTube视频的形式以及用阿拉伯语歌词。我用阿拉伯语还添加了歌词,这样您可以遵循和唱Mashrou的莱拉,翻译英语,这样你就可以学这些美丽的歌词是什么意思。享受和你有美好的一天。
مشروعليلى-كلام
Mashrou莱拉-单词
ازالمستكبحلاوةرقصكقربيعلياشوي
如果你碰甜如你跳舞来更近了
فيجحيمتحتجلديوانتيايدكباردين
有地狱在我的皮肤和你的手很冷
والجهلانينملتحيينبوراقالتينومقموحينوحواجبهممرفوعين
和无知的大胡子的无花果树叶和眉毛都被掀了起来
كتبوحدودالبلدعجسديوجسدكوالجلدبيكشدالكلام
他们写道:这个国家的边界在我的身体和你的身体和皮肤接管了说话
كلمتيعكلمتكجسديعجسدك
我的话对你的喜欢我的身体在你的
والجلدبيحركالكلام
和皮肤是激动人心的
حاسسانيحاسسالليانتحاسسفيه
我感觉,我知道你的感觉
وينالعيب
并没有什么可耻的
حسالليانتحاسسفيه
我觉得你觉得我
وبذوقالوسكيوالاغلاطعشفافك,مابتتعطللغةالكلام
我品尝威士忌和错误在你的嘴唇,然而,说的语言不分解
الحروفبتلفنالماوشوشكلاسراريبتمنا
وانتبترجعلدنيتكواناعالفراغ
我和你回到你的世界回到空虚
Mashrou莱拉表现生活在巴勒贝克,黎巴嫩
图像通过维基百科(CC冲锋队1.0)
现在照顾,请继续关注即将到来的帖子!
学习快乐!
祝你有美好的一天! !
نهاركمسعيد
评论:
埃莉诺:
表达“无花果树的叶子”是什么意思用阿拉伯语吗?
cs:
最近发现Mashrou莱拉。虽然我不懂阿拉伯语,他们的音乐仍然让我流泪。如此令人难以置信的美丽。
谢谢你的歌词翻译。你美妙的歌声更精彩。