app必威
菜单
搜索

阿拉伯语中的常见问候(1)发表在2020年10月9日阿拉伯语,,,,发音,,,,词汇

今天,我有一个简短的视频剪辑“阿拉伯偶像”,原始节目中的改编版 -美国偶像。剪辑由短四个对话组成每个参赛者ك。介绍他/她自己试镜码。您可以使用此剪辑来练习并掌握有关普通问候的阿拉伯语技能以及在与某人见面时通常使用的基本短语,您已经知道或第一次。该帖子由两个部分组成。第一部分的重点是前两个对话,下一部分将重点关注其他两次对话。

Mariam Soliman在Unsplash.com上的图片

剪辑中使用的各种阿拉伯语是几种阿拉伯语方言的混合物每个法官ك。来自另一个阿拉伯国家(黎巴嫩لبنان,,,,巴林البحرين埃及&))而且他们还倾向于容纳参赛者。

下面,您会发现每个对话的转录,,,,翻译成英语。对于那些想知道的人如何在现代标准阿拉伯语中说每次对话的话题,您还会发现本文结尾处提供的内容。

您可以在此处观看剪辑>>

المح联

第一次对话:

١:假ءالخ顺

晚上好。

٢:培训

愿真主给您健康/福祉。

٣:أ。

你好,你也是。

留فخخخع

Youssef Khaled Ali。

إstry

你是约旦人吗?

٢:

确切地。

٣:

你住在科威特。

تفضل سمّعنا

请开始(让我们听听您)。

= = = = = = = = =

المح联率الثا便ة

第二对话:

١:

你好。

٢:ككفك

你好吗?

١:الح告了

感谢上帝(我很好)。

٢:خخخ版نكححك

向我们介绍你自己。

١:أ了أ了أ了سمخخخ前后版

我叫Khawla Mingaad。

贵金

来自摩洛哥。

وبحبّكم كلكم

我爱你们所有人。

٢:

谢谢你。

يلّلا، سمّعينا

来吧,开始(让我们听听您)。

= = = = = = = = =

阿拉伯语>现代标准阿拉伯语(MSA)

在本节中,您将找到与上面对话的每一行相当的标准阿拉伯语。

请注意,许多短语可能与很容易从MSA获取的常见短语相同,并用于日常/阿拉伯语中。

المحادثة

第一次对话:

١:假ءالخ顺

&ءالخ已经

٢:培训

ىىstimand

٣:أ。

أأ。

留فخخخع

留فخخخع

إstry

歧程أأ??

٢:

ف

٣:

歧程,

تفضل سمّعنا

تفضّل، أسمعنا

= = = = = = = = =

المح联率الثا便ة

第二对话:

١:

&&محً

٢:ككفك

ك次فحكِ?

١:الح告了

الحمد لله

٢:خخخ版نكححك

أخأخ辞令

١:أ了أ了أ了سمخخخ前后版

اسمي خولة منجاد

贵金

贵金

وبحبّكم كلكم

وأحبّكم كلّكم

٢:

شكرً

يلّلا، سمّعينا

هيّا، أسمعينا

= = = = = = = = =

在本文的下一部分中与您的其余对话见面

继续与我们一起学习阿拉伯语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:Hanan Ben Nafa

嗨,这是哈南:)我是阿拉伯语言学家。我完成了语言学博士学位-2018。我的博士学位论文名为“代码转换”作为评估策略:阿拉伯语英语双语者之间的身份构建。我也是合格的公共服务翻译和口译员。


注释:

  1. 萨迪:

    谢谢!!IOA我将从您的博客和您的帖子中学习阿拉伯语。.您还可以添加如何在您的帖子上发音单词。.非常感谢!谢谢!

    • 哈南:

      @sadi很高兴听你这样说。

      对于这篇文章,您可以转到随附的视频并收听对话