2008年5月的档案
中国教室发表透明语言2008年5月21日
乍一看，这是一个理想的图片：一位老师站在教室的头上，一只手拿着一块粉笔，学生们专心地聆听，并挂在老师的每个单词上。学生们安静且举止合理，像合唱团一样重复老师问他们什么……
在宴会上幸存下来发表透明语言2008年5月19日
“迟早每个人都坐下来宴会。”- 罗伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson）在中国这里的商业交易的艺术比董事会更进一步，而在宴会厅的舞台上，可以达成很多协议或取消交易。宴会是一种……
地震发表透明语言2008年5月13日
5月12日，下午6:44的信回家只是想让您知道北京的一切都很好。当然，为什么不这样？好吧，今天下午我坐在18楼的沙发上，当时我开始觉得自己有点醉了。或头晕。或做梦。你看…
你有语气吗？发表透明语言2008年5月11日
西方女士在学习说普通话时要克服的首要挑战之一是将音调引入一种语言。在英语中，升起或下降的语气除了强调重点外，几乎没有其他内容：“你有什么？”而不是“你想要什么！？”不是……
中国的步伐发表透明语言2008年5月8日
中国的生活就像世界上其他任何地方一样，但存在一些微妙的差异。就像西方存在着一种骄傲的狗步行者文化一样，中国也拥有鸟步行者。老人出去漫步随身携带，他们的笼子里的鸟儿在公园里聚集在一起……