58必威网站
菜单
搜索

在扎如谷徒步旅行发布的2017年10月23日文化

令人惊叹的风景九寨沟(九寨沟- jiǔ zhài gutu),是中国最好的旅游景点之一。不幸的是,成千上万的人都有同样的想法。如果你想不走寻常路,在中国这个美丽的角落探索,而没有成群结队的戴着帽子的游客,不要害怕——附近有适合你的冒险。继续往下读,了解更多关于在扎如谷徒步旅行的信息。

“人山人海”

加入人群吧……

当你去九寨沟旅游的时候,在这个巨大的景区里,游客们排着长队往往是很荒谬的。有一句很好的中式英语是这样说的人山人海(人山人海- rén shān rén h æ i),这当然是描述你在公园入口处和大多数公交车站周围遇到的人群的最佳方式。尽管那里有很多值得欣赏的自然美景,但大多数游客只是想挤到指示牌前,不管他们站在什么湖/瀑布/岩石的名字,这样他们就可以一边挥舞着“胜利V”的手势(这里不是和平手势,嬉皮士),一边拍至少10张照片。拍完足够多的照片后,就该回到公交车站,挤上下一辆公交车了。你知道,因为谁想在国家公园里散步呢?

是的,那里游客很多。

更不用说那些“传统的西藏村庄”了,它们实际上主要是作为纪念品商店、茶馆和吸烟室,为定期挤满公园的中国游客提供服务。走进来,本希望能找到藏传佛教僧侣祈祷的宁静绿洲,结果却发现了一堆游客云集的小摆设商店。

不要误解我的意思,我仍然认为这是一个神奇的地方。它非常美丽,有清澈的湖泊,高耸的山脉和奔腾的瀑布。尽管其中一些可能已经变成了纪念品摊位,但当地的村庄确实保留了许多独特的文化,人们非常友好。除了我之前的咆哮,九寨沟仍然是我在中国去过最喜欢的地方.这并不是因为国家公园本身,而是因为我们在公园附近的山谷里进行了为期3天的生态旅游徒步旅行。

扎如谷之旅

准备好了吗?

在公园存在的大部分时间里,游客被禁止离开九寨沟周围的人迹罕至的小路。直到今天,在国家公园的广阔场地内睡觉是不允许的,即使是中国人。那些希望探索这个没有铺路或公共汽车的地区的自然奇观的人基本上是s.o.l扎如谷(扎如沟- zhā rú gutu)生态旅游徒步旅行来了。这个艰苦的徒步旅行于2009年开放,让爱冒险的旅行者有机会逃离人群,挑战自我,同时了解当地的环境和文化。

小团队加入当地知识渊博的导游,在圣山的山峰周围徒步旅行一、两或三天咋一咋嘎(扎依扎嘎- zhā yī zhā gā)。这座山的最高峰高达4500多米,一直是佛教信徒的重要场所Benbo宗教(苯波教- bn bjiào),是藏传佛教的一个古老教派。参与者背着巨大的背包,花一整天的时间爬山,穿越溪流,绕过瀑布,总是在彩色的西藏经幡的指引下,这些经幡在风中飘扬,帮助带路。国旗上的每一种颜色都代表着一种元素——蓝色是天空,白色是空气,红色是火,绿色是水,黄色是土地。在某种程度上,这些旗帜为现在进行朝圣的人们提供了指路明灯,因为他们的祖先多年前就已经这样做了。

我们的经验

小戈等我们很久了。

我们的导游是一个叫小戈的当地人,他告诉我他在山上放牧牦牛长大。这次徒步旅行花了我们整整三天的时间,如果是他的话,可能不到一天就能完成。尽管山上空气稀薄,海拔高,地形崎岖,但我从未见过这个家伙喘着粗气或急于休息。事实上,在整整三天的徒步旅行中,我看到他抽的烟比喝水还多。他告诉我:“我早上只喝一点咸茶,这一天剩下的时间我都不需要水。”我希望我也能对我们其他人说同样的话。我原以为我们的徒步旅行已经很顺利了,但他真的让我自己也开始怀疑了。

在徒步旅行之前,有人告诉我们,要完成这项任务,我们需要“良好的健康水平”。因此,我们并没有期望太多。我们错了。我们的背包里装满了补给品,“小路”有时不过是一堆灌木和树木,显然是不久前被砍刀砍过的。我们踩着泥地,走在光滑的岩石斜坡上,趟过小溪,以及任何你能想到的徒步旅行的表面。最后,在整整8个小时左右之后,我们到达了我们过夜的住处——一个荒郊野外的小木屋。双手冻僵,背部疼痛,肺部衰竭,我们都坐在里面的木板上,生了一堆火。

我们第一晚的住处。

晚餐时,我们卸下了装满徒步旅行口粮的袋子,顺便说一句,这些口粮显然是由一个中国人购买的,他不是来徒步旅行的,以前也没有参加过徒步旅行。在三天紧张的徒步旅行中,我们每人都得到了:士力架、罐装沙丁鱼、几个苹果、一两盒牛奶、一把午餐肉香肠和至少十袋方便面。不管怎么说,这顿饭很丰盛,最后我们还喝了几杯白酒(白酒- bái jiǔ),又名火箭燃料.尽管我们自己被挤得像沙丁鱼一样,因为我们五个人睡在窝棚里的一张“床”(我说的床是指一把木板),但我们大多数人在晚上8点前都睡着了。

在扎如谷徒步旅行

差不多了…

第二天,为了减轻负担,我们早餐吃了一大堆方便面和牛奶。我知道,冠军早餐!然后我们出发,继续上山。我们花了几个小时,停了很多站,但我们最终到达了顶峰。完全被经幡覆盖,立刻就能清楚地看到,这座山顶对当地人来说具有非常重要的精神意义。小戈不失时机地进行了仪式。他把装有祈祷文的小方纸扔来扔去,让风把它们吹走,他还整理了山顶上成堆的经幡,就像他的祖先在几百年前可能做的那样。我敢肯定,他不像他的祖先,然后扑通一声坐在草地上,点上一支烟,开始用他的iPad播放一些曲子。虽然这对他来说只是在公园里散步,但站在海拔近4000米的地方,我们感到非常兴奋和自豪。

我们成功了!

下山时,我们看到了成群的牦牛(牦牛- máo niú)漫步在山坡上。小哥从很远的地方对他们大喊大叫,但仍然把他们吓得都跑了起来。对他来说,看到几百头牦牛在山上自由奔跑,可能就像我看到有人遛狗一样常见。在整个远足过程中,我们都花了很多时间询问彼此的家乡、家庭等等。正是这些交流让我意识到,我至少可以用中文进行一些交流。我知道我们的导游也很欣赏这一点,因为他一直在告诉我他之前带的那群人,以及他们的语言障碍是如何导致几天尴尬的沉默和肢体语言的。

一个能看到风景的地方!

那天晚上,我们来到了另一间小屋,我们将在那里住上几个小时。当其他人在屋里热乎乎地煮着另一碗泡面时,我发现自己在外面,享受着月亮和星星的不可思议的景色,看着我的呼吸消失在寒冷的山夜中。我回想起几天前在公园里遇到的成群结队的游客,我只是希望他们中的一些人能在某个时候体验到类似的事情——站在偏僻的地方,被大自然包围,摆脱束缚我们日常生活的束缚。生活在地球上人口最多的国家,生活在地球上最拥挤的城市之一,你要学会珍惜这样的时刻。

到处都是野马。

第三天,也是最后一天,我们早上出发,继续徒步几个小时。我们看到了自由漫步的野马,采摘了美味的浆果,欣赏了周围山脉和山谷的自然美景。几个小时后,我们到达了当地的一个村庄。在里面,一些当地人已经为我们准备了丰盛的午餐。在前几天只吃了拉面和士力架之后,我们对他们的热情款待非常感激。按照当地的文化,我们吃烤肉,喝两种饮料酥油茶(酥油茶- spū yóu chá)和大量的大麦酒(青稞酒- qīng kē jiǔ)。虽然这顿午餐并没有什么特别之处,但它可能是我吃过的最令人满意的一餐。

一顿丰盛的大餐来庆祝一次成功的跋涉。

盘子一清,杯子一倒,我们小组就该分道扬镳了。像这样旅行就是这样的——你和一个人走得很近几天,然后你说再见,很可能再也见不到他们了。我们的徒步同伴坐着面包车出去了,而我们两个选择和小戈一起骑自行车下山,回到公园的正门。沿着湍急的河流巡航,看着山顶飞过,这是结束冒险的完美方式。

城里有个大型的烧烤派对。

回到文明社会后,我们接受了小戈的邀请,参加了一个夜间烧烤派对。在里面,当地人载歌载舞,成群的中国游客用手机拍照,吃着烤羊肉。当然,这个地区的大多数人都以这样或那样的方式在旅游业工作,无论是在公园里开公共汽车,为讨厌的游客唱藏族歌曲,还是耐心地等待你不太健康的徒步旅行团队赶上你。

总结

最后,我很高兴支持他们所有人,因为他们是我见过的最好的人,他们的家是我去过的最美丽的地方之一。在和当地人交谈时,我经常被告知我是多么幸运能生活在首都北京,这里一切都是现代而令人兴奋的。与此同时,我在想他们是多么幸运,能住在山里,远离危险的污染空气和大城市的消费文化。我在这里,这个城市人习惯了一个温暖的公寓,国际美食,和便利的公共交通。我刚刚花了三天时间,背着沉重的背包爬山,以方便面为食,睡在凹凸不平的木板上,底下有啮齿动物在奔跑。我羡慕他们,他们同时也羡慕我。我想这句话是对的——这山望着那山高。

想了解更多关于九寨沟生态旅游的信息,访问这个网站

标签:
继续和我们一起学习中文!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:萨沙

萨沙是来自伟大的密歇根州的英语教师、作家、摄影师和摄像师。从密歇根州立大学毕业后,他来到中国,在那里生活、工作、学习和旅行了5年多。他还在巴厘岛学习了一年的印度尼西亚语言和文化。他和妻子经营着旅游博客《感恩的吉普赛人》(Grateful Gypsies),他们目前正在拉丁美洲尝试数字游牧生活方式。


请留下评论: