圣诞节又到了!丹麦各年龄段的人都期待着juleaften(平安夜,12月24日)。孩子们Glæder sig til få julegaver(都期待着收到圣诞礼物),而很多成年人已经等不及一年一度的压力了julehandel(圣诞购物)冷静下来。保持一个julekalender(圣诞日历)是记录倒计时的好方法。一个julekalender基本上是一个由24件“东西”(礼物,门等)组成的系统,代表24天的头一天吗12月——每天都有新的“东西”被打开或破裂。有时一个overraskelse(惊喜)可能会出现!
让我们放大一些不同种类的julekalendere在丹麦使用的:
- 一个kalenderlys日历蜡烛是一种印着数字1-24的蜡烛,每天你点上它,慢慢地看着火焰,而一天在慢慢地融化……
- 一个chokoladekalender(巧克力日历)是一个硬纸板日历,每个日历后面都藏着一块巧克力雪橇或拉赫(意思都是“门”或“盖子”)。通常,巧克力块已经装饰klokker(钟)给了(礼物,包裹),juletræ呃(圣诞树)和其他与圣诞节有关的东西。不要对他们期望太高chokolade[shokoLATHeh],通常含糖量很高。
- 一个julekalender这样,通常被理解为一个纸箱日历隐藏的图片或文字,当你打开盖子时出现。它经常作为伴随电视的商品出售julekalendere在这部电影中,一个故事被讲述了24集。其中最受欢迎的“电视圣诞日历”是的Julekalender在这部电影中,一些主要人物讲的是丹麦语和英语……
- 在一个pakkekalender得到一个小的pakke(包裹)每天。许多对于ældre(父母)pakkekalendere为他们的børn(孩子们),买他们包在里面的小东西gavepapir(礼物包装纸),并以一些奇特的方式摆放(比如把它们放在隔层的盒子里或挂在一捆里)。就这样,等待着真实julegaver不会那么难以忍受…
chokoladekalender……