KIN KARROT和其他丹麦怪人发表BjørnA。Bojesen在2020年7月31日文化
IngenKoPåIsen。冰上没有牛。（Pixabay的免费图像；无版权。）
丹麦语有两个方面，使学习者特别困难：1。丹麦（！）诗人本尼·安德森（Benny Andersen）与之相比的声音Havregrødi Kog（煮燕麦粥）。2.丹麦的幽默和文化，该语言嵌入了语言。您可以在世界其他地方说出要花“狗”的价格”（恩德）当您实际上意味着它的价格100时（百万）克朗？
detblæseren halv pelikan。
“它吹了一半的鹈鹕。”=真的有风！
Han Tager Lige En Morfar。
“他只是抓住爷爷。”=他小睡。
der er IngenkoPåIsen。
“冰上没有牛。”=一切都可以。/目前没有问题。
Stik Lige en Finger I Jorden。
“只是将手指放进地球。”=冷静下来/回到地球。（对被视为“通风”或自命不凡的人说。）
克拉普（Lige）Hesten。
”（只是）拍马。”=冷静下来。
Han Skal Ikke Komme她的OG Spille Kong Gulerod。
“他不应该来这里扮演胡萝卜国王。”=他不应该来这里，就像他比我们/其他人更好。
PåLarsTyndskids Mark。
“在拉尔斯腹泻领域。”=无处不在。
Hun var ude og svingetræbenet。
“她在摇摆木腿。”=她跳舞。/她在跳舞。
detvarDødensPølse。
“这是死亡的香肠。”=这是有史以来最无聊的事情。
JegHarenHøne在Plukke Med Dig。
“我有一只母鸡要和你一起拔出。”=我生你的气。
Såerden ged barberet。
“那山羊被剃光了。”=完成！（说完成任务后说。）
det er Bare et stagpå任务。
“这只是袋子上的一巴掌。”=这只是一个估计。
Jeg Stod MedHåretI Postkassen。
“我正站在字母框中的头发。”（在艰难的情况下，我感到无能为力。）
Der Skal Nye BollerPåSuppen。
“汤上必须有新球。”=事情需要改变。
我忘记了一些奇怪的丹麦表情吗？请在评论部分中添加它们！
感谢我姐姐Sigrid的灵感。
用透明的语言在线构建词汇，练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
关于作者：BjørnA。Bojesen
我出生于丹麦，但在童年时代度过了大部分时间，并在挪威学习了几年。后来我回到丹麦，在那里完成了斯堪的纳维亚研究的硕士学位。在瑞典也有亲戚，我感到非常斯堪的纳维亚人！我喜欢阅读和旅行，并与您分享故事！您总是欢迎您与我和其他读者分享您的想法。
注释：
达斯汀：
hejbjørn，
我已经学习丹麦语不到一年（使用Babbel的自学），所以我不会尝试用丹麦语写作，因为我敢肯定我会犯很多错误并让自己感到尴尬！我非常喜欢说“冰上没有母牛”和“这是死亡的香肠”。您知道这些谚语是如何起源于丹麦的吗？此外，祝皇室和丹麦的每个人都祝福约阿希姆王子的迅速康复。
BjørnA。Bojesen：
@dustin赫德·达斯汀，
代表我们在丹麦的我们 - 感谢约阿希姆亲王的良好祝愿！
不幸的是，我不知道您提到的表达的起源。我只能猜测…
“冰上的母牛” - 在过去，丹麦的大多数人都是农民（冬天比现在还原）。因此，如果您的一头奶牛在冷冻的湖上出去，这可能会导致您大问题……（没有人能负担得起一头牛，淹没了……）
“死亡的香肠” - 可能与另一个“香肠”表达有关。有时我们会说有些东西是“ Rosinen iPølseenden”（香肠结尾处的葡萄干）。它可以翻译为“美好的事物最后”。因此，语言上有“阳性香肠”，死亡香肠可能受到其他表达的启发。但是我真的不知道……有什么读者吗？
达斯汀：
@bjørnA。Bojesenhejbjørn，
感谢您的解释 - 阅读非常有趣。最重要的是，我忘了在我的第一篇文章中告诉您我喜欢您的博客的程度。detspændende在se bloggen i min email hvermåned！（Er Min Danskforfærdelig？）
BjørnA。Bojesen：
@dustinHej Dustin，Mange Tak的Din反馈。detglædermig。Dit Dansk er Rigtigt Godt！
凯伦·米勒（Karen Miller）：
我丈夫的奥马是荷兰人，她曾经打电话给他。
皮克（Pik），皮克（Pieck），猪（Pieck），或一个与他年轻时的爱人术语相似的名字。
我们想知道它的含义以及如何拼写。
她来自鹿特丹和阿姆斯特丹
谢谢
BjørnA。Bojesen：
@Karen Miller嗨，卡伦！有趣的故事！不过，请注意，这是丹麦博客。您的问题将属于荷兰博客…亲切的问候
列昂尼达斯：
一个有趣的一个：屁股和钥匙，“RøvOgNøgler”，例如在这里使用：https://www.dr.dk/nyheder/kultur/film/5-Stjerner-kendt-kendt-komikers-nye-film-film-film-faar-faar-dig-til-til-ligge-flad-flad-af-flad-flad-flad-flad
BjørnA。Bojesen：
@leonidas@leonidas - 是的，那很有趣。我只在丹麦听到过几次，但词典说它主要用于刺激性的东西。https://sproget.dk/lookup?searchabletext=r%C3%B8V
Nirmala Vasudevan：
你好bjørn，
在您的一篇旧文章中，标题为“书面丹麦：几个怪癖”，您写了辅音加倍用于指示前面的元音是长还是短。
但是，如果您想表示长辅音怎么办？像n一样不自然。您还在这里使用双字母吗？还是还有其他技巧？
我知道不知道斯堪的纳维亚人，但我想听到的声音
尼尔马拉
BjørnA。Bojesen：
@nirmala Vasudevan你好尼尔马拉，
简短的答案是没有真的丹麦的长辅音（只有短或长元音，以及周围的辅音）。
例如，意大利人说妈妈/妈妈：A/长m。但是，丹尼（Dane）说“妈妈米娅（Mamma Mia）”带有丹麦口音，自然而然地说 /妈妈米娅（Mama Mia） /短暂的m。当然，您将单词结合在一起不自然。一个例子是Vildledende（误导）[vil.letheneh]。当说清楚时，您首先说出第一个单词的L（vild-），然后说第二个元素的l（-dledende）。它产生的效果类似于“非天然”的组合ns。但是我想说这是一个双重的辅音，而不是长时间的辅音。好吧，这也许是一个帖子的话题；谢谢你的想法。希望我的答案对您有帮助！
Bjørn
Nirmala Vasudevan：
@bjørnA。Bojesen非常感谢，期待双辅音的帖子
Nirmala Vasudevan：
你好bjørn，
非常感谢您的回复。
来自Wikipedia：
丹麦人具有三向辅音长度的区别。例如：
Bunde [b̥ɔnə]“底部”
Bundne [b̥ɔnnə]“绑定”（pl。）
Bundene [b̥ɔnn̩nə]“底部”
可以将Bundene一词在语音上分析为 /bɔnənə /，中间schwa被同化为[n]。
他们是在谈论双辅音长度吗？
BjørnA。Bojesen：
@nirmala Vasudevan嗨，尼尔马拉，
那很有意思。我想我比语音（声音的有意义的差异）比语音（实际上是“实际上”是）级别的语言更多。所以，我会看邦德尼即使在实际语音中倾向于完全消失（“ mumbled”），也是由三个音节组成的“ bund-e-ne”。我不认为Wikipedia在这里谈论双重/三重长度，而只是“翻倍/三倍”（n+n，n+n+n）。但是，当然，这些双重/三重发音有时可能会合并（您说不自然还是un：atural？），所以这是一个阴暗的区域，我担心我没有资格回答！（我不是语音家。）一切都很好，bjørn