58必威网站6
菜单
搜索

为丹麦的奥斯卡喝彩发布的于2021年4月30日电影和戏剧

(图片默罕默德•哈桑Pixabay;没有版权。)

奥斯卡奖颁给了丹麦人Denne uges的用法和样例(本周的大意外)当然是Oscar-prisen(奥斯卡奖)授予这部丹麦电影Druk[drawk]。尽管很多人已经猜到了filmen(这部电影)将因……而获奖贝斯特国际电影看的时候还是觉得很超现实filminstruktø任(导演)托马斯·温特伯格愉快地举着Den gyldne小雕像(金雕像)。

我记得看过那部电影我biografen(在电影院)和一个朋友,去年秋天我所在的城市暂时解除了封锁。Det var en stor oplevelse(这是一次很棒的经历),我们一直在讨论这部电影læ字bagefter(很久以后)-Over en øl(喝着啤酒)!

是的,这部电影是关于对于酒精,你会听到丹麦人最喜欢的单词skaaal[skawl] quite a few times! The titleDruk这个词大致可以翻译为“醉酒”,实际上在历史上它与英语单词“drunk”是相同的喝醉了.(如果你对语言历史有鉴赏力,你可能已经发现了丹麦语和丹麦语之间的类似关系达克和英语谢谢.没错,早在维京时代之前,说前丹麦语的人有时会简化nk- k.)

英语世界知道这部电影的名字下一轮我想,这是有道理的。这无疑提高了影片主角的国际吸引力米凯尔森契尼她是丹麦在好莱坞最响亮的名字。(而斯堪的纳维亚半岛的其余部分则是由主角的妻子(由这位瑞典-挪威籍著名女演员饰演)拉进电影的玛丽亚Bonnevie).

作为一个活跃的互联网用户,我不会剧透太多,我可以告诉你,这部电影从一个问题开始:如果人们在日常生活中总是有点醉,会发生什么?四个男gymnasielærere(一所高中的老师),他们对自己的生活感到厌烦,决定试一试……

当然,如果你只看到米克尔森和他的搭档,这部电影永远不会获得奥斯卡奖文纳(朋友)表现得喝醉了。这部电影在一段时间后变得相当深刻,触及了诸如Venskab, død, kærlighed(友情,死亡,爱情)。而且它非常非常丹麦(而且社区唱歌有人知道吗?)如果这对你来说太难了,你当然可以把注意力放在字幕上,看看有多少丹麦语对白你是“凭听觉”理解的。

标签:
继续和我们一起学习丹麦语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:Bjørn A. Bojesen

我出生在丹麦,但童年和求学的大部分时间都是在挪威度过的。后来我回到丹麦,在那里完成了斯堪的纳维亚研究的硕士学位。我也有亲戚在瑞典,我觉得自己很北欧!我喜欢读书,喜欢旅行,喜欢和你分享故事!随时欢迎你与我和其他读者分享你的想法。