Maneskin !这个月，数以百万计的乐迷直接从诗歌盒里学到了一个罕见的丹麦词。这一不太可能的事件发生在2021年欧洲歌唱大赛是由乐队…Måneskin从意大利(意大利)!

Maneskin是丹麦人的完美典范sammensat奥德（复合，字面意思是“拼词”)。鬃毛[mawneh]当然是“月亮”的意思。你能猜到吗?皮肤？不，重要的不是你的皮肤，而是你的明亮发光从发射物(或在本例中反射物)利斯河（light). If Danish and English were true twins,Maneskin英文是"私酒"但是唉!事情并没有那么简单，这个名字的正确英文翻译是-月光．

现在Det商店spørgsmål(最大的问题):为什么一个意大利乐队要给自己取一个丹麦名字?一位丹麦朋友惊叹道:但是意大利语比丹麦语漂亮多了!另一位朋友认为这个名字的选择是因为这个异域字母一个-许多摇滚乐手只是爱显然是斯堪的纳维亚字母。¹重金属乐队Motörhead就是一个典型的例子。

惊喜,惊喜!发现其中一个乐队成员，维多利亚·德·安杰利斯再见(一位丹麦母亲)。²父亲是意大利人丹麦电视台很快发现了这一点huntaler flydende dansk(她能说一口流利的丹麦语)。当丹麦记者发现她失踪时，他们欣喜若狂rugbrød(丹麦黑麦面包)，有时会去拜访在丹麦的家人，并教她的乐队成员如何说tusind达克(非常感谢，字面意思是“万分感谢”)。现在，丹麦输掉今年的比赛并不重要。以典型的丹麦风格，每个人都迅速地宣称维多利亚的胜利是自己的。是的,正式意大利赢了，但她会说丹麦语，你知道……

根据维多利亚她的乐队成员曾让她列出一串丹麦语单词。其中一个是maneskin他们喜欢这个名字，并最终选择了这个名字(尽管这个字母造成了困惑一个！）

有趣的事实:在丹麦流行音乐中，这个词已经与意大利有了很强的联系。在她1978年的单曲中Se Venedig og dø(参见《威尼斯与死亡》^3.这首歌是由这位丹麦流行歌星写的金正日拉森并送给了凯勒曼它也因使用这个词而闻名gajoler——小的甘草含片——是指歌曲女主角的胸部。)， Lone Kellerman为她的意大利情人唱了这些不朽的诗句:

Ka ' du huske da du sagde jeg er din

Og du sang sonater i det klare måneskin

Åh, Luigi, måneskiiiiiiiin

åh, Luigi, se Venedig og dø。

你还记得你说过我是你的吗

你在明亮的月光下唱着奏鸣曲

哦，路易吉，月光

哦，路易吉，去威尼斯看看，去死吧。

在这里听这首歌:

虽然它不是丹麦语的，但你可以在下面Måneskin观看他们的获奖歌曲Zitti E Buoni：

• 1
  重金属乐队Motörhead就是一个典型的例子。
• 2
  父亲是意大利人
• 3.
  这首歌是由这位丹麦流行歌星写的金正日拉森并送给了凯勒曼它也因使用这个词而闻名gajoler——小的甘草含片——是指歌曲女主角的胸部。