荷兰语言博客
菜单
搜索

2014年3月的档案

Grondwet节 - 200年发表2014年3月30日

昨天,这是格朗德韦特音乐节(荷兰宪法节),因为在3月29日,它已经存在200年。1814年,有474名Vooraanstaan​​de Nederlanders(著名的荷兰公民)被邀请参加他们要接受Grondwet草案的vergadering der der notabelen(著名国会)。在唱荷兰国歌威廉穆斯(Wilhelmus)之后,他们以绝大多数的赞成投票。

继续阅读

必不可少的 - Treinen!发表2014年3月23日

我认为是时候让我清除有关荷兰Treinen(火车,奇异Trein)旅行的一些事情了。在日常演讲中,荷兰语还引入了动词Treinen(字面上是“训练”),以描述乘火车旅行。因此,只有Treinen一词就意味着火车或“训练”/乘火车旅行。描述Treinen通常如何…

继续阅读

荷兰书令人惊讶地很少有人知道发表2014年3月21日

Last month, Dutch Olympic speed skating coach Jillert Anema made waves in America when he suggested that the country’s poor performance at the Olympics has much more to do with America’s obsession with (American) football over all other sports than it did with their high-tech Under Armor skating suits. After Anema made the remarks in…

继续阅读

在荷兰的重要一天 - 该投票的时候了!发表2014年3月19日

今天,3月19日,荷兰举行了Gemeenteraadsverkiezingen(市或地方选举)。它们比今年更重要,因为吉尔梅滕(市政当局)比以往任何时候都具有更多的能力。例如,现在他们还接受了Gezondheidszorg(医疗保健),这对荷兰人来说是一个大问题。但是,Kiezersopkomst(选民报名)可能会…

继续阅读

大厅里有一匹马!或荷兰狂欢节发表2014年3月3日

演讲者的荷兰舞会音乐。火车上的怪胎。街道上散布着啤酒瓶和罐头……这是一年中的那个时候:狂欢节!一幅15世纪艺术家Jheronimus Bosch描绘了类似狂欢节的庆祝活动的一幅画,导致学者们猜测自1385年以来在荷兰庆祝狂欢节。

继续阅读