荷兰语博客
菜单
搜索

言归正传:als的错误用法发布的2016年4月13日荷兰语言

这个词肌萎缩性侧索硬化症是一个非常通用的荷兰词。你可以把它用作连词((本特遇到了斯图登,kunnen wij ijs gaan eten)或者介词(就连荷兰人也在抛媚眼).这也许是这个词很容易被错误使用的原因之一。下面是两个错误用法的例子肌萎缩性侧索硬化症

Als en Toen

我很早就在荷兰语课上学到wanneer是一个非常适合荷兰语学习者使用的单词。我会把"当"直译过来然后说wanneer ik naar Nederland ga…幸运的是,我的一位荷兰语老师很快纠正了这一点,并告诉我最好使用它肌萎缩性侧索硬化症对于那些句子。在那之后,肌萎缩性侧索硬化症成为了我所有事情的代名词!Als ik naar Nederland ga…Als het weer warm is....Als....Als…Als…

然后我遇到了另一个典型的问题,我开始使用肌萎缩性侧索硬化症因为过去发生的事情。我只是做了肌萎缩性侧索硬化症相当于"什么时候"然后就疯了。这成了我学习荷兰语时犯的错误。再次感谢我的荷兰老师的辛勤工作和良好的听力,这个问题被纠正了,我被介绍给了toen。Toen,有人告诉我,是"当"的过去版本

所以,当你谈论现在和未来....这是我的天堂使用……肌萎缩性侧索硬化症。

阿尔克拉尔本遇见德泽博客,甚至喝了咖啡。

说的是荷兰语,说的是Duits leren。

当你谈论过去的时候…Toen jij over het verleden有gesproken…使用toen !

Toen ik在墨西哥是,heb ik elke week tacos gegeten。

阿姆斯特丹的Toen mij moeder是heeft zij het lekkerste ijs gehad!

Als en Dan

的另一种常见但不正确的用法肌萎缩性侧索硬化症当你在比较的时候。当你说两件事物有多么相似时,使用这个短语是完全正确的肌萎缩性侧索硬化症。

荷兰甚至是英国。

但是当你指出不同之处时,你必须忍住不去使用肌萎缩性侧索硬化症因为这是新手犯的错误。如果你在谈论两件事物的不同之处,你必须使用代替。

Nederland是kleiner dan Duitsland。

我想下面这首歌来自Snapje你比我更能解释这个问题。

Snapje吗?

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:卡莫利纳

当我还是个小女孩的时候,我就对语言和写作着迷。我会说英语、西班牙语、意大利语、荷兰语和一点法语。我是一个作家,读者,语言教师,旅行者,和一个美食爱好者!我现在和我的丈夫里卡多、我们的猫蒙娜和我们的狗丽莎一起住在荷兰,这段经历真是太棒了。荷兰文化是一个令人兴奋,有时是颠倒的世界,我正在愉快地探索!