荷兰语博客
菜单
搜索

荷兰的日子里打滚!发布的2019年1月9日文化,荷兰的词汇

是的,你读正确的标题。有一个打滚或荷兰的一天zwelgen!阅读下面发现了这个奇怪的事件。

是什么zwelgen吗?

照片由威廉·加勒特在Flickr.com上找到与许可CC 2.0

根据我的信任棱镜字典,zwelgen意味着以下:

gulzig en veel eten en drinken;zich te buiten河畔,服务员genieten范;河畔zich helemaal overgeven het hebben van medelijden遇到zichzelf (p。742)

的日子zwelgavond对于这篇文章,我们将专注于最后定义这基本上意味着完全放弃为自己有遗憾。换句话说,zwelgen类似于打滚,甚至自我厌恶。你可能会感觉verdrietig(悲伤)或有很多焦虑(焦虑)的时刻zwelgen意味着你只是让自己觉得。

Zwelgplek

的想法zwelgavond经过几次的经历。荷兰电视节目主持人和节目的创造者蒂姆窝Besten想出了的想法zwelgplek完美生活的平衡不断推动图像平台像Facebook和Instagram。白天的电视谈话节目,蒂姆指出,我们这样做即使有人问我们简单的问题锄头gaat het见过周素卿吗?人迅速回答形成去,fijn gezellig,美味的,等等。这并不是说社会接受本土知识voel slectk、库特等。

这样的想法zwelgplek是。VPROZwelgplek是一个在线平台,促进集体的感觉不快。当你访问该网站,你可以选择心情等melancholie, huilen(哭)、反向haat一切kutsituaties(糟糕的情况),等。然后你提供视频、诗歌、书评、歌曲和更多的有关你的情绪。这是一个颠倒的自助平台。

Zwelgavond

国家zwelgavond灵感来自于zwelgplek,由荷兰电视频道VPRO相同(那些运行在线平台)。晚上充满了采访人坏,艺术家会沉湎于他们的艺术,演讲等等。Filosoof(哲学家)和精神病学家(精神病)Damiaan否认也在车展上解释zwelgen是什么让自己沉迷的好处。蒂姆还谈到摆脱这个习惯告诉人们我们是好的。下次有人问你锄头gaat het你可以回答说mwah !你可以按照# mwahtoo找到更多。

你可以看下面的全面展示。

幽默讽刺、荷兰或真正的交易吗?

在看完这集电视剧后,我困惑的目的。有时似乎讽刺而在其他时刻,不完全是。虽然显示应该是感觉不好,售票员显得额外的快乐。有一些建议如何在打滚,从听音乐到参观艺术展览,和cabaretier(站起来喜剧演员)斯特凡诺Keizers谈到过度zwelgen。

在一天结束的时候,假装一切都完美一样愚蠢的拥有一个晚上我们沉湎于痛苦。生活不能被所有正面或负面的。我们是一个混合的。也许我们应该享受的心情,理解它是什么和知道什么永远(积极的和消极的)。

zwelgen一个东西在你的文化吗?你有不同的单词吗?

标签: ,,,,
与我们保持学习荷兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:卡莫利纳

因为我还是个小女孩的时候,我着迷于语言和写作。我说英语、西班牙语、意大利语、荷兰和一点法语。我是一个作家、读者、语言教师,旅行者,和食物的情人!我和我丈夫现在住在荷兰,我们的猫莫娜,和我们的狗丽莎,经验已经成为了一种现象。荷兰文化是一个令人兴奋的有时颠倒的世界,我愉快地探索!


评论:

  1. 约瑟夫T Madawela:

    什么aa好主意!

  2. 马西娅:①

    嘿!我知道这不是原文(但我不能评论你的烘焙post),我想知道这店是你必须找到缩短了吗?(我知道这是一个特别的烘焙店,但我需要一些
    个月我要去阿姆斯特丹)提前谢谢你的回复!

    • 卡莫丽娜:

      @Marcia你好玛西娅!我听说巨型定期。我在当地的商店买的在林堡Geleen叫Taarten商店。有两个墨西哥商品网店在荷兰,也马上和船。一个叫熟食墨西哥和其他Mexicaanse温克尔。好运!- k