荷兰语博客
菜单
搜索

Eindexamen -你能做到吗?发布的2014年5月14日文化荷兰的词汇

最近,荷兰的高中生们都在瑟瑟发抖。接下来的两到三周对他们的未来至关重要跟belangrijk(非常重要)。他们在过去三年里所做的事情以及在这几周内将要做的事情将决定他们能上哪所大学,他们能希望找到什么工作,或者他们如何度过新的一年middelbare学校(高中)感觉。这几周是什么时间?它是Examenperiode(考试期间)!在Examenperiode荷兰学生centraal反省(“中心考试”)。这包括3小时的标准化考试(外语2小时)。每个学生参加考试的次数取决于他参加的课程。然而,荷兰语、英语和数学是必修课。实质性的课程都有一个eindexamen(期末考试)。它们就像普通的考试一样,有开放式问题。对于外语来说,情况就不同了。这些考试通常包括阅读课文和关于这些课文的多项选择题。之前centraal反省,有mondelinge反省(口头考试)的语言课程和luistertoetsen(听力考试),这两项考试也计入最终成绩。最终分数是这样计算的:50%schoolexamen(学校考试)-这是一个学生在最后几年通过测试和考试所取得的成绩middelbare学校.50%eindexamen.所以期末考试占整个年级的一半!分数越高,你就越有机会学习你想学的大学课程。

结果将在6月揭晓。但首先,考试必须被纠正。学校的老师会批改试卷,然后试卷会被送到荷兰的另一位老师那里,他会“反复检查”批改的结果,所以结果是尽可能公平和公正的。然后就是等待考试结果,通常有一个小时的时间,你的老师会打电话告诉你你没有通过考试。有些人还会打电话告诉你,你成功了。但一般来说,打电话不是好兆头。所以在那一个小时里,学生们尝试各种方法来分散注意力,但还是能听到电话铃声。我记得……那是一个可怕的小时,但没有一个电话就挺过来了!

没有电话吗?GESLAAGD !丹很高兴!Tijd de vlag uit te hangen!(毕业!那就该庆祝了!是时候挂旗了!)

De vlag uithangen现在是相伴的schooltas(书包)的学生。那个包不再需要了!至少,这是我的想法,我还在用我当时的那个!

弗拉格遇到了斯库塔斯= geslaagd!(图片来源:Hans Splinter at Flickr.com)

你所在地区或国家的高中是如何结束的?

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。


评论:

  1. examenfeest:

    恩格斯的恩格斯,我的荷兰,我的恩格斯。“荷兰”就是这样。我的最爱:De vlag uithangen!

  2. 船:

    带来了很多回忆!!