荷兰语博客
菜单
搜索

荷兰人的黄金时代发布的2018年1月28日文化荷兰语言

对于21世纪的普通人来说,17世纪并不是一个非常繁荣和重要的时期。毕竟,我们现在有了互联网、电力、良好的医疗保健,我们可以在几天内走遍世界各地。尽管如此,荷兰人称17世纪为他们的Gouden Eeuw(黄金时代)。那么当时发生了什么让它如此黄金?

的挥发性有机化合物

一艘挂着VOC旗帜的船。VOC标志上方的A表示该船来自阿姆斯特丹。(图片由McKarri在Commons.wikimedia.org提供,授权CC by SA 3.0)

你可能听说过挥发性有机化合物之前。它是the的缩写Vereenigde Oostindische公司(在现代荷兰语中:Verenigde Oost-Indische公司(荷兰东印度公司)它被认为是世界上第一家真正的跨国公司。它也成为了第一家公开上市的公司aandeelhouders(股东)。主要业务地区是亚洲。Kaap de Goede箍(好望角)是一个经常停靠和补充点,这留下了它的痕迹。它解释了为什么南非荷兰语南非人说的南非语与荷兰语有很大的关系。

VOC蓬勃发展,并为荷兰带来了大量的财富specerijenhandel(香料贸易)。事实上,它被认为是有史以来最赚钱的公司。除了它经常被授予亚洲香料贸易的垄断权之外,当时的公平竞争和国际贸易规则还很初级,甚至根本不存在,所以VOC基本上可以为所欲为。

因此,世界上的海洋是17世纪的蛮荒西部。来自其他国家公司的竞争越来越激烈。当然,他们货物的价值也为人所知,因此VOC雇佣了自己的军队,1700年约有1万名士兵——占其员工的一半。

因此,VOC及其国际贸易是荷兰在17世纪成为富裕国家的一个重要原因。但还有更多。

Moedernegotie

Fluitschepen(笛子船),是荷兰人专门研制的Moedernegotie

Moedernegotie(所有行业之母)是荷兰人最重要的收入来源,甚至在Gouden Eeuw.它包括与世界各国的贸易Oostzee(波罗的海)中的货物等graan(谷物)和胡特(木)goederen其他贸易商没有投资的商品。他们宁愿买卖奢侈品。由于这些活动,阿姆斯特丹——以及整个荷兰——迅速成长为世界上最繁华的城市stapelplaats(欧洲的主食)。在今天的阿姆斯特丹,你仍然可以看到这种影响。许多pakhuizen(仓库)在阿姆斯特丹仍然用作商业或住房的地方是这个时代的残余。

这个词moedernegotie实际上来自于Gouden Eeuw尽管这种贸易的历史比17世纪要长得多。原因是Gouden Eeuw为荷兰共和国开辟了许多新的商业领域。荷兰政府使用“所有贸易之母”一词,是想强调与波罗的海地区的贸易仍然是该国最重要的贸易。

De Republiek

Koopmanshuizen(莱顿的商人住宅)(图片由Erik Zachte在Commons.wikimedia.org提供,授权CC by SA 3.0)

尽管Tachtigjarige Oorlog(八十年战争),(从荷兰人的角度)在1568-1648年之间的荷兰和西班牙之间的战争,17世纪是一个繁荣的时代。的twaalfjarig bestand(12年休战),1609-1621年,是西班牙和荷兰之间通过谈判达成的休战协议,这极大地促进了荷兰经济和政治局势的进一步发展。

1648年以后,Dertigjarige Oorlog(三十年战争)和Tachtigjarige Oorlog,荷兰人决定以政治形式继续推进Republiek(共和国)具有一定的经济vrijheden(自由)对它的公民和一个非常开放的beleid(政策)buitenlanders(外国人),minderheden(少数民族)。而不是积极地迫害他们,他们会允许andersdenkenden(持不同政见者)住在荷兰。荷兰还有一个金融市场,人们可以在那里获得贷款来创业和发展创意。这使荷兰在当时比其他国家有了重要的优势。此外,由于荷兰面积小,很多kennis(知识)和goederen都集中在一个小区域。毕竟,当时荷兰的重要城市——阿姆斯特丹,莱顿,“s-Gravenhage(海牙)和鹿特丹——距离非常近。他们成长了。很多。

这些城市的人口在1570年到1688年间增长了很多。阿姆斯特丹从3万增长到20万inwoners(居民),莱顿从15000人增加到70000人,“s-Gravenhage(或海牙)从5000人增加到3万人,鹿特丹从7000人增加到5万人。所以共和国吸引了很多人!

Kunst en wetenschap

De Nachtwacht(《守夜人》),伦勃朗的作品举世闻名meesterwerk这幅画是1642年的杰作,目前在阿姆斯特丹国家博物馆展出。我不会在这里开任何关于《权力的游戏》的玩笑。

另一个蓬勃发展的行业Gouden Eeuwkunst(艺术)。艺术家喜欢维米尔,简·斯蒂恩,弗兰斯·哈尔斯而且伦布兰特活跃在那个世纪。De Nachtwacht是最著名的荷兰画作之一伦布兰特.它展示了荷兰的一个重要部分Gouden Eeuw也那时候,schilderen(绘画)不像现在这样被视为艺术。它是常规的beroep(工作)。毕竟,照片是无法拍摄的,所以唯一能让自己永存的方式就是通过照片schilderij(绘画)。尽管如此,委托一位油漆工并不便宜。而伦布兰特从来没有成为富人的,是他Nachtwacht是现在最重要的荷兰人之一schilderijen期。这是一个Schutterstuk,描绘民兵或城警,在当时很常见。他们通常都很富有handelaren(贸易商),谁有钱支付一个schilderij(画)像这样。

安东尼·范·列文虎克

重要的思想家和人物wetenschap(科学)也来往于荷兰。René例如,笛卡尔1628年至1649年居住在荷兰,在此期间出版了他最重要的作品。

其他重要的geleerden(科学家)从那时起雨果·德·格鲁特(雨果·格劳秀斯),他为《海洋法》和国际贸易法奠定了基础。

克里斯蒂安·惠更斯,另一个重要人物德克(思想家),发现了土星环。

伽利略发现telescoop(望远镜)在1610年发现了木星的第一批卫星。一种基于荷兰发明的望远镜Hollandse Kijker(荷兰望远镜),它于1609年在米德尔堡发明。

另一个重要wetenschapper(科学家)安东尼·范·列文虎克他是一位开创性的微生物学家,他发现骑bloedcellen(红细胞),例如1674年。

Het Rampjaar

1672年6月,路易十四横渡莱茵河

荷兰共和国很繁荣,有很多多样性,吸引了聪明的头脑,在国际上有很大的影响力。那为什么会这样Gouden Eeuw结束?

常被视为末路Gouden Eeuw是1672年,在荷兰也被称为Rampjaar(灾难年)。为什么会这样rampzalig(灾难性的)?

在那一年以及以后的几年里,情况变得很明显Frankrijk(法国),Engeland(英格兰)变成了另外两个国家wereldmachten(世界强国)要考虑。为了竞争,荷兰人不得不参加一场昂贵的比赛wapenwedloop(军备竞赛),耗尽了国家的财政。

1672年的一句名言是:这里是人民的家园,这里是土地的家园(人们毫无理智,毫无头绪,国家毫无希望)。这一年荷兰人遭到了法国人和英国人的袭击而且bisdommen明斯特和科隆(主教辖区)。

1672年也是spanningen(紧张)之间的staatsgezinden(有国家意识的人)和prinsgezinden(有王子思想的人)达到了他们的巅峰。一些人想要一个以共和为基础的社会,而另一些人则更想要一个君主政体。1672年,威廉王子二世去世,一场关于政府如何运作的新冲突开始了。在与三支军队的战争中,荷兰人根本无法抵挡。很多人恐慌了,这导致了一场危机和经济震荡。很多商店都关门了,这在经济上是一个不小的打击。

此外,荷兰人有一个相对较小的thuismarkt(国内市场),它的繁荣很大程度上依赖于自由亨德尔(自由贸易)。然而,1672年之后的几年发生了protectionisme(贸易保护主义),这使得国际贸易更加困难。

直到1720年左右,荷兰仍然是主要的贸易大国之一,但在1672年之后,转折点到来了。它也一直是世界上最富有的国家之一,例如,荷兰的大量资金被投资于英国的工业革命。

荷兰人在17世纪如此繁荣的另一个原因是欧洲其他大国相互争斗,而荷兰人则在相对和平的环境中蓬勃发展。的Dertigjarige Oorlog对普鲁士人(现在的德国)、法国人和英国人来说都是昂贵和毁灭性的。重点是战争,而不是发展。所以荷兰人可以从中获得优势。

此外,由于荷兰人welvaart(繁荣)摄政(摄政王们)安于过去的成就,没有推动进一步的发展。他们很富有,一切都很好,他们为什么要为了改变而冒险?所以他们拒绝改变,这种创新的缺乏让其他国家也赶上来了。

此外,荷兰多元社会也有其不利之处。与一个小团体拥有全部权力来决定一个国家的进程相比,谈判做出决定所花费的时间要长得多。这也抑制了进一步的变化。

所以这是荷兰人最繁荣的时代简单来说。当然,这也不全是好事——黄金时代也有受害者。荷兰人是冷酷无情的奴隶贩子和殖民者。直到今天,加勒比群岛仍然是荷兰王国的一部分。

我想问你:你的国家曾经有过这样繁荣的时期吗?如果有,那是什么时候?你怎么看udenEeuw?就我个人而言,我对中国的印象相当正面。毕竟,我是在荷兰的学校里学这个年龄的!

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

嗨!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。


评论:

  1. 彼得·西蒙:

    这些都描述得很好。然而,一个重要的因素被忽略了。请看下面缺少的部分。

    它忽略了荷兰人在5年前的同名电视剧中敢于承认的事实:他们财富的基础不仅仅来自波罗的海的贸易,还来自他们在波罗的海的主要对手之间相互竞争的事实。也就是说,当瑞典人战胜斯卡格拉克人和卡特加特人时,他们站在丹麦一边;当丹麦人似乎要获胜时,他们站在瑞典人一边——每次都是为了削减关税。以至于当瑞典人似乎占了上风,他们放弃了帮助建立皇家船“瓦萨”号”,导致超过一千的死亡水手当船,完成原图纸的基础上,开始它的处女航,荷兰慷慨未能让瑞典人知道他们英寸(脚)有点不同的瑞典人理解一英寸(脚),所以这艘船的另一边,由瑞典人,与荷兰人建造的不同。可怜的瑞典人,他们仍然不明白为什么他们美丽而强大的船在安静的海湾里航行了几百米后就倾覆了。我想知道他们中是否有人看过荷兰的电视节目,但是,一年后,他们似乎仍然没有这样做,如果我从他们在斯德哥尔摩的瓦萨博物馆看到的东西中得出结论的话。

    所以,简言之,荷兰财富的基础是波罗的海贸易,他们欺骗了任何一个在贸易路线上有能力突破瓶颈的国家。可以理解,但我一直对荷兰人的承诺或提供的任何东西都很小心——我总觉得他们的交易中总有一些肮脏的东西。比如他们是新大陆的第一批奴隶贩子——这是他们早期财富的另一个丰富来源。大部分都被遗忘了,但托尼·莫里森及时发现了。

    • Sten:

      @Peter西蒙你说得很对,谢谢你的补充!荷兰人在贸易中当然不是天使。
      VOC和其他交易安排的阴暗面也随着关于“VOC心态”(VOC心态)的争论而成为焦点,我将在另一篇博客中讨论这个话题!