Trappen van Vergelijking——世界上最高的塔是什么?发布的斯特恩•特恩斯2016年12月19日荷兰语语法,荷兰语言,荷兰的词汇
大了。更大。最大的。热情。更多的热情。最热情。我们都知道这些形式Trappen van vergelijking(“比较的阶梯”-比较的程度)。它们用荷兰语怎么说?在这里找到答案。
最基本的
比较有三种程度:肯定的(充分的,伟大的,广泛的),比较的(更充分的,更大的,更广泛的)和最高级的(最充分的,最大的,最广泛的)。简单!这在荷兰语中是一样的,只是名字不同:
积极的=stellende陷阱(说楼梯)/positief
比较=vergrotende陷阱(扩大楼梯)/comparatief
最好的=overtreffende陷阱(超过楼梯)/superlatief
正如你所看到的,有正确的荷兰语形式,但也有我们已经知道的英语形式。两者都很好。积极的是用形容词来表达一个名词的状态(“陈述楼梯”)。比较级用于名词之间的比较,并指出那些在形容词性质上比另一个大的名词(“放大楼梯”)。最高级是用来指出具有大部分形容词性质的名词(“超过楼梯”)。听起来很复杂,但你懂的!
这些用荷兰语怎么说?表格看起来很像英语,所以不是太难!让我们从stellende陷阱。
斯泰伦德陷阱
德stellende陷阱很简单。它只是一个形容词,描述一个物体,在上面的例子中,它是塔高的事实。没什么特别的——小菜一碟!
一些例子:
Het huis is klein。(房子很小。)
De wachtkamer是vol。(候诊室已经满了。)
他很正常。(这是平常的一天。)
De vergrotende陷阱
德vergrotende陷阱变得更有趣。在上面的例子中,您可以看到结构猪丹(高)。记住:丹通常用在比较级、thevergrotende陷阱.如果你看到猪肌萎缩性侧索硬化症,那么你发现了一个错误!这是荷兰语中最常犯的错误之一,也是荷兰人犯的错误。只有当比较名词相等时,肌萎缩性侧索硬化症使用,例如:Deze toren是鹿特丹的zo hoog als de Euromast。(这座塔和鹿特丹的欧洲桅杆一样高。)但是,如果你放一个,不行在这句话中,你得到了两个塔之间的高度差:死托伦是niet zo hoog als de Euromast(那座塔没有欧洲桅杆那么高)——你可能会想丹。当然,这是必须的肌萎缩性侧索硬化症这里!
你可以做一个vergrotende陷阱通过使用形容词+呃- - - - - -魔椅呃(更美丽)leuk呃(更漂亮),和英语中差不多。在以an结尾的单词中- e,你只要加一个r,当然,橙色r(橙色)。
总之,有一些例子De vergrotende陷阱:
Kees是kleiner丹莎拉。(Kees短于莎拉。)
Het是makkelijkerOm een vierkant te tekenen丹即使cirkel。(这是更容易画一个正方形比一个圆)。
drive + drive等于丹米尔矫情加矫情。(三加三等于超过二加二。)
越界陷阱
的overtreffende陷阱在英语中也是一样的。你用形容词+圣- - - - - -魔椅圣(最美丽)leuk圣(最好的)。在英语中,“more”和“most”被用在那些只要加“-st”就会有清晰发音问题的单词上(比如:beautifully, paticst)。在荷兰语中也有这样的问题:enthousiast, enthousiast呃,我enthousiast(因为enthousiastst这只是不必要的困难)。同样的道理我logisch(因为logischst是疯了!)这里,你可以用Meest + stellende陷阱.
的情况下米e+stellende陷阱使用的方法如下:
- 很难发音,以。结尾的词de,-isch,-标准差,sk的-.
- 强调:强调某事:我奔着去了我betrokken(实际上我是其中最投入的)。
- 一个voltooid deelwoord(完成时)用作形容词:
- 孵蛋是一种爱(面包是年轻人最喜欢的午餐);
- 这是法国历史上最美丽的书(这是最近讨论最多的书)。
正如你所看到的,有时它取决于你是否使用我或者只是相加-在单词的末尾。对于更短或更简单的单词,你应该总是使用-最后!
例子:
蕾哈娜是桑格人民之神。(蕾哈娜是目前最受欢迎的歌手。)
他的kookmes就是他的scherpst。(厨刀是最锋利的。)
在het gezin是de oude man het meest paranoïde。(在这个家庭中,老人是最偏执的。)
特殊情况
不幸的是,特殊情况总是存在的。下面是一些你会经常遇到的,所以确保你知道它们!
Stellende trap / positief | Vergrotende trap / comparatief | Overtreffende trap /最高级 | 英语形式 |
veel | 米尔 | (het)我 | 很多,更多,最多 |
威力收到 | 照顾者 | (het) minst | 少——少——最少 |
graag | 乐意地 | (het) liefst | 高兴——更高兴——最高兴 |
去 | 打赌 | (het)最好 | 好——更好——最好 |
有什么问题吗?特殊情况列表上有什么新增的吗?它在你的语言中是如何工作的?请在下面的评论中告诉我!
作者简介:斯特恩•特恩斯
嗨!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。