让我们尝试今天再次翻译一些不可翻译的东西，好吗？这实际上是一个奇怪的，所有连字符。让我们看一下离床很远的单词：Een Ver-Van-Mijn-Bedshow。

单击此处以获取更多不可翻译的单词

远离我床的表演！

那是什么？远远不受欢迎的表演？那应该是什么意思？

好吧，实际上很简单。范·戴尔（Van Dale）将其定义为“不直接感兴趣的问题”。当您在荷兰时Bosbranden（森林大火）在澳大利亚可能是ver-van-mijn-bedshow。通常是这样的：没有真正影响人们生活的问题，因此，他们不太在乎它。这是VER WEG（遥远），无论是距离还是情感。

实际的电视节目！

从1970年到1992年Ver Van Mijn床展是荷兰的实际电视节目。那是个PraatProgramma（脱口秀），喜欢de Wereld Draait门。主持人（主持人）汉范德·梅尔（Han van der Meer）将其描述为tutti frutti aan onderderwerpen（主题的混合 - Tutti Frutti是另一个不可翻译的词！但这是另一个时间）。该计划在发展中国家看了“幕后”，目的是抵消Vooroordelen（偏见）。这是以报告（报告）有关荷兰远离荷兰的问题和情况的报道，以及处理这些问题的困难。演出的精神就像它的表达一样，这些问题是人们不太在意的，因为它们很遥远。

该节目还包括音乐表演，以及在荷兰不常见的声音，节奏和乐器，尤其是在那时。像上面的那个！

如果实现这一目标，是否明确，但很明显，节目的标题卡住了！

ver-van-mijn-bedburger

该词在2015年弹出的一种变体ver-van-mijn-bedburger（远离我的床公民），那就是人们认同这种感觉。其他变化也存在ver-van-mijn-bedfilm（远离我的床电影）。

您能否提出自己的变体，可以很好地封装这种感觉？在下面的评论中让我知道！