58biwei
菜单
搜索

找到合适的热饮料——茶在法国发布的2019年8月9日词汇表

犯错误,不知道正确的非常贴切(词)是一个学习的重要组成部分法语。改善语言通常取决于不害怕尴尬,来自比记忆每一个错误conjugaison

图像从Pixabay。CC0授权许可。

有时有多个单词法语的英语中只有一个词。可以令人困惑,当你需要找出如何单独的一个词到2的想法。

我最近写的一个例子58biwei 在之间的区别乐鼓la空中打脚和挫折,他们只是学习这些单词在英语

招徕新词汇——在法国谈论La空中打脚

Cependant(然而),即使很难,一旦你熟悉了乐新vocabulaire(新词汇)你真的很想念他们在大学英语!

一个不太音乐最近的例子了非盟局(在办公室),而我正在一个暂停(休息)和想要的杜的(一些茶)。已经是下午晚些时候,所以我真的不希望任何含有咖啡因,但不确定什么样的茶是可用的la salle de回购(休息室)。

每当出现这些情况我有两种选择:

1)Admettre我不知道的东西。
2)不懂说等得到的东西非盟hasard。

1)承认我不知道的东西。
2)什么也别说,采取随机的东西。

选择一个可以令人尴尬的,而且并不总是奏效,但选择两个意味着我永远不会提高我的法语!

就像很多次,我已做好了心理准备尴尬要求的东西是显而易见的les法语(法国人):

你好!
Ca va,约翰?
Ca va等钢铁洪流?
Ca。

这就跟你问声好!
怎么样,约翰?
好了,你呢?
好吧。

后通过简单的部分我已经能感觉到我的心开始回升。这很疯狂很平常,比如杜的可以成为一种新的语言好样的!

你知道你是勒?
是的,洛杉矶的字眼,方面。
啊…是的…。

你知道茶是什么?
是的,就在那里,看。
啊…是的…。

我望着无数袋不熟悉品牌(品牌)的茶和地方接近发现马boisson chaude(我的热饮)。

但是…我想du sans cafeine。
就是说吗?
像杜辅助水果或者杜拉camomille。Ces流派de帖前存在的在法国?
Ca n这不是du !

但是…我想要茶没有咖啡因。
你是什么意思?
喜欢水果茶或菊花茶。这些种类的茶存在在法国吗?
这不是茶!

此时我非常困惑的谈话。

事情是如何吗?

你不想说的一个输液或者一个草药茶吗?
一个输液吗?
是的,这是一个boisson chaude。比如一个输液辅助水果是一个boisson chaude无cafeine。
啊!是的,这是完全正确的!

你不是想说的输液或者一个草药茶吗?
一个输液吗?
是的,这是一个热饮。例如水果注入是一个没有咖啡因的热饮。
啊!是的,这就是它!

就像星星一致当我意识到有不同的单词,都是不同的在英语。更多的帮助我的同事(我的同事)我输液和学到新的东西很兴奋法语的

勒的:实际茶叶制成的茶,热饮。
L 'infusion:花草茶,热饮,没有实际的茶叶。
La草药茶:花草茶,主要是可互换的l 'infusion

当我阅读les定义和学习le vocabulaire,尴尬很快就消失了,我很高兴学习了一些新的东西。

然后兜售(毕竟),如果我刚刚决定抓住随机看起来像我想要的东西,我就不会得到自由上法语课

与我们保持学习法语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:约翰·鲍尔

约翰·鲍尔是一个一切语言和旅游爱好者。他目前住在法国,他做他的主人的。约翰来到法国四年前一无所知的语言或国家,但通过多年来所有的错误,他开始辨识。


评论:

  1. 马西娅:①

    1)拉延异是什么之间的“admettre”等“avouer en ecrivant第二人de l 'imperatif。

    • 约翰·鲍尔:

      @marcia你好玛西娅!Effectivement, ces deux mots peuvent être tous les deux traduits par “admit” Il n’y a donc pas une grande différence entre eux.

      倒les conjugaisons: admet / admettez | avoue / avouez

  2. 埃罗尔:

    谢谢你,约翰。现在我知道为什么(阿加莎Chrisite)白罗总是看起来有趣,当他想要“一个草药茶”茶。