犯错误是学习的重要组成部分Une Nouvelle Langue（一种新语言）。即使经过多年的练习，也很容易混合两个听起来相似的单词。

我去了Unecrêperie（卖出的餐厅可丽饼）与一些朋友共进晚餐，il y a quelques semaines（几周前）。是时候订购了Une Bouteille de Vin（一瓶葡萄酒），但想确保每个人也都有水。我看着le serverur（服务员）并自信地问：

Et Cafard d'eau，s'il vousplaît。
请给水蟑螂。

表面上的表情le serverur明确了我犯了个错误。他的反应很快我意识到我刚才说的话，我变成了鲜红色。Heureusement（幸运的是），le serverur理解混音并制作UNE大放异彩（一个玩笑）摆脱这种情况。

ce n’est pas ce type de reto！
不是那种餐厅！

每个人都笑了，我不再对犯错误。我仍然想澄清我想订购的东西，以防万一感到困惑。我回头看le serverur而且有点不那么自信地问：

une carafe d'eau，s'il vousplaît。
请给一块水玻璃水。

没有问题，le serverur高兴地接下了我的订单..最初的尴尬Le Malentendu（误解）很激烈，很难克服，但是它变成了联合国私人笑话在我的桌子和le serverur。我们在剩下的一顿饭中开玩笑开玩笑，但是如果我没有犯那个简单的错误，我们将永远不会有那么有趣且令人难忘的时光！

犯这样的公共错误也迫使我努力额外的努力，永远不要混合une玻璃水瓶和联合国咖啡馆以后再！

Le Cafard- 蟑螂
拉玻璃- 水瓶，水容器

Heureusement，时间到了UN Digestif（晚餐后），我没有再做愚蠢的错误呢