德语博客
菜单
搜索

德国国家公园-第13部分:外景发布的2016年7月21日文化语言

在过去的几个月里,我们已经探索了很大一部分geschutzte Schonheit(受保护的美)德国自然。我们去了windige Kusten(多风的海岸)的wattenmeeeindrucksvolle Felsen(令人印象深刻的岩石)的Sachsische瑞士Jahrhunderte alten Wälder(几百年的老森林)的Bayerischer瓦尔德,Erzminen(矿)在哈尔茨老虎(老虎)漫游在EifelTausend看到(千湖)的Muritz,hohe Gebirge(高山脉)的贝希特斯加登atemberaubende自然界(令人惊叹的自然)的黑森林.我们发现了bedrohtenKreidefelsen(受到威胁的白垩悬崖)的Jasmund.我们参观了Hainich,而其Alte布臣(老山毛榉)。然后,我们去了黑森州,Kellerwald-EderseeStaudamm(大坝)的Edersee还有它古老的森林。上节课,我们来到了北部美丽的泻湖福尔波门泻湖区

我回来了!今天我们将参观一个位于波兰边境的公园,下奥德塔尔国家公园.下周,我们将参观最后一个(也是最年轻的)Nationalpark德国的。我希望你喜欢这个系列,如果你想看到更多这样的帖子,以及它是否有助于你学习德国文化和德语,请告诉我!

德国的国家公园(图片来自Commons.wikimedia.org,授权CC by SA 3.0)

dernationalpark Unteres Odertal

下奥德塔尔国家公园是一部分的Unteres Odertal国际公园和哪个一起管理标注(波兰)。国际公园成立于1992年5月7日。这是不久之后MauerfallWende在1989年。的Nationalpark成立于1995年9月10日,占地10500公顷。26000英亩)。这只是整体的一小部分Internationalpark它的面积约为12万公顷。300000英亩)。2015年,该公园迎来了第20个年头Jubilaum(周年),为此aDokumentarfilm(纪录片)拍摄(见下文)。

有什么特别之处下奥德塔尔国家公园吗?

首先,它离德国首都柏林等城市不远Stadtmenschen(城里人)周末来公园,享受城市所缺乏的自然和宁静。

另一个特点是它奇怪的尺寸。它很窄很长,因为它沿河而上奥得河.它只有2-8公里(1-5英里)宽,而它大约60公里(37英里)长!

Polder-Landschaft

在左边,你可以清楚地分辨出Sommerdeich。(图片由Uckermaerker在Commons.wikimedia.org提供,授权CC by SA 4.0)

但是这个公园真正的独特之处在于它波尔德- - - - - -Landschaft波尔德景观)。低田是一种荷兰现象(和单词!),你可以读到更多关于在我们的荷兰博客上.公园里只有完好无损的波尔德整个德国的风景的Flussgebiet(河流域)周围有一个低洼Sommerdeich(夏堤)和相隔更远的是Winterdeiche(冬季堤坝),当洪水泛滥时,它可以保护站在堤坝后面的房屋免受洪水的侵袭。逻辑上有一个较低的Sommerdeich更高的Winterdeich大部分的水会在冬天从这条河中流出。十一月,他们开放Sommerdeiche,使水可以淹没整个Flusstal(河谷)。这样一来,发生洪水的可能性几乎为零,而且在夏季的几个月里,当水消失的时候,土地非常肥沃。然后,Sommerdeiche足以将水挡在海湾。夏季干燥的山谷地区被用作Weide(牧场)。

这种环境对许多不同种类的动物来说也很好。许多Zugvogel候鸟很喜欢这个公园。

Kanufahren

所有这一切使公园非常适合Kanufahren(独木舟)。公园管理员在这里解释。文字记录和翻译如下!

成绩单

我的"团队"是洪德·巴贝特。我是善良的schon auch mit Booten unterwegs和hab ' mich einfach in die Landschaft verliebt。

还有,wenn ich im Sommer Urlaub hätte, würde ich auh Kanufahren, weil man dann einfach auh alleine sein kann。

我是你,我是你。死亡Flüsse sind unterschiedlich schnell。Hier im Odertal get alles ganz langsam, es gibt kein schnelles Gewässer。Und ein Stückchen weiter östlich帽男dann schon wildere Flüsse die auch schneller strömen。

翻译

“团队”是我和我的狗巴贝特。当我还是个孩子的时候,我就已经乘船出海了,我就爱上了那里的风景。

嗯,如果我有暑假,我也会去划独木舟,因为那样你就可以独自一人了。

有了独木舟,你总能发现新的东西。河流有不同的流速。在这里Odertal一切都很缓慢,没有湍急的水流。再往东一点,已经有湍急湍急的河流。

Hymne

另一个特色是:公园有自己的特色Hymne(圣歌)!你可以在下面的视频中看到这首歌是怎么来的,从13.45开始,并听到18.30的真实歌曲。

随着NationalparkUnteres Odertal第20届Jubilaum2015年,为了纪念它,还拍摄了一部纪录片。这是非常值得的,看下面!

你想去公园吗?

标签:
继续和我们一起学习德语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。


评论:

  1. 乔伊斯·康斯坦丁:

    关于国家公园的精彩系列(geschützes gebiet)。德国国家公园。