您如何发音性别中性的德国性别性别性别?发表斯滕在2021年7月15日文化,,,,语,,,,发音
性别中立语言越来越多。一些城市已经开始使用它,莱比锡大学决定使用Weibliche形式(女性形式)作为基本形式而不是männliche形式(男性形式)。这导致了一些“Erhitztegeüter”(升高的脾气)。在德国,关于性别语言的使用和必要性的讨论还远远没有结束。但这是另一天的话题。今天,我想讨论Gendersternchen(性别星号)。单击此处阅读我们写的关于我的帖子,如果您不知道我的意思。但是我们没有解决的一个问题是:我如何发音Gendersternchen?
德语中存在哪些性别中立形式?
简而言之Gendersternchen是性别术语的德国男性和女性形式之间的插入,以明确包括既不识别男人也不是女人的人。因此,例如,您可以说飞行员*(飞行员)。这包括飞行员,飞行员和别的。有其他方法可以这样做:
- Aufzählung(计数)或paarform(配对):Richter和Richterinnen
- Schrägstrich(斜线),也称为分裂:里奇特/纳森
- Binnen-i(内部I):里奇特恩森
- 性别差异:里奇特_INNEN
- geschlechtsneutrale pluralbildung(性别中立的多元化):Die Pilotierenden(“试点”)
- 最后,Gendersternchen:里奇特*娜森
有很多选择,还有更多!如果您知道,请在评论中告诉我。那么您如何发音呢?
休息一下
通常,一个词像里奇特琳被称为一个 -恩森完全集成在单词中,直接从里奇特。
里奇特琳是不同的。您表明,不仅有男性和女性里奇特通过在之间留一点差距里奇特和恩森。或更确切地说,您分别说单词的两个部分。恩森不流里奇特,而是里奇特被说明,恩森在完成这个词之后。这就是您发音的任何性别中性复数的方式,所以分裂,性别差距,性别差异和Binnen-i所有人都有相同的发音!
就个人而言,我发现只使用通用面膜(通用男性)复数,因此涵盖了任何群体的雄性形式,最容易使用和最直接的形式。当谈到性别中立解决方案时,我发现里奇特琳最简单的适应 - 基本上就像女性复数一样,您只会将i作为大写字母。无论如何,德国人都充满了首都,这一封信不会妨碍!
另外,它制作了其他符号可能从非问题上看的应用程序。考虑一下计算机上的文件命名。分裂?不会工作。这Gendersternchen?没有。和性别差异_如果多个单词需要形成单个长字符字符串,则已经用作空间。同样,文件命名可能发生的事情。只是使用大写字母,无论如何都已经可以使用,这并没有真正妨碍您!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
注释:
莎拉·哈德森(Sarah Hudson):
一个非常有用的帖子!特别喜欢音频剪辑。我已经对此主题进行了一些研究,我在以下博客文章saramatik-transcreation.com/gender-frrightly-german-a-question of-choice/中概述了这一主题。