Liebe Leser,
今天又是一句话和表情。如果您沮丧,因为某些事情撞到了您,并且您不知道生活应该如何再次变得美好……请记住下面的俗语和表达!
Auf Regen Folgt Sonnenschein
降雨之后是阳光(每云都有一线希望)
这是基于通常如何看待雨水和阳光。雨是恶劣的天气,而阳光意味着好天气。因此,隐喻地,坏事之后是好东西。在自然界中,阳光确实跟随雨水 - 当然,以这种方式看到它而不是相反,这是积极的方法!
利用
人们经常说,当某人失望时,作为鼓励积极和期待的鼓励,因为情况会变得更好。“恶劣的天气”只是一个阶段,而不是永久的情况。例子:
“ ES IST JA Schade Dass Lisa Schluss Gemacht Hat,Aber duWeißtDoch,Auf Regen Folgt Sonnenschein!”
“确实,丽莎与您分手真是可惜,但您知道每一云都有一线希望!”
Am BodenZerstörtsein
在地面上被摧毁(撞到岩石底部)
这种表达是关于纯粹的破坏,并且被摧毁也涵盖了它。但是,有趣的部分是德语翻译。是博登意思是“在地面上”。它是指位置 - 您被摧毁的地方。但是,为什么位置会在您的严重破坏程度上产生如此不同的影响?表达来自德国空军(空军)。敌对的飞机甚至在升上之前就被摧毁了。因此,他们在地面上被摧毁了 - 这对敌人来说是毁灭性的,因为他无法用飞机反击,所以没有机会抵抗。因此被摧毁是博登比被击落更糟糕的是,当可能的阻力已经可能 - 因此这种破坏更加严重。
利用
与上面的说法有关,这种表达是完全相关的。当有人Am BodenZerstört,这个人处于这种破坏状态,以至于他或她甚至不再相信雨后阳光了。让我们在一个示例中看看:
Weil Lisa Schluss Gemacht Hat,Ist Er Jetzt Am BodenZerstört。Er Sollte Aber Wissen,Dass Alles Besser Wird - Denn Auf Regen Folgt Sonnenschein。
因为丽莎分手了,所以他撞到了岩石底部。但是他应该知道,一切都会更好 - 因为每个云都有一线希望。