德语动词“stehen”的变位发布的桑德拉Rosner2014年8月18日语法，语言

德语动词“stehen”通常被翻译成英语“to be”、“to stand”或“to suit”。下面你可以找到它在以下时态中的变化:

- Präsens - present
- Präteritum - preterit(等于一般过去时)
-未来的我-未来的我
-完美，完美
- Plusaquamperfekt - pluperfect(等于过去完成时)
-未来II -未来II

但首先，让我说几句关于动词“stehen”的意思。

德语动词“stehen”的意思及其英语等价词

许多德国人很难接受“stehen”在英语中通常只是“是”的意思。例如，在英语中你说，“花瓶是放在桌子上。”如果你把它翻译成“Die Vase ist auf dem Tisch”，完全没问题。然而，这不是很好的德语。德国人不仅会给出事物或人的位置，还会给出它的位置。是站着(stehen)还是躺着(liegen)?我们将在另一篇文章中仔细研究动词“liegen”(说谎)。现在，让我们关注“stehen”。

“花瓶在桌子上”的正确德语翻译应为“Die vase steht auf dem Tisch”。德国人倾向于把它直译成英语“花瓶站在桌子上”。所以，当你想要给出一个物体或主体的位置时，请记住它(通常)是如何定位的。当它(通常)处于直立位置时，你可以使用动词“stehen”。

当然，花瓶也有可能翻倒从桌子上掉下来。在这种情况下，它不再处于直立的位置。因此，你必须使用动词“liegen”。

Präsens -现在时

在现在时中，“stehen”用来表示地点和某物是否适合某人。

	单数	复数
1^圣人	我stehe	我们模特大赛
2^nd人	Du stehst—非正式的 Sie stehen - formal	Ihr steht -非正式的 Sie stehen - formal
3.^{理查德·道金斯}人	er /您/ es steht	您模特大赛

1.Die Blumen stehen auf dem Tisch。
(花在桌子上。)

2.我叫斯陶布绍格?
(吸尘器在哪里?)

3.Die Hose steht dir nicht。
(这条裤子不适合你。)

4.Wir stehen an der Weltzeituhr。
(我们在世界时间。)

Imperativ -命令

在目前的情况下，你可以发出命令让另一个人做某事。在这种情况下，“stehen”只能表示“站立”。

1.Stehe仍然!
(站住!;1^圣人称单数;当“自言自语”时)

2.Steh仍然!
(站住!;2^nd人称单数;非正式的)

3.Stehen Sie still!
(站住!;2^nd人称单数和复数;正式的)

4.Stehen wilr still!
(让我们站着别动!)

Präteritum - preterit(等于一般过去时)

在前置时态中，“stehen”可以表示“是”、“站立”和“适合”。

	单数	复数
1^圣人	我的立场	我们standen
2^nd人	Du standest——非正式的你很正式	Ihr standet -非正式的你很正式
3.^{理查德·道金斯}人	er /您/ es站	您standen

1.Wir stand in der ersten Reihe。
(我们站在前排。)

2.多琳站在zitternd am Wasser。
(多琳站在水边瑟瑟发抖。)

3.死在我的肠子里。
(这个发型很适合她。)

4.站在他们的布赫?
(书上写了吗?)

未来的我-未来的我

将来，我把“stehen”时态改为“是”、“站立”和“适合”。

	单数	复数
1^圣人	我叫werde stehen	威尔登·斯蒂芬
2^nd人	Du wirst stehen -非正式的 Sie werden stehen - formal	Ihr werdet stehen—非正式的 Sie werden stehen - formal
3.^{理查德·道金斯}人	呃/sie/es weird stehen	Sie werden stehen

1.我不知道我是谁。
(我会在车站等你。)

2.Das Kleid wild ihr nicht stehen?
(这件衣服不适合她。)

3.Sie werden ab 15 Uhr am Ausgang stehen。
(他们将从下午3点开始在出口等候。)

4.你是所有的stehen和liegen lassen, wenn…
(他们会放下一切当……)

Perfekt——完美

完成时需要pas分词“gesteen”，它既可以来源于“stehen”(是，站，适合)的现在形式，也可以来源于“gestehen”(坦白)。也就是说，在完成时态中，你可以在另一种情况下使用“gestanden”。

	单数	复数
1^圣人	我可能已经停下来了	Wir haben gegeben
2^nd人	Du hast gestanden—非正式的 Sie haben gestanden -正式	Ihr habt gestanden -非正式的 Sie haben gestanden -正式
3.^{理查德·道金斯}人	Er /sie/es hat gestanden	谢谢你

1.Er hat die Tat gestanden。
(我承认了罪行。)

2.习惯是什么?
(你来对地方了吗?)

3.Zehn Jahre hat er für das Unternehmen seinen Mann gestanden。
(他为公司坚持了十年。)

4.jack hat ihm wirklich gut gestanden。
(这件夹克很适合他。)

Plusquamperfekt - pluperfect(等于过去完成时)

过去完成时还需要使用过去分词“gestanden”。因此，“gestanden”的意思是“被”、“站着”、“适合”和“供认”。

	单数	复数
1^圣人	我讨厌gestanden	Wir hatten gestanden
2^nd人	Du hatest gestanden -非正式用语 Sie hatten gestanden - formal	Ihr hatet gestanden—非正式用语 Sie hatten gestanden - formal
3.^{理查德·道金斯}人	Er /sie/es hatte gestanden	Sie hatten gestanden

1.我的帽子fünf米内本dem Haus gestanden。
(我一直站在离房子五米远的地方。)

2.弗拉门格斯坦的Das Auto hatte。
(那辆车起火了。)

3.Der Dieb hatte die Tat sofort gestanden。
(小偷立即承认了罪行。)

4.死亡Elektrogeräte hatten im Regen gestanden。Jetzt sinind sie allle kaputt。
电器都放在外面淋雨了。现在它们都坏了。)

未来II -未来II

在将来，“gestanden”可以表示“被”、“站着”、“适合”和“供认”。然而，这种时态很少使用。

	单数	复数
1^圣人	Ich werde gestanden haben	Wir werden gestanden haben
2^nd人	Du wirst gestanden haben -非正式的 Sie werden gestanden haben - formal	Ihr werdet gestanden haben -非正式的 Sie werden gestanden haben - formal
3.^{理查德·道金斯}人	Er /sie/es weird gestanden haben	Sie werden gestanden haben