德国人对德国人:北方和南方发布的康斯坦丝2019年11月27日文化,语言
喂!每个国家都有来自该国不同地区的人的名字。在这篇文章中,我们将看看德国北部的人如何称呼德国南部的人,反之亦然(关于东德和西德的帖子,点击这里!)
*请注意:学习这些词的目的不是鼓励任何人使用它们,而是对它们有一种分析的方法:从语言学的角度来看,这些词是什么意思,为什么要使用它们?它们起源于哪里/如何产生的?这样,如果你在德语中听到/看到这些短语,你就会明白它们的意思,并且知道自己不要重复它们。
德国北部和德国南部
当人们想到分裂的德国时,他们最可能想到的是冷战时期,当时德国被分为东西两部分。然而,尽管德国已经统一了30年,很多人还是认为德国南北之间存在着无形的鸿沟。
一个国家的北方人和南方人对彼此抱有成见是很常见的,德国也不例外。刻板印象是:北方人看那些在Suddeutschland(德国南部)被认为是乡巴佬,有着奇怪的方言,而德国南部则认为他们是在Norddeutschland(德国北部)自命不凡,缺乏幽默感。
德国北部和南部有一些不同,比如他们的主要宗教:北部的人更有可能是evangelisch(新教徒),而南方的人更可能是新教徒katholisch(天主教)。
两国之间也存在历史和政治差异。例如,在1866年的奥普战争期间,巴伐利亚在文化和宗教上都更接近信奉天主教的奥地利,而不是信奉新教的普鲁士(德国北部各州的旧名),因此巴伐利亚与奥地利一起与普鲁士作战。奥地利战败后,巴伐利亚加入了普鲁士建立的德意志帝国。
并不是南方的每个人都对此感到高兴,其影响在今天仍然很明显:南部的巴伐利亚州有一个政党-Bayernpartei该组织呼吁巴伐利亚脱离德国,成为自己的独立州。你可以在这里阅读更多相关内容。
有很多笑话揭示了南北方德国人对彼此的看法,比如北部德国人关于南部德国人的这个笑话:
”当一个金发女郎从柏林搬到巴伐利亚时会发生什么?这两个地方的总体智商都提高了。”
Preuß在
Preuß在“普鲁士”是德语中的“普鲁士”。这也是巴伐利亚人对非巴伐利亚人的称呼。有时他们会用更贬义的词,Saupreiß-字面意思是“普鲁士猪”。
Seppl
Seppl北部德国人称之为巴伐利亚人。然而或Seppl是缩写版的这个名字约瑟夫在巴伐利亚。在巴伐利亚,每两个男人中就有一个叫Josef (而且由于该地区的天主教背景,这个名字实际上在巴伐利亚很常见)。
魏ßwurstaquator
德国的南北之间可能没有一堵墙,不像曾经的东西之间那样,但是有魏ßwurstaquator-所谓的“白香肠赤道”,这是巴伐利亚和德国中北部“文化边界”的非官方名称。之所以叫这个名字,是因为巴伐利亚州以其魏ß香肠(白香肠)。
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
凯西华德纳:
Ich habe diesen Artikel mit großem Interesse gelesen, fragage mich aber warum er nicht auf Deutsch ist。Oder habe ich die deutsche Version irgendvo verpast ?