几个月前，我发布了一个过去简单时态的常见不规则动词列表（αόριστος，aoristos）。相同的动词在简单的未来时态（（στιγμιαίοςμέλλοντας，（Stigmiaios Melontas）：

ενεστώτας（Enestotas） 当下	音译	定义	μέλλοντας（Melontas） 未来简单	音译
είμαι	我	成为	θαείμαι	tha eimai
έχω	EHO	具有	θαέχω	tha eho
λέΩ	狮子座	说，告诉	θαπΩ	tha po
βλέπΩ	vlepo	查看	θαΔΩ	做
Δίνω	恐龙	给	θαδώσΩ	tha doso
πηγαίνω	化物	去	θαπάω	tha pao
τρώΩ	troo	去吃	θαφάω	Tha fao
πίνω	皮诺	喝	θαπιώ	tha pio
ακούΩ	akouo	听，听	θαακούσΩ	tha akouso
παίρνω	perno	接受，得到	θαπάρω	tha paro
φεύγΩ	FEVGO	离开，去	θαφγΩ	Tha Figo
καταλαίνω	卡塔拉维诺	理解	θακαταλάβΩ	tha katalavo
βγαίνω	vgeno	出去，出去	βγΩ	tha vgo

下面有一些示例以将这些动词放在上下文中。句子是从字面上翻译的。
παραδείγματα（（paradeigmata， 例子）

«πάμεσινεμάαύριο»»«δενμπορώ。δενθαείμαιεδώ。»（pame sinema avrio？den boro。
“你想明天去看电影吗？”“我不能。我不会在这里。”
？γιατρόςθαέχειχρόνοτοαπόγευμα。（o giotros tha ehei hrono to apogevma。）医生将在下午有时间。
θαπειςστουςγονείςσουγιατοπάρτι;（tha peis stous goodis sou gia参加聚会吗？）
您会告诉父母关于聚会吗？
«τιθακάνειςαπόψε;»«θαΔΩτοναγώνα。»（ti tha tha kaneis apopse？tha ton agona。）
“你今晚要做什么？”“我会看比赛。”
τοκαλοκαίριθαπάμεστηνελάδα。（去Kalokairi tha pame stin Ellada。）
“在夏天，我们将去希腊。”
τιθαφάτετοβράδυ;（与Vrady的命运？）
“晚上（晚餐）你会吃什么？”
θαπιείτεκάτι;（tha pieite kati？）
“你会喝点东西吗？
«θαδειςτηλεόρασητώρα;»«χι。θαακούσΩμουσική。»（tha deis tileorasi tora？ohi。thaakousi mousiki。）
“你现在会看电视吗？”“不。我会听音乐。”
θαπάρειςτηλέφωνοτονίκο;έχειπάρειτρειςφορές！（Tha Pareis Tilefono到Niko？ehei Parei Treis。）
你会打电话给尼科吗？他叫你三遍！
τιώραθαφγετεαύριο;（ti ora tha figete avrio？）
“明天什么时候离开？
ανμουεξηγήσουν，θακαταλάβΩ。（谅解备忘录tha katalavo。）
如果他们向我解释，我会理解的。
θαβγούμεαπόψε;（tha vgoume apopse？）
我们今晚会出去吗？