每年4月,兴奋充满街头当以色列庆祝生日。国旗装饰的每一个角落;从任何时候广播希伯来语的歌曲;人们准备家庭烧烤。

以色列观察这个特殊的日子里相同的传统仪式。主要活动是官方的仪式在独立日前夕,关闭的事件日子Hazikaron(以色列的阵亡士兵的阵亡将士纪念日和恐怖主义的受害者),并打开独立日庆祝活动。

独立(女性)=עַצְמָאוּת

独立日(男性)=יוֹםהָעַצְמָאוּת

庆祝(女性)=חֲגִיגָה

独立日庆祝活动(女性)=חֲגׅיגוֺתיוֹםהָעַצְמָאוּת

赫茨尔山הַרהֶרְצְל

西奥多·赫茨尔(1860 - 1904)在以色列被称为“有远见的国家”(חוֹזֵההַמְדִינָה)。赫茨尔是一位犹太奥匈帝国形成犹太复国主义组织并促进了努力建立一个犹太国家。他去世前44年以色列的独立宣言。在遗嘱中,赫茨尔规定,他希望“被埋在父亲旁边的金库,并躺在那里,直到犹太人应当采取我的仍然是以色列”。1949年,耶路撒冷的犹太国家把他的遗体埋葬在他的记忆——山命名为赫茨尔山הַרהֶרְצְל。

הַרהֶרְצְלנׅקְרָאעַלשֵׁמוֺשֶׁלחוֹזֵההַמְדִינָה,תֵּיאוֺדוֺרהֶרְצְל。

赫茨尔山被命名为“有远见的国家”后,西奥多·赫茨尔。

第二年的独立日前夕,一个军事组织举行仪式在赫茨尔的坟墓。他们点燃火把纪念以色列并邀请以色列议会议长(以色列议会)作为他们的贵宾。十年后,仪式成为官方年度国家仪式,有严格的订单和永久的海关。每个独立纪念日前夕赫茨尔山上,טֶקֶסהַדְלָקַתהַמַּשּׂוּאוֺת(火炬点火仪式)举行,在国家电视台播出。

火炬点火仪式טֶקֶסהַדְלָקַתהַמַּשּׂוּאוֺת

仪式将在19:45议会卫队的入口广场举行的颁奖仪式,欢迎议会议长的随从。议会议长的随行人员进入后,考察了警卫,坐。然后到达的指挥官仪式,要求议会议长允许他继续仪式。只有在演讲者的批准,警卫将取而代之。

议会(女性)=כְּנֶסֶת

议会议长(男性)=יוֹשֵׁברֹאשׁהַכְּנֶסֶת

议会卫队(男性)=מִשְׁמָרהַכְּנֶסֶת

יוֹשֵׁברֹאשׁהַכְּנֶסֶתמְיַצֵּגאֶתהַכְּנֶסֶתוְהַמֶּמְשָׁלָה。

议会的议长代表议会和政府。

מִשְׁמָרהַכְּנֶסֶתמְקַבֵּלאֶתפְּנֵיפָּמַלְיַתיוֹשֵׁברֹאשׁהַכְּנֶסֶת。

议会卫队欢迎议会议长的随从。

62年议会议长的入口^th独立纪念日仪式:

Yizkorיִזְכֹּור

哀悼仪式开始爆炸,习题课的Yizkorיִזְכֹּור(即“回忆”)。יִזְכֹּור是犹太人祈祷纪念阵亡士兵的以色列。然后,恰恰在20:00,以色列旗帜的旗杆的顶部,象征着从阵亡将士纪念日过渡到独立日。

国旗(男性)=דֶּגֶל

旗杆(男性)=תֹּורֶן

הֲנָפַתדֶּגֶלהַמְּדִינָהלְרֺאשׁהַתֹּורֶןמְסַמֶּלֶתאֶתתְּחִילַתחֲגִיגוֺתיוֹםהָעַצְמָאוּת。

提高国家国旗的顶端极象征独立日庆祝活动的开始。

提高国旗在63年^th独立日:

燃起火把הַדְלָקַתהַמַּשּׂוּאוֺת

议会议长讲话,唯一在仪式上讲话。演讲后,演讲者是荣幸kindle中央火炬,标志着以色列独立日。演讲者回到他的座位上,和12个或更多选择的公民被邀请kindle 12火炬代表以色列十二支派。每个公民都介绍自己,宣布为了纪念谁他是这个火炬火种,并完成与声明他的话:“以色列的荣耀!”。

火炬(女性)=מַשּׂוּאָה

ד”רגַּבְרׅיאֵלעׅידָןשֶׁהִמְצִיאאֶתקַפְּסוּלַתהָאֶנְדוֺסְקוֺפְּיָההָיָהבֵּיןמַשּׂׅיאֵיהַמַּשּׂוּאוֺתבּׅשְׁנַת2015。

Gabriel博士艾丹•是谁发明的胶囊内窥镜于2015年在火把脾气。

עַלאַףעׅיוְורוֺנָה,דׅינָהסַמְטֵהשֶׁהֵשׂׅיאָהמַשׂוּאָהבּׅשְׁנַת2017年מִתְנַדֶּבֶתלְמַעַןהָעִיוֵּרים。

尽管她失明、蒂娜2017年Samte谁点燃火炬,百叶窗的志愿者。

כָּלמַשּׂׅיאמַשּׂוּאָהמְסַיֵּיםאֶתדְּבָרָיובָּהַכְרָזָה:״לְתִּפְאֶרֶתמְדִינַתיִשְׂרָאֵל!״。

每一个火炬脾气与宣言结束他的话:“以色列的荣耀!”。

记者露西Aharish点火火炬在67年^th独立日:

钻井练习תַּרְגִּילֵיסֵדֶר

我妈妈最喜欢的仪式是钻井演习的一部分,由士兵的旗帜。士兵参与的数量随着以色列的年。今年以色列正在庆祝其70年^th生日,所以70名士兵将承担IDF不同队的旗帜。国旗队创建精确的结构与中央仪式,例如:大卫之星,以色列的年,七枝状大烛台等。

队(女性)=חוּלְיָה

国旗队(女性)=חוּלְיַתדַּגְלָנׅים

חוּלְיַתהַדַּגְלָנׅים,בְּלִוּוּיתִּזְמֹורֶתצה”ל,מְבַצַּעַתתַּרְגִּילֵיסֵדֶרמַרְהִיבׅים。

伴随着IDF乐团,国旗队执行壮观的钻井练习。

在67年的美丽的钻井演习^th独立日:

移交标准מַעֲמָדהַעֲבָרַתהַדְּגָלׅיםהָרָאשׁׅיּׅים

每年不同的IDF单元保护以色列的国旗和国防军。在婚礼上,旗帜交给下一个IDF单位保管。后的旗帜是移交时间国歌。士兵们在仪式广场和人群一起唱赞美诗。结束仪式游行步在议会的议长面前,向他敬礼,离开了广场。指挥官的叶子,不是议长宣布仪式结束前。

仪式(男性)=טֶקֶס

仪式的指挥官(男性)=מְפַקֵּדהַטֶּקֶס

אַחֲרוֹןיוֺצֵאמְפַקֵּדהַטֶּקֶס,מַצְדּׅיעַגַּםהוּאלְיוֹשֵׁברֹאשׁהַכְּנֶסֶת,וְחוֺתֵםאֶתהַטֶּקֶסבַּמּׅילׅים”אָדוֺנׅ,יתַּםהַטֶּקֶס,אָדוֺנׅי”。

仪式的指挥官是最后一个离开。他敬礼,议会议长,并总结仪式上说:“先生,先生,仪式结束了”。

在64年移交的标准^th独立日:

传统的仪式鼓励人民的团结,但有时也有争议的中心事件。在2011年,例如,在טֶקֶסהַדְלָקַתהַמַּשּׂוּאוֺת63^{理查德·道金斯}周年以色列,尤尔沙利特和他的女朋友袭击了仪式。他的兄弟,沙利特以色列士兵被绑架,被哈马斯俘虏了五年。尤尔和他的女朋友突然之间的礼仪广场第四和第五个火把,喊道:“吉拉德还活着!”一遍又一遍。你可以看这一事件这个视频,或者阅读(英文)这篇文章。

吉拉德被释放在下次טֶקֶסהַדְלָקַתהַמַּשּׂוּאוֺת,但这不是一个快乐的一个仪式。发生死亡,当照明钻井平台倒塌在仪式彩排前一周的仪式。以色列国防军军官种脐Betzaleli被杀,和其他七个士兵从国旗队受伤。你可以看这个噩耗这个视频(希伯来),或者阅读(英文)这篇文章。2012年,一年一度的仪式很伤心,尽管通常的艺术表演和烟火。

70年以色列的希望,未来的仪式^th生日将是令人兴奋的。不要错过它——这18^th在以色列电视台4月。

יוֹםעַצְמָאוּתשָׂמֵחַ!

独立日快乐!

欢迎你来观看以色列的完整的仪式63年^th独立日,65年^th,66年^th和67年^th在YouTube上。享受

---