在希伯来-任何名词名词性别:女性或男性。一个名词的性别很重要,因为它会影响整个句子。

的性别名词不仅影响代词,改变他或她。也会影响大部分的单词在句子中的。在希伯来语中,形容词和动词结合根据名词的性别。因此,为了发音正确的动词和形容词,一个人必须知道的性别名词,即使名词是一个对象。因为在希伯来文的每一个字,一个人,一个对象,或一个想法——有一个性别,和相应的所有句子都是共轭。

在希伯来语有两种性别:女性和男性。(希伯来)没有“它”的性别。更容易识别女性比男性名词,因为大多数希伯来女性名词结尾字母הת或字母。与各种各样的辅音,而男性名词更容易认识到女性名词一见钟情。注意,例如,这些男性代词的各种不同的结局,而重复的末梢的匹配的结合:

	男性	女
婴儿	תִּינוֹק	תִּינֹוקֶת
男孩/女孩	יֶלֶד	יַלְדָּה
年轻人	נַעַר	נַעֲרָה
年轻人/夫人	בָּחוּר	בַּחוּרָה
男人/女人	אִישׁ	אִישָׁה
歌手	זַמָּר	זַמֶּרֶת
法官	שׁוֹפֵט	שׁוֹפֶטֶת
记者	כַּתָּב	כַּתֶּבֶת
医生	רוֹפֵא	רוֺפְאָה
国王/女王	מֶלֶךְ	מַלְכָּה
王子/公主	נָסִיךְ	נְסִיכָה
皇帝和皇后	קֵיסָר	קֵיסָרִית
狗	כֶּלֶב	כַּלְבָּה
猫	חָתוּל	חֲתוּלָה
马/母马	סוּס	סוּסָה

我数10个不同结局的男性名词在上面的图表(ד,字母קר,ש,ט,ב,א,ך,ל,ס),但只有两个结局女性名词(字母ה,ת)。和一个简单的名词会影响整个句子。例如:

דָּנָה,הַיַּלְדָּההָחֲמוּדָה,שׂׅיחֲקָהבַּבּוּבָּההָחֲדָשָׁהשֶׁלָהּ。

可爱的女孩Dana玩她的新洋娃娃。

每个词在这个句子——名称、名词、形容词或动词,是女性和结尾的音节ָה。如果上面的句子的主语是可爱男孩丹,这句话不会那么对称的:

דָּן,הַיֶּלֶדהֶחָמוּד,שׂׅיחֵקבַּבּוּבָּההָחֲדָשָׁהשֶׁלוֺ。

可爱的男孩丹玩他的新玩具。

但是问题开始时并不是所有的单词按照规则行事。有许多例外,他们分为两组:

1)第一组女性名词,与其他字母比ה或ת结束。不幸的是,没有办法认出他们是女性没有记住他们。这里有一些例外:

动物	青蛙	צְפַרְדֵּעַ
	母驴	אָתוֹן
	山羊	עֵז
	鸟	צִפּוֹר
	母羊(一种古老的使用)	רָחֵל
家庭成员	妈妈。	אֵם
	妈妈	אִמָּא
	祖母	סָבְתָא
身体部位	脸*	פָּנִים
	眼睛	עַיִן
	耳朵	אֹוזֶן
	脸颊	לֶחִי
	舌头	לָשׁוֹן
	牙	שֵׁן
	肩膀	כָּתֵף
	手臂	זְרוֹעַ
	手	יָד
	棕榈	כַּף
	手指	אֶצְבַּע
	指甲	צִפֹּורֶן
	胃	בֶּטֶן
	腿	רֶגֶל
	膝盖	בֶּרֶךְ
	翼	כָּנָף
	角	קֶרֶן
	灵魂	נֶפֶשׁ
对象	栅栏	גָּדֵר
	剑	חֶרֶב
	门	דֶּלֶת
	杯	כּוֹס
	刀*	סַכִּין
	鞋	נַעַל
	墨水*	דְּיוֹ
	勺子	כַּף
	针	מַחַט
	硬币*	מַטְבֵּעַ
	*股权	יָתֵד
	面包	כִּיכָּר
结算	土地	אֶרֶץ
	城市	עִיר
	路	דֶּרֶךְ
	花园	חָצֵר
	好吧	בְּאֵר
	环形交叉路口	כִּיכָּר
自然	深渊	תְּהוֹם
	火	אֵשׁ
	小道消息	גֶּפֶן
	风*	רוּחַ
	太阳	שֶׁמֶשׁ
	石头	אֶבֶן

*这些词可以被称为男性和女性都。他们是例外,因为历史上不同时期的希伯来语以不同的方式对待他们,我们得知帖子。

老孩子的教科书,我发现这个简短的押韵。你能认出女性名词吗?

צְפַרְדֵּעַגְּדוֺלָהוּמְכוֺעֶרֶת,

קָפְצָהמׅכּוֹסמְלֵאָהמׅיץ

וְרָצָהלַכִּיכָּרהַמְרְכָּזׅית

בּׅמְיוּחָדכְּדֵילְהַשְׁוׅויץ。

בַּדֶּרֶךְהׅתְנַגְשָׁההׅיאבְּעֵז

עֲנוֺגָה,אֲצׅילׅיתוּצְחוֺרָה,

שֶׁאֶלגָּדֵרעֲקוּמָה,

הָיְיתָההׅיאבְּחֶבֶלקְשׁוּרָה。

2)第二个特殊群体是男性名词结尾字母ה,ת。他们实际上不是任何规则的例外,但他们是罕见的,使我们很难确定他们是男性。这里是一个列表,其中的一些名词:

对象	方向盘	הֶגֶה
	簸箕	יָעֶה
	房子	בַּיִת
	栏杆	מַעֲקֶה
	步枪	רוֹבֶה
自然	场	שָׂדֶה
	橄榄	זַיִת
	晚上	לַיְלָה
	草莓	תּוּת
动物	狮子	אַרְיֵה
	羊肉	טָלֶה
其他人	边缘	קָצֶה
	伪装	מַסְוֶה
	团队	צֶוֶות
	十字路口	צֹומֶת
	想知道	מוֹפֵת
	服务	שֵׁרוּת

希伯来语言的语法性别混淆了几乎每一个人。甚至母语有时犯错误与名词的性别。所以,不要为难自己,绝对不让它阻止你说话。继续练习,最终你会掌握希伯来语语法。

练习新词汇及其正确性别使用这些练习:

1)填写形容词:

1)הַיֶּלֶדהׅסְתָּתֵרמֵאֲחוֹרֵיהַגָּדֵרהַ……,כּׅיפָּחַדמֵהַכֶּלֶבהַ________。

2)הַשֵּׁרוּתבַּמּׅסְעָדָההַזּוֺהוּא……,פַּעַםהַבָּאָהנֺאכַלבַּבַּיִתהַ______שֶׁלָנוּ。

3)בְּאֶמְצָעהַדֶּרֶךְהַ______יֵשׁבְּאֵר________。

4)בְּגַןהָחַיּוֺתגָּרׅיםאַרְיֵה,אָתוֹן……,טָלֶה______וְעֵז________。

5)לַיְלָה______יָרַדעַלהָעׅירהַ________。

6)הַצֶּוֶותשֶׁלְךָעָבַדיָפֶהמְאוֺדבַּשָּׂדֶההַ________。בְּהֶחְלֵטצֶוֶות________。

7)רוּחַ______נַשְׁבָהוְכׅיבְּתָהאֶתהָאֵשׁהַ________。

8)שָׁתַלְתּׅיבָּחָצֵרהַ______עֵץזַיׅת________。

2)连接正确的形容词的名词:

לָשׁוֹןמְסוּכָּן

מַעֲקֶהעֲדׅינָה

תְּהוֹםעַתּׅיק

בֶּטֶןגָּבֹוהַּ

שֶׁמֶשׁמוּכְשָׁר

צֹומֶתיוֺקֶדֶת

רוֹפֵארָחָב

רוֹבֶהעֲמוּקָה

בַּיִתוְרוּדָה

בַּחוּרָהשְׁטוּחָה

3)选择女性名词的三人小组:

חָתוּלעֵזסוּס

צֶוֶותדֶּלֶתצֹומֶת

אַרְיֵהכַּלְבָּהטָלֶה

יֶלֶדרוֹפֵאסָבְתָא

מַטְבֵּעַמַסְוֶהמַעֲקֶה

בָּחוּרבֶּטֶןבַּיִת

保持冷静和学习希伯来语

---

---