जन्मदिनमुबारकहो!

在世界各地,人们由衷地庆祝生日,印度也不例外。虽然庆祝一个人的想法的生日聚会和蛋糕,或多或少,一个西方的概念,随着印度越来越西方化,这也成为了一种风尚,儿童和成人都期待一些额外的关注他们的生日。这里有一些单词和短语,这将有助于你庆祝你的朋友,同事或家人的特别的一天!

शब्दऔरवाक्यजोजन्मदिनमनानेकेलिएउचितहैं

单词和短语适合庆祝生日

---

अवसर/ avsar(德文。名词):场合。

तुम्हारेजन्मदिनकेअवसरपर,सभीऑफ़िस(दफ़्तर)वालेतुम्हारेघरजाकेपूरीरातमनायेंगे।

(所有的办公室人员(办公室)的人会去你的房子整晚庆祝的场合你的生日)。

---

उपहार/ uphaar(德文。名词)或तोहफ़ा/ tohfaa(德文。名词):现在,礼物。

उपहार/तोहफ़ेकेलिएआपकाबहुतधन्यवाद;बहुतहीपसंदआया!

(谢谢你这么多的礼物;我很喜欢它!)

---

दावत/ daavat(有限元法。名词):宴会,聚会。

उसनेमेरेसिवायअपनेसारेदोस्तोंकोजन्मदिनकीदावतपरबुलाया।

(他邀请他的朋友去他的生日晚会,我除外)。

---

पड़ना/ parnaa (intrans。动词):下降。

इससाल,मेराजन्मदिनबुधवारकोपड़ताहै——तो,मैंसोचरहाथा,उसदिनक्योंनकामसेछु्ट्टीलूँ吗?।

(今年,我的生日在星期三,我在想,为什么不休假一天的工作吗?)

---

बधाई/ badhaai(有限元法。名词):恭喜你。

आपकेजन्मदिनकीमेरीहार्दिकबधाईस्वीकारकीजिए।

(请接受我衷心的祝贺你的生日)。

---

मोमबत्ती/ mombatti(有限元法。名词):蜡烛。

जन्मदिनकेकेकपररंगीनमोमबत्तियाँटिमटिमातीहुईऔरउसकेपासहीएकबच्चेकाचेहरामुसकुराताहुआ——बहुतकमदृश्यहैजोइससेज़्यादाखुशीभराहै।

(彩色/彩色的蜡烛摇曳的一个生日蛋糕和一个孩子的脸上微笑的附近,有一些场景/愿景比这更快乐)。

---

केकखिलाना/蛋糕khilaanaa(动词):请某人吃蛋糕。

इंडियामें,बहुतआमबातहैकितुम्हेंअपनेजन्मदिनपरपहलेहीदूसरोंकोकेककेछोटेछोटेटुकड़ेखिलानेहैं;उसकेबादही,दूसरेतुम्हींकोकेकखिलायेंगे।

(在印度,这是很常见的,在你的生日,给其他小块蛋糕;只有在这之后,别人将你蛋糕)。

---

आरतीउतारना/ aarti utaarnaa(动词):执行“aarti”的印度教仪式

(即把दिये/ diye或小粘土灯थाली/ thaali或银盘和移动在圈子里有人祝福和荣誉面前,尤其是在重要的场合;值得注意的是,也是一种仪式崇拜神或女神)时执行。

आपकेजन्मदिनपरयाकिसीभीशुभअवसरपरआपकेरिश्तेदारआपकासम्मानकरनेऔरआपकोआशीर्वाददेनेकेलिएआरतीउतारदेंगे।

(你的生日或任何吉祥的场合,你的亲戚将执行aarti荣誉和保佑你)。

---

उम्र/ umra(有限元法。名词):一年。

कहाजाताहैकिअसलमें,उम्रकाकोईमतलबऔरमहत्त्वनहींहै——आपजितनेभीबड़ेहैं,फिरभीआपअपनेदिलमेंहमेशाजवानरहसकतेहैं।

据说,事实上,年龄没有意义或重要性——无论你有多老,你可以永远年轻在你心中。

---

नज़रउतारना/ nazar utaarnaa(动词):去除邪恶之眼的效果

(也就是说,相信,例如,当一个好的事情发生了,如一个庆祝生日或其他吉祥的事件,别人会嫉妒,为了避免任何负面发生由于嫉妒,别人的“邪恶之眼”,可以说,必须清除和/或保护反对)。

कुछलोगमानतेहैंकिनज़रउतारनाबहुतअहमबातहै——खासकरकेजबएकह्रष्टपुष्टबच्चापैदाहोजाताहैयाबहुतखूबसूरतजोड़ीकीशादीहोजातीहै,दूसरेउनकेखुशनसीबऔरसुन्दरताकीवजहसेउन्हेंबूरीनज़रसेदेखेंगे।

(有些人认为消除邪恶的眼睛是非常重要的,尤其是当一个健康的婴儿出生或好看的情侣结婚,其他人可能与邪恶的眼睛看着他们,因为他们的好运和美丽)。