透明的语言
印地语的博客
菜单
搜索

Daakiya Daak Laaya发布的2016年12月23日印地语

12月是我们一年साल(科学家)结束अंत(unth)。本月महीना(maheena)通常认为一个喧闹的活动हलचल(hul-chul)与人购物खरीदी(khareedi)度假छुट्टियॉं(chhuttiyaan)或其他利用फायदा(faayda)年终的折扣छूट(chhoot)。在每年的这个时候,在美国邮政服务转变成高齿轮和邮件可以看到卡车交付消息和礼物,直到晚上9点。

邮政डाक(daak)在印度被称为服务印度的帖子或भारतीयडाक(印度Daak)。成立स्थापित(sthaapit)超过150(१५०)年前的事了。今天,它是印度的十几亿人口आबादी(aabaadi)通过55015个邮局,从而使它在世界上分布最广泛的邮政网络。以同样的方式,美国使用邮政编码,澳大利亚使用邮政编码、等,印度使用pin码系统简化邮件的分拣和交付。pin码是6位长。除了提供邮件,邮政机构还提供其他服务सेवा印度的公共जनता(juntaa)通过各种小储蓄बचत计划योजना(由旬)以及人寿保险(jeevan beema)计划。
像其他任何地方,邮递员,邮递员डाकिया(daakiya)在印度,被称为有一个很大的责任ज़िम्मेदारी吗(zimmedaari)提供消息,好的和坏的,礼物,重要文件,钱订单,和人与人之间的沟通。他们不知疲倦地开展这项工作努力和雨बारिश(baarish)无阻धूप(dhoop)在自行车सायकिल(saaykil)或脚पैदल(paidal)。在农村गाॅंव(gaanv)收件人可能是文盲,他们经常读信/消息पत्र/समाचार吗(智利/ samaachaar)和笔返回响应उत्तर(乌)。
在1977年的北印度语电影पलकोंकीछाओंमेंPalkon ke Chaaon我(字面意思是“在树荫下你的眼睑”),超级巨星Rajesh卡纳的角色一个村庄邮递员的工作是通过这首歌ड描绘精美ाकियाडाकलायाDaakiya daak laaya(邮递员带来了邮件…)。

listen的歌Daakiya daak laaya。
以下的合唱有效地捕获邮差的工作的性质。当你观看视频,试着用上下文线索猜他是输送各种村民的消息。

डाकियाडाकलाया,डाकियाडाकलाया।डाकियाडाकलाया।
(Daakiya daak laaya, Daakiya daak laaya)。
邮递员带来了邮件。

ख़ुशीकापयामकहीं,कहींदर्दनाकलाया।
(Khushi ka payaam辛,辛dardnaak laaya)。
快乐的消息为其他一些…痛苦/悲伤的消息。

词汇表
पयाम payaam 消息
ख़ुशी khushi 幸福
दर्दनाक dardnaak 痛苦的/悲伤
कहीं 辛 在一些地方/某处
साल 萨尔 一年
अंत unth 结束
महीना maheena 月
हलचल hul-chul 活动/运动
खरीदी khareedi 购物
छुट्टियॉं chhuttiyaan 假期
फायदा faayda 优势效益
छूट chhoot 折扣(在这种情况下)
डाक daak 帖子
स्थापित sthaapit 建立了
१५० 埃克分pachaas 150年
आबादी aabaadi 人口
जनता juntaa 公众
बचत bachat 储蓄
योजना 由旬 计划/项目
जीवनबीमा jeevan beema jeevan =生活;beema =保险
डाकिया daakiya 邮差/邮差
ज़िम्मेदारी zimmedaari 责任
बारिश baarish 雨
धूप dhoop 阳光
सायकिल saaykil 周期
पैदल paidal 步行
गाॅंव gaanv 村
पत्र/समाचार 智利/ samaachaar 信/消息或消息
उत्तर 北方邦 回答/答复(名词)
पलकोंकीछाओंमें palkon ki chhaaon我 眼睑palkon ki =;palkein =眼皮;chhaaon =阴影;在我的=
डाकलाया daak laaya 带来了邮件
与我们保持学习印地语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
分享
销,

关于作者:Nitya

合十礼,朋友。我的名字叫Nitya。我出生和成长在孟买(原名孟买)。我是一个北印度语母语。然而,当生活把我带进了学校,大学,工作,和海浪从不同的印度部分地区的朋友,我的口味印地语和方言和添加维度增加到我的流利。休闲、正式、口语和区域……印地语是一种语言和令人难以置信的多样性和本地化。通过这个博客,我将帮助你学习印地语通过对话、词汇、俗语、和印度的文化。आओ,मिलकरहिंदीसीखतेहैं।(氧化铝、milkar印地语seekhte海!) Come, let's learn Hindi together.

评论:

  1. mrinalini沃森:

    感谢包括链接到“daakiya daak laayaa的歌。喜欢看到年轻的Rajesh Khanna…但更重要的是,这首歌的内容是信息量大的农村生活在印度。文盲,特别是女性在印度农村地区,仍然是一个瘟疫虽然希望在较少的程度上比当这部电影。