印地语的衍生词根发布的Nitin Kumar2016年3月31日印地语
在印地语中，有些动词是由其他动词派生而来的。动词词根发生变化，形成一个新的词根。这个派生动词在印地语中被称为व्युत्पन्न धातु (Vyautpann Dhaatu -派生根)。
让我们举一些例子，看看这是如何实现的。记住印地语中的动词有'ना”词尾、词尾前的部分是动词的主根或词根。从下面的例子可以清楚地看出:
1.उठना (Utna -提高或举起)
उठ- - - - - - >उठा结果形成动词उठाना(犹他州——对某物或某人提起)
उठ- - - - - ->उठवा结果形成动词उठवाना (Utavaana -让某人举起某物或某人(第三人称))
2.पीना (Peena -喝)
पी- - - - - - >पिला形成动词पिलाना (Pilwana——给某人(第二个人)喂饮料或液体)
पी- - - - - - >पिलवा结果形成动词पिलवाना (Pilvaana -让某人(第二人称)喂饮料，给某人(第三人称)喝液体)
3.सोना (Sona -睡觉)
सो- - - - - - >सुला结果形成动词सुलाना (Sulana -使某人(第二人称)睡觉)
सो- - - - - - >सुलवा结果形成动词सुलवाना (Sulvaana -使某人(第二人称)使某人(第三人称)睡觉)
4.देना (Dena - to give)
दे- - - - - - >दिला形成动词दिलाना (Dilaana -使某人(第二人称)给予某物)
दे- - - - - - >दिलवा结果形成动词दिलवाना (Dilvaana -让某人(第二人称)把某物给某人(第三人称))
5.खाना(卡纳-吃)
खा- - - - - - >खिला结果形成动词खिलाना (Khilana -喂某人(第二人称))
खा- - - - - - >खिलवा结果形成动词खिलवाना (Khilvaana -让某人(第二人称)喂某人(第三人))
建立词汇，练习发音，和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
作者简介:Nitin Kumar
Nitin Kumar是来自印度新德里的印地语母语人士。他的学历包括机器人硕士和机械工程学士学位。目前在德国机器人研发中心工作。他热衷于学习语言，精通英语、德语、西班牙语和日语。他希望有一天能学法语。他对语言的热情促使他分享自己的母语印地语，以及与印地语使用者相关的文化和传统。自2010年以来，他一直在“透明语言”工作，撰写了超过430篇关于印地语、印度、印度文化和传统的博客。他也是印度语Facebook页面的管理员，该页面拥有超过33万名成员。
评论:
坐:
合十礼,
你能给上面五个例子中你给出的印地语-1的衍生词根的每个单词提供一个例句吗?
谢谢你的帮助!
Nitin Kumar:
@Sat@Sat:有例子的新帖子现在可用。新帖子的链接是://www.hnhanxing.com/hindi/examples-of-derivative-roots-in-hindi-i/
如果你有其他疑问或对帖子的主题建议，请让我知道。
ildebert:
所以解释了这些导数根就很容易理解了。谢谢
Nitin Kumar:
@ildebert谢谢，很高兴你喜欢。为您的信息，新的帖子与例子现在可用。
新帖子的链接是://www.hnhanxing.com/hindi/examples-of-derivative-roots-in-hindi-i/
如果你有其他疑问或对帖子的主题建议，请让我知道。