在北印度语,一些来自其他的动词动词。的根源基础动词变化形成一个新的根。在过去的文章,我们了解了如何获得新的动词根从其他动词。这些派生动词叫做व्युत्पन्नधातु(Vyautpann Dhaatu -导数根)在北印度语。在这篇文章中,让我们看一些例子在印地语。

之前发布的关于导数的根,请检查这个链接。

1。उठना(Utna -提高或提升)
मैंसुबह७बजेउठा।——我醒来在早上7点钟。

उठाना(Utaana -要将某人或某事)
क्यातुममुझेकलसुबह७बजेउठादोगे।——将你叫醒我在早上7点闹钟吗?

उठवाना(Utavaana -让某人提起某事或某人某人(第三人))
तुम्हेमुझेकलकिसीसेबोलकरसुबह७बजेउठवानाहै।——你要问别人叫醒我在早上7点钟。

2。पीना(Peena -喝)
मुझेपानीपीनाहै।——我要喝水。

पिलाना(Pilwana -喂酒,液体的人(第二人称))
मुझेतुम्हेंदवाईपिलानीहै।——我给你药。

पिलवाना(Pilvaana -让人(第二人称)饲料饮料,液体的人(第三人))
मुझेकिसीकोबोलकरतुम्हेदवाईपिलवनीहै।——我要告诉别人给你药。

3所示。सोना(Sona -睡觉)
मैंकलरात१०बजेसोयाथा।昨天,我在10点钟睡觉。

सुलाना(Sulana -让人(第二人称)睡眠)
क्यातुमबच्चोंकोरातको१०बजेसुलादोगे吗?——你会让孩子睡10点钟今晚?

सुलवाना(Sulvaana -让人(第二人称)让人(第三人)的睡眠)
तुम्हेकिसीकोबोलकरबच्चोंकोरातको१०बजेसुलवानाहै।——你必须告诉别人,使孩子今晚10点钟睡觉。

4所示。देना(Dena -给)
मुझेतुम्हेकुछदेनाहै।——我需要给你一些东西。

दिलाना(Dilaana -让人(第二人称)给的东西)
तुमबच्चोंकोकुछमतदिलाना।——不要为孩子们购买任何东西。

दिलवाना(Dilvaana -让人(第二人称)(第三人))送给别人一件东西
तुमराकेशकोबोलदेनाकीबच्चोंकोकुछनहींदिलवानाहै।——拉克什,你必须告诉他不必为孩子们购买任何东西。

5。खाना(Khana -吃)
मुझेसेबखानाहै।——我要吃苹果。

खिलाना(Khilana -饲料某人(第二人称))
हमेकुछलोगोंकोखानाखिलनाहै।——我们必须满足一些人。

खिलवाना(Khilvaana -让人(第二人称)请某人吃(第三人))
तुमअमितकोबोलदेनाकीउससेकुछलोगोंकोखानाखिलवानाहै।——告诉阿米特,他不得不喂一些人。