黄金姜黄发布的Nitya2018年5月23日印地语
姜黄हल्दी(haldi)是西方新兴起的自然疗法;从保健食品店到咖啡馆,你会发现大量的产品声称提高了营养价值或健康益处हल्दी作为一种原料。
然而,हल्दी几个世纪以来,它一直是印度家庭食品储藏室的一部分。它不仅能促进身体健康आरोग्य(aarogya),它也被用于印度各地的各种日常仪式和吉祥传统。
1.在烹饪,हल्दी它不仅用作香料,还具有抗氧化和抗炎的特性。
2.在我小时候,甚至今天,हल्दीदूध(haldi doodh)或हल्दी搅拌到热牛奶中दूध治疗严重咳嗽的药物有效吗खांसी(khaansee).
3.割伤,轻伤घाव(ghaav)和擦伤खरोंच(kharonch)都被有效地处理了हल्दी糊状物用水制成的糊状物
4.हल्दी含有姜黄素,使其呈金黄色。它是这个性质हल्दी据说这也能做出皮肤त्वचा(tvachaa)发光。基于此种理由,人们相信हल्दी要涂在新娘的脸上,手上和脚上吗दुल्हन(dulhan)婚礼前。
हल्दीकुमकुम(haldi kumkum)是印度某些地区遵循的另一种传统,在哪里हल्दी而且कुमकुम(kumkum)或朱红送给已婚妇女,以表示他们的婚姻状况,并祝愿他们健康长寿。虽然这些活动在本质上是社会性的,但它们是在印度教日历中的宗教或吉日举行的。
5.在南印度,每周的仪式包括涂抹हल्दी芝麻油混合तिल का तेल(Til ka tel)敷在身上,然后洗个热水澡。这个仪式追求的是姜黄的药用和疗效。
在更近的时代,हल्दी混合成粉末状。然而,在更传统的家庭中हल्दी根茎被磨在粗糙的石头上制成糊状,然后涂在身上。
हल्दी有一种独特而强烈的味道,不是每个人都觉得可口。然而,我一直很喜欢它的味道हल्दी几乎所有食物,尤其是热气腾腾的扁豆दाल
(女)配上米饭和一大团酥油——这是我最接近清洁饮食的方式सात्विक(satvik)吃饭。
继续和我们一起学习印地语!
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
伊恩Rowcliffe:
嗨,妮提亚
我很欣赏你对印度文化的“一瞥”——特别是आरोग्य和सात्विक,你可以在未来的帖子中详细介绍这两个地方。也就是说,感谢这些非常有趣的出发点。伊恩
Nitya:
@Ian Rowcliffe谢谢你,伊恩。
凯特:
我很高兴有人发布了一些关于普通印地语的东西!现在我终于可以知道真正的术语了