(1）

कभी कभी मेरे दिल में ख़याल आता है - 2
के जैसे तुझ को बनाया गया है मेरे लिए - 2
तू अब से पहले सितारों में बस रही थी कही - 2
तुझे जमीं पे बुलाया गया है मेरे लिए - 2

（2）

कभी कभी मेरे दिल में ख़याल आता है - 1
के ये बदन ये निगाहें， मेरी अमानत हैं - 2
ये गेसुओं की घनी छाँव है मेरी खातिर - 1
ये होंठ और ये बाहें मेरी अमानत हैं - 2

（3）

कभी कभी मेरे दिल में ख़याल आता है - 1
के जैसे बजती हैं शहनाईयां सी राहों में - 2
सुहाग रात है घूंघट उठा रहा हूँ मैं - 2
सिमट रही है， तू शरमा के अपनी बाहों में - 2

（4）

कभी कभी मेरे दिल में ख़याल आता है - 1
के जैसे तू मुझे चाहेगी उम्रभर यूँ ही - 1
उठेगी मेरी तरफ प्यार की नजर यूँ ही - 1
मैं जानता हूँ के तू गैर है मगर यूँ ही - 2

कभी कभी मेरे दिल में ख़याल आता है - 1

(1）

Kabhi kabhie mere dil me khayal aata hai - 2
Ki jaise tujh ko banaya gaya hai mere liye - 2
Tu abse pehle sitaron me bas rahe thi kahin - 2
Tujhe jamin pe bulaya gaya hai mere liye - 2

（2）

Kabhi kabhie mere dil me khayal aata hai - 1
Ki yeh badan yeh nigahen mere amanat hain - 2
Yeh gesuon ki ghane chhaon hain mere khatir - 1
你的诚实，你的魅力，你的魅力

（3）

Kabhi kabhie mere dil me khayal aata hai - 1
Ki jaise bajate hain shehnaiya si raahon me - 2
Suhag rat hai ghunghat utha raha hu mai - 2
Simat rahe hai tu sharma ke apni baaho me - 2

（4）

Kabhi kabhie mere dil me khayal aata hai - 1
Ki jaise tu mujhe chahege umar bhar yu hi - 1
Uthege mere taraf pyar ki najar yu hi - 1
主要janta hoon ki tu gair hai magar yu hi - 2

Kabhi kabhie mere dil me khayal aata hai - 1

(1）

有时我想- 2
就像你是为我而生的- 2
在此之前，你在天堂的某处- 2
你已经被召唤到地上了

（2）

有时我想- 2
这身体，这双眼都是我的财产
你头发下浓密的阴影是给我的- 1
这嘴唇和这手臂是我的财产

（3）

有时我想- 1
就像婚礼上的音乐是在路上- 2
我要在蜜月时选面纱- 2
你脸红的时候投入了我的怀抱

（4）

有时我想- 1
就像你会像那样爱我一辈子一样
你会看到我带着那样的爱- 1
我知道你不是我的，但即便如此——

有时我想- 1