58必威
菜单
搜索

灰色的猫和其他的。发布的2014年2月27日冰岛文化,冰岛的海关

011年冰岛人喜欢猫。泛化,我知道,但是我必须说我没有看到很多地方很多,显然保守和温和,到处漫游。市中心,当你走在一个阳光明媚的一天,看到他们躺在这里,很容易看出他们不是野猫,冰岛的猫所有权只是通常包括让他们走之外,因为他们的愿望。

这并不意味着悲剧就不会时不时罢工。失去一只猫在一辆汽车是可悲的是典型的和我的facebook墙上不断熊”猫失踪,请分享!“通知通常像野火般蔓延开来。通知对狗不太常见的几个原因:首先,狗太多,少见的多比猫作为宠物,特别是在首都地区。狗实际上是禁止进入城市曾经有一段时间,在很大程度上仍然被视为农场动物,尽管现在他们正在更大的点作为宠物,但是猫…猫一直宠物。回到过去,每个人都需要他们用于害虫控制和作为一个朋友,数量惊人的压力放在friend-part继续这一天虽然老鼠不再是一个问题。不难看到当地的人停止短抓一只猫,没有性别的差异、性别或社会地位时和猫在这里聊天。

005年

第二个原因是,狗是不让徘徊——谁会这样做?猫,另一方面,常常近乎完美的自由只受限于自己的领土的边界。我们的房子似乎在这样的一个边界,因为我们得到频繁访问从至少三只猫,看到两人羞涩地穿过院子里不时地。通过访问我的意思是,突然发现一个或窗台附近——或者在房子里面取决于窗口的打开。

“猫”这个词,kottur(M),背诵是很重要的。不仅因为猫是这样一个共同的主题,而是因为这个词词尾变化的高度不规则的。

猫

句话说,意思是猫基西人(M)和kisa(F),这两个可能最好翻译为“猫”。他们的词尾变化规律如果你不记得正确的词尾变化形式kottur,使用这两种。

猫在自然特征malhættir箴言。这里有一些我自己最喜欢的:

Að法拉我kringum eitthvað静脉og kottur我kringum heitan graut”(=,像一只猫绕热粥):表示浓厚的兴趣没有提到的核心问题,而周围盘旋,在英语中“打败布什”有相同的含义。在使用你不得不改变谚语根据谁的做什么,f.ex。”匈牙利语带我kringumþað静脉og kottur我kringum heitan graut“(=她盘旋,像猫一样热粥)。

kissapeijakas003Þessi印度农民er静脉og grar kottur hja okkur。

Að维拉静脉og grar kottur einhvers staðar”(=像一只灰色的猫在一个特定的地方):总是徘徊在接近或在某个地方,有细微差别,补充道“没有任何看似显而易见的原因”。”如var静脉og grar kottur hjaþeim”(=我经常出去玩/游荡在他们的位置)。

Að法拉我洪德og提醒” (= to go dog and cat): to go absolutely haywire. “Þaðallt我洪德og提醒”(=一切都分崩离析/三丈)。这个实际上是一个新版本的一个老谚语:“我的猎狗og hrafn að法拉”,乌鸦有猫的地方以后接管。

Aðkaupa kottinn我sekknum”(=购买一只猫一袋):就像它听起来像,买一只猫在一袋/买东西没有看到它或不了解的真实(小)值项。

我jolakottinn Að法拉”(=去/最终在圣诞的猫):很悲伤,意味着你没有得到一件事作为圣诞礼物。这也适用于没有得到任何服装的圣诞礼物,但更常用的是一无所有。

箴言大声朗读出来,像往常一样有英文字幕,你可以打开。

还有习语有猫,等kattaþvottur(=猫洗,一个完全懒惰/清理一些偶然的方式)(另外这也意味着一个舔你的手指捡起屑等),kattliðugur(= cat-nimble,非常灵活的人),有趣的是,kattþrifinn(= cat-cleaned非常彻底清理)。

如果你计划在移动做好准备,猫是一件事,他们不会消失。他们会在你的无处不在,管好自己的事和你的。最好只是习惯,像我最终会做但我知道努力战斗刚访问邻居的猫从一开始就注定要失败(尽管如果红我们一直使用一个土豆片,她个人沙箱我打算买一个呜呜祖拉)…

warm011

hulda078赫尔达推荐的音乐

复古Stefson,一个乐队从我的家乡雷克雅未克今天会转。他们开始于2006年,至今已经出版了三张专辑。音乐当然是惊人的,但也有一些有趣的雷克雅未克街景在发光(在这里)和Kimba (在这里)。第三个建议是Qween列表(在这里)。

属于我所有照片在这个条目。

标签: ,,,,,
与我们保持学习冰岛!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:赫尔达

嗨,我是赫尔达,原来芬兰现在住在雷克雅未克的郊区。我在这里帮助你以任何方式我可以如果你考虑学习冰岛。很高兴见到你!


评论:

  1. 挚友:

    我刚刚读到skuggabaldur吗?你听说过这个典型的冰岛人吗?父亲母亲是一只狐狸,一只猫…