“冰岛文化”档案
边缘剧院在冰岛蓬勃发展:访谈Rvk边缘节总监Nanna Gunnars发布的梅格2018年5月1日
为了本周的博客，我会见了2018年雷克雅未克艺穗节(Reykjavik Fringe Festival)的联合导演、魅力非凡的南娜·冈纳斯(Nanna Gunnars)。我们聊了聊艺穗节的性质，冰岛的文化场景，以及一些关于这个活动的有趣词汇!奶奶，什么是艺穗节?艺穗节是一个艺术节…
冰岛成语，无处不在的成语!发布的梅格2018年4月18日
民俗能表达冰岛的“民族灵魂”吗?发布的梅格2018年4月8日
在过去的几个月里，我遇到了一个有趣的挑战——用冰岛语阅读冰岛民间故事。正如人们可以想象的那样，语言的使用与阅读当代文本略有不同——术语和拼写习惯各不相同，韵律和短语也是如此。但这些变化并不妨碍我们通过……
冰岛渔民，一次一条裤子统治海洋发布的梅格2018年3月18日
大家三月快乐!我们正接近古老的冰岛日历月的尾声Góa，我想向一些冰岛女性致敬可能会很好。而且不是普通的女人，而是海洋的女人——所谓的sjókonur。你们中的许多人肯定知道人口密集的冰岛渔场——主要是女性……
你愿意吻巨魔还是精灵?发布的梅格2018年1月31日
谈到冰岛，精灵和巨魔不可避免地会出现。当我圣诞节回家时，我给我妈妈带了jólasveinar (Jól -圣诞节或yule + sveinn -复数-意思是男孩或小伙子)收藏品(我承认，我是在机场买的)，因为她就是喜欢冰岛文化的那些特点。在门口，而……
2018年到了(反正是在冰岛)发布的梅格2018年1月1日
我本来打算今天写一篇关于形容词的博客，但在áramót -新年的时候，感觉有点不合适。Áramót的意思相当贴切，是岁月的相遇。我不是想说太多，但是你可以看到这个单词是由这两个单词组成的:ár，这…
冰岛新总理是个女人!发布的梅格2017年11月30日
Woooooooooo !当我第一次见到冰岛新任女总理Katrín Jakobsdóttir时，她正在主持一个北欧犯罪作家小组。她的问题很精明，而且一针见线:她想知道这些作品背后的伦理含义。她想知道是什么让一本犯罪小说制作精良。她想知道怎么……