58必威
菜单
搜索

档案“冰岛习俗”

民间传说可以表达冰岛的“民族灵魂”吗?发表2018年4月8日

在过去的几个月中,我遇到了在冰岛阅读冰岛民间故事的有趣挑战。正如人们可能想象的那样,语言的使用与阅读当代文本的略有不同 - 术语和拼写惯例和韵律和言论一样有所不同。但是这些变化并不排除通过A的更深入了解冰岛文化

继续阅读

冰岛的渔民,一次统治海洋一对长裤发表2018年3月18日

三月快乐,大家!我们只是接近旧冰岛日历月的结尾,我认为向一些冰岛女性致敬可能很高兴。不仅是任何妇女,而且是海洋的妇女 - 所谓的Sjókonur。你们中的许多人当然知道人口稠密的冰岛渔业 - 主要是妇女…

继续阅读

关于冰岛的书洪水…发表2017年11月25日

与往常一样,我本月再次淹没了冰岛点亮的项目。就在几周前,我的歌舞表演,诗歌妓院雷克雅未克(rauðakáldahúsið)举办了一个化妆舞表演,这是我访问了新的VigdísFinnbogadóttir世界语言中心的导演,讨论了一个即将到来的组织翻译项目……

继续阅读

Menntun,Menning,Minning:教育,文化,记忆发表2017年8月25日

上周六,一位朋友和同事(我以前从未见过)到达雷克雅未克。比利时出生时,她是世界旅行者,企业家,艺术家和瑜伽老师。她刚从沙漠之旅回来,在那里她找到了诗歌,并正在途中制作和指导一个名为PoëzieBordeel的事件……

继续阅读

它始于唐纳德·鸭(Donald Duck)……并成为一场革命。发表2017年5月26日

我的最初意图是下面博客条目的蜿蜒道路的最初意图,是从故事书和寓言角色的名称的翻译中开始的,例如唐纳德·鸭(Donald Duck)(如下) - 但是我的研究和持续问题使我陷入了兔子的洞中I couldn’t bring myself to climb out…

继续阅读

夏季的第一天,冰岛风格(和一个指关节 - 出现,只是为了娱乐)发表2017年4月20日

今天,在雷克雅未克(Reykjavik),这是一个高达3度(C),尽管据冰岛人称,这是夏季的第一天。旧的冰岛日历称为Misseristal或学期计数,自定居时代以来已被使用。它强调了一年中的两个“学期” - 夏季和天气 - 与…

继续阅读

旧冰岛日历的怪癖:Þorri,Bóndadagur,然后跳上一只脚发表2017年1月16日

根据旧的冰岛日历(稍后再说),þorri是冬季第四个月的名称。它从星期五开始 - 落在今年20年1月19日至26日之间 - 结束于被称为戈亚(Góa)开始的星期六。你们中的许多人可能…

继续阅读

以前的帖子