2017年5月存档

和其他语言一样，冰岛语也有很多填充词。例如，在英语中，我们有像none, some, a few, each other, both, neither这样的单词。在我看来，我们有创造性的方式对彼此说不。不，我想我们都同意…

继续阅读

我写这篇博文的初衷是想看看故事书和寓言人物名字的翻译——比如唐老鸭(如下)——但我的研究和执着的问题把我带进了一个兔子洞，我无法让自己爬出来……

继续阅读

根据我的经验，冰岛语没有特别简洁的倾向，但它确实有一些单词和短语执行得非常优雅，就像在句子中快速的笔触一样。复合词在许多情况下是通过简洁表达这种雄辩的关键。另外，你可以利用这些优势……

继续阅读