(le Roislin)

”Baothbhriathra mealltacha——这是一个奇怪的短语，特别是因为，正如上次提到的，它既没有“甜”这个词，也没有“没什么”这个词。首先让我们讨论一下爱尔兰短语中没有的两个单词(nothing like the roundabout route!)

" Sweet "是最典型的形容词米利虽然也有其他的可能性(cumhra，为气味，和binn对音乐)。

在爱尔兰语中，“nothing”(就是“nothing”这个词)有很多种说法。它们包括Tada, fac, aon rud, rud ar bith, a dhath(或A dhath ar bith),怡安倪(这是“倪，名词，意思是“东西”)。后四种(Aon rud, rud ar bith, a dhath,怡安倪)也可以表示“任何事情”，所以句子或上下文必须是否定的，才能表示“没有”的意思。我们也可以说"neamhni，表示“没有”，但这不是口语化的，更多地用于哲学、存在主义或算术。

所以呢?”baothbhriathra mealltacha“字面上的意思吗?

baoth，通常意为“愚蠢的”，也有“虚荣的”或“头晕的”的意思。maoth，意思是“多愁善感”或“多愁善感”。

briatharpl。briathra，通常是动词，但有时，如这里，是单词。

mealltach欺骗，哄骗，但是，这里有一个警告，也是欺骗性的或欺骗的

现在，任何低语者的“甜言蜜语”有多“不值一提”取决于个人。很多人认为“甜言蜜语”这个词意味着完全的不真诚。另一些人则认为这只是使用了标准的亲昵术语，大概是为了达到标准效果。所以给予所有的baothbhriathra“外面的窃窃私语者无罪推定，并多做一些假设”macantacht chainte"再少一点"baothantacht，这里有一些你可以使用的术语。

所有这些”tearmai ceana的直接地址(即准备好耳语了!)。请注意，作为直接地址的一部分(sa tuiseal gairmeach)，这些短语都以“一个在爱尔兰语中，不是和莫”(我的)。但把它们翻译成“我的”短语是相当标准的做法，因为英语倾向于使用所有格形容词来表示亲昵。所以字面上的意思是"一个大的更接近于“哦，甜心!”，但它通常被翻译成“我的甜心!”只有一个字母"一个这是感叹词，它会引起你在单词开头看到的发音变化Croí， cuisle, grá， muirnín, searc,taisce

提供的翻译是指导方针。我认为在英语中很难区分“my darling”和“my dear”，所以其中一些是可以互换的。

一个大的!,我的爱人!

一个stoirin!亲爱的!，lit. my little sweetheart, but the “little” part is more endearing than diminutive

chroi ![呃克里]，亲爱的!(文学)学生

一个chuisle!亲爱的!(文学脉冲学生)

一个chuisle mo chroí，我的心上人!(我的心跳)

一剪莫chroí，吾心之爱!

一个mhuirnin!亲爱的!,我亲爱的!，my sweetheart!, my dear!

一个运行!亲爱的!

一个ansa!亲爱的!，dearest one (not to mistaken for the homonym, “ansa意思是“困难的”;嗯，好吧，仔细想想……)

一个ghra!我的爱!

一个ghra geal亲爱的! !，lit. my bright love

chumann !,我的亲爱的!

thaisce ![哈什奎]，亲爱的!，which you now may find texted as “a #” – so I guess we’re no longer simply whispering基于“增大化现实”技术mbaothbhriathra mealltacha．只是要跟上时代!背板做Mheiriceanaigh:符号#必须读作“散列键”，而不是“井号”，以达到适当的效果。这个符号也被称为“hashtag”，但这不会给我们双语文字游戏。

Bhuel, sin é don bhlag seo。怡安téarma eile ag éinne?Ní shílim go bhfuil aon Ghaeilge ar“snookums。”“* shnucuim !”?基于“增大化现实”技术ndoigh、镍“斯努克”(ordóg le srón) atá i gceist agam anseo ach an téarma ceana Béarla。山东,Roislin

Gluais: caint,演讲中,演讲(cainte，说话，说话);接穗感情(ceana、感情);einne任何人;macantacht,诚实