(le Roislin)

继续与我们的“倾斜”系列,这是roinnt samplai第二次衰退。这是第二个的四个或五个词形变化(众说纷纭)。几乎所有的2^nd变格名词是女性,两个主要的例外“我”和“sliabh。”将处理在以后的博客。

去comhthitimeach(巧合)阿古斯去trathuil(应时地),三个2的很好的例子^nd变格名词也属于一个Chaisc (cubog,关闭og /cluideog ubh)和一个至少间接相关(losaid)。嗯,非常间接,空调采暖岑dochar吗?

一个非常典型的2^nd变格终止“og”还有数以百计的名词在爱尔兰这个结局(曲柄手摇钻、cleathog curog、gailleog spunog ulscreachog,生存研究实验室。,beagnach go dochuimsithe).

一个警告,在我们继续进行之前,短语的结束词”噩”(年轻)的结尾的单词是完全不同的后缀“og”declension-wise。前者的例子(噩作为一个词)将包括“一个t-aos噩“(年轻人)和“行动na钉”(青春的土地)。没有任何理由的,甚至将这些“噩“不论是谈吐与“og”2的结局^nd变格名词。但我的经验作为一个老师告诉我,人们会试图让似乎逻辑连接,所以我只是注意警告。

回到我们的“og”后缀的话,这里有两个漂亮的复活节。他们的意思几乎同样的事情:

cubog,一批复活节彩蛋。注意,这个词是指复活节彩蛋没有公开使用复活节(这个词Caisc)或鸡蛋(这个词uibheacha)。Seo iad na foirmeacha:

一个chubog,复活节彩蛋的批处理

na cuboige,复活节彩蛋的批处理;sampla:创伤(颜色)na cuboige

na cuboga批次的复活节彩蛋

na gcubog批次的复活节彩蛋;sampla: dathanna(颜色)na gcubog(不同的颜色为不同批次的鸡蛋,是docha——这不是容易的事情说考虑批次的复活节彩蛋,要求这个词sa tuiseal ginideach)。

cludog,也意味着一批复活节彩蛋(na cludoga chludog, na cludoige na gcludog)。这是一个变体“cluideog。”暗示可能来源于这个词“cluid”(覆盖)。

显然,这些术语为复活节彩蛋最初被称为儿童把鸡蛋到字段和烹饪,有时使用专门小结构制造的。我不认为最初的想法是鸡蛋染色和装饰着预制断流器套件像我们今天看到的,给我们鸡蛋主题从海绵宝宝到星球大战(!),但似乎合理的扩展词“cubog”和“cluideog”今天的实践。这些将从一个正常的区分特殊的复活节彩蛋,日常的“离合器”蛋,通常是一个”。”“基地”也用于离合器的实际的小鸡,和其他动物,所以,一如既往,上下文是关键(cf。al banbh一窝猪,甚至al paisti一群孩子)。

并不是所有的2^nd变格名词结尾“og”,当然可以。另外两个典型样本”ubh”(鸡蛋)和“因为“(脚或腿,差异化的脚和腿必须abhar骗取eile),

ubh,蛋

一个ubh,鸡蛋

na huibhe,鸡蛋;sampla:创伤na huibhe,鸡蛋的颜色

uibheacha、鸡蛋;sampla:uibheacha Casca,复活节彩蛋

na huibheacha鸡蛋:sampla:Ca bhfuil na huibheacha吗?鸡蛋在哪里?

na n-uibheacha的鸡蛋;sampla: maith至少应有dathanna na n-uibheacha吗?你喜欢鸡蛋的颜色吗?

同样的:因为,一个选择,na coise (sampla: cead na coise,他的腿/脚的许可,即去了想去的地方)的能力,na科,na gcos (sampla:齿na gcos fuar,惯用语的意义”可怜的火,”文学的学生寒冷英尺)

所以我们做了鸡蛋,腿,和离合器。窝呢,这个博客的标题建议吗?你们有些人可能已经知道兔窝的普通词不第二次衰退。这是一个puirin coinin4^th词尾变化,像大多数单词“——”的结局。男性化,引导,进一步分化与大多数2^nd变格名词。所以,Easterish可能谈论兔子窝,究竟为什么“厨”这个博客吗?一个小诱饵。我不知道你们中有多少人立即认为“贝克的厨”?为什么贝克的厨?在爱尔兰,一样的词“揉面缸,”这是一个2^nd变格名词。一个cuimhin至少应有e吗?它有一个惊人的大量文化协会。爱尔兰是<tormail druma>…losaid。嗯,从揉面缸到贝克的厨,你说什么?嗯,像很多话说,”losaid“有多种含义,包括“木上食物,”“浅的食品篮,”和“小桌子可以崩溃。“一些组合后者的想法让我们“贝克的厨、”是docha。

的形式losaid,典型的2^nd变格名词,有:

一个losaid贝克的厨、揉面缸

na losaide;sampla: meid na losaide,贝克的厨/捏槽的大小,或从威尔士略使爱尔兰化参考文献:companach na losaide,即druideog/drudwyBranwen,这是一个吧/chwedl本身(abhar骗取eile,我bhfad sa todhchai)

na losaidi,面包师的窝(或面包师的窝,如果一个卖面包的,不止一个idirdhealu rialaionn uaschamoga - chun rudai mar罪!)

na losaidi贝克的窝,(- s),揉面槽;sampla(揉面缸定义):美国国际开发署na losaidi mar umair bhaiste(使用揉面缸洗礼字体——如果这似乎aisteach继续阅读)

这个词losaid“今天似乎有点模糊,但实际上,它仍然相当普遍(?)产生共鸣,像下面的例子展示:

一)Losaid na Gaoithe Tuath北风(槽),一块石头在苏格兰的爱奥那岛大教堂可以帮助船只顺风

b) Losaid Mael Ruain,现在作为一个字体,在圣Maelruain Tallaght(爱尔兰教会),南都柏林,建于19^th上世纪前凯尔特僧侣的网站

c)”Losaid”使用一个扩展的意义满桌子的食物

d)”一个Losaid”或Losset(英国)作为地名元素,有时指的一片沃土。在以下国家:,Cabhan Aontroim Dun na nGall,三菱重工,Muineachan, Tiobraid Arann,行动Eoghain。大部分的这些地方都是“bailte fearainn(townlands)”,而不是“bailte”(城镇),因此人口不多,所以不要感到惊讶,如果你还没有听说过。

真的,所有这些例子都是传统意义上的(揉面缸),不是“贝克的厨”,但我要押韵。“厨!”“离合器!“是的,这是一个延续,但是任何一个吸引人的标题!

2的小群体^nd词尾变化阳性名词sa chead bhlag eile。然后第三个词尾变化。阿,山东Roislin

Gluais: breactha le reinchlocharhinestone-studded;cearnog,广场;cleathog桌球杆;cruabhroghardshoe (re:舞蹈);curog蛋奶酥;gailleog,一口;ulscreachog,凶事预言者

背板culturtha装修:顺便问一下,今年的蛋包还包括一个带有reinchlocha (又名breagdhiamaint)。我打赌你刚刚尝试性说,“啊,去知道我做chluideog阿古斯我breactha le reinchlocha !“德reir fhogra doibh, usaidtear na reinchlocha le haghaidh drithli ar toirt(即时火花)。Furasta美国国际开发署——“scamh阿古斯greamaigh”罪meid。达拉sceil(做),是docha gurbh fhearr创业”reinchlocha“ra sa底盘seo, na breagdhiamaint。后者听起来有点太文字。同样的,“Buachaill Bo na mBreagdhiamant”(假钻石的牛仔)并不完全。去deise我bhfad Buachaill Bo na Reinchloch”(牛仔的莱茵石)?“莱茵石”一词至少传达出一点点的感觉draiocht(魔法)或mealltacht(魅力),而“假钻石”只是传达cniopaireacht(贪婪,或者更内在,skinflintedness,如果这可以解释为一个英语单词)。