(le Roislin)

你可能是想将时间补上其他的一些主题,暗示在博客——驴保护区(阿古斯sibhse ag fanacht花环罪le fada ta一个fhios agam,一个leitheoiri dilse),第二十的计数(曾在爱尔兰传统和有时还练习),和t - h -,和n-prefixes提到在以前的博客。,当然,还有第五变格,因为我们只获得第四,到目前为止。

但是,尽管仔细考虑那些可能的主题,“莫shuile faoi iontas”但应该出现一个pionta成为seo。Bhuel,某种形式的“同”,是docha。Duine同我gculaith deanta,嗯…。一个bhfuil fhios ag duine ar bith anseo cad作为ndeantar cultacha mar seo吗?Pluis吗?Cur-rubar吗?没有一个路德inseidte e ?Ar chaith duine Ar bith agaibh culaith mar seo riamh吗?

一个Pionta同

来源:PDPhoto.org

这可能是足够的问题分解为一个博客。

对于任何新爱尔兰,“一个bhfuil(会)fhios (iss) ag duine ar bith anseo,”意思是“这里有人知道…(文学是其学生知识在这里的人)。”

接下来我们有一个问题,英文会间接(“…什么适合这样的”)。在爱尔兰,直接和间接的问题是在这样的情况下是相同的。我可以问一个直接的问题,蓝色,“Cad ndeantar cultacha mar seo ?”或者我可以在与一个介绍性的条款,然后问一个问题,如“一个bhfuil fhios ag duine ar bith anseo cad作为ndeantar cultacha mar seo ?”

当然,英语词序的变化直接/间接的问题:

直接:这样的套装是什么做的?(+动词+主题)

间接(你知道):这样的西装是什么做的?(+主语+动词)

所以英语应该抵制诱惑来按照英语间接疑问句模式创建爱尔兰的句子。

至于这个词“culaith”(诉讼),它的一些形式。女性,2^nd倾斜,这告诉我们,,一些日本的结局将会是什么。但其复数形式,cultacha,正如你可能已经注意到的,有些不寻常,甚至在2^nd词尾变化。

culaith,一套西装,服装,有时虽然这通常是“一个裙子,相”;culaith eadaigh,一套衣服

一个chulaith,适合

na culaithe诉讼的;sampla: praghas na culaithe seo

一些特定类型的诉讼:

culaith bhreidin粗花呢西服(为什么弱辅音”breidin”?因为它的功能作为一个形容词,描述一个女性名词。)

culaith Aifrinn、质量先进化

culaith saighdiura,一个士兵的制服

cultacha、套装等。

na cultacha、套装等。sampla: na cultacha liatha

na gcultacha的诉讼等;sampla: dathanna na gcultacha

这些怎么样?Culaith spais吗?Culaith snamha吗?一个害怕sa Chulaith Fhlainin Liath吗?哦,bomaite粉丝,seo骗取trasatlantach阿古斯ta ciall eile ag“flainin trasna lochain。所以斯隆威尔逊标题的意思是什么呢?Tuilleadh eolais faoin bhfocal flainin含硫的。

阿古斯娜habhair eile(作为ndeantar culaith一个phionta bheo) ?

Pluis吗?这是一块的蛋糕:一个phluis,豪华的,na pluise豪华的。这个名词通常没有复数形式,但你可能会说“teicstili pluise。”如果需要的话。

Cur-rubar吗?一个明确的“comhfhocal”: cur-rubar,泡绵,一个chur-rubair的,泡沫橡胶。再一次,没有复数形式,对于大多数用途。

Inseidte吗?充气,基于动词“seid”(打击),结合标准的爱尔兰前缀”在“可…/可能,”——“也发现这样的字眼,“团结联盟”([in-ITCH-uh]、食用)“inmholta”([in-WOL-tuh],值得赞扬)。

任何人想风险应对这些额外的一些问题吗?并不是说我有确切的答案,所以评估将至少要等到下一个博客。Failte roimh mheastachain。

Ce chomh硬ata pionta成为seo吗?

Cad e trastomhas (larline) phionta bheo seo吗?

Cad e imline一个phionta bheo seo吗?

Cad e巴拉斯phionta成为seo吗?

岑一种曲柄手摇钻ata ar duine bhfuil chulaith seo的空气没有uirthi ?尼尔•roshoileir sa phictiur。

这将是高兴看到你的一些答案。或者如果我们能有一个的证词Guinness-costume佩戴者的经验。我costume-wearing滑稽包括龙,一个南瓜(bhui勒莫mhathair lamhdheanta),mactire“eadai”(我gcraiceann) na caorach(阿古斯eifeachtai fuaime花环)和鳄鱼(租一个儿童生日聚会回来我mblath再保险na leinte悬臂梁式,bhfuil标志ailigeadair orthu——信不信由你,我穿着服装,ruball,到一个rinc scatail rollala。Choiche阿里斯!)空调采暖倪raibh culaith吉尼斯orm riamh。Smaoineamh La Fheile帕拉格seo chugainn吗?但很多在那之前,idir达林,山东o Roislin

Gluais: caith,穿,或充分披露,也:磨损,扔,吸烟,或使用,但想必上下文规则;dilse,pl.帝力忠诚的;faoi iontas想知道;feidhmeannach gno、业务执行;liath,灰色/灰色;trasna一lochain,整个池塘

Maidir le“flainin”:我想起来了,“flainin”部分可能是翻译的几种方法。”Flainin”意思是“法兰绒”,但“法兰绒”意味着什么?Trasna lochain,这意味着美国人可能会称之为“毛巾”或“洗脸毛巾。“一套浴巾。不!俚语,意思可能是“一半”或比喻,“软肥皂。“嗯,1956年的电影是关于一个feidhmeannach gno,不是吗?足够地说。然后还有“一个fhlainin pleidhci”Bearnai O Doibhlin翻译吉卜林的话说,“穿法兰绒衣服的[sic英国b / c]傻瓜。“但他们”flainin“cricket-white,至少直到玩家成为“duramain laibeacha“(泥泞的痴儿),所以我们可以不考虑aistriuchan的时刻。更多关于法兰绒和法兰绒(l)我mblag eigin eile, ma ta suim agaibh安。焦an-suimiuil e“法兰绒。”dhuchas mBreatnais o。。

至于1968年迪斯尼的电影“一个capallsa chulaith fhlainin liath”、mh 'anam罪abhar骗取eile阿古斯eile arist。倪cuimhin创业岑fath bhfuil tagairt chulaith没有安。创伤fhionnadh chapaill吗?一个siombail d 'fheidhmeannach gno e capall吗?bharuil吗?一个bhfaca涂scannan吗?

Maidir le“caith”,是的,我的问题也意味着:

“这样的你穿西装吗?”(how many parades would it take for this to happen?).

“你消费这样一套西装吗?”(perhaps hallucinating that this was a dream come true, a larger-than-lifepionta吉尼斯)。

“你把这样一套西装吗?”Sort of a variation on the caber-tossing contests,b 'fheidir吗?他们现在至少有一个变化,haggis-tossing,有时发现在高地游戏。所以为什么不Guinness-costume-tossing比赛呢?甘一个duine istigh, ta suil agam。

我可以只说“一个raibh culaith mar seo支持riamh ?”(点燃。这样的衣服吗?),因为动词“是”+介词“基于“增大化现实”技术”也意味着“穿”(指一件衣服)。

背板做na daoine chuireann (s) speis我gcultacha flainin liath, seo suiomh daoibh, le停止bhfuil teideal“标志性的服装:灰色法兰绒西装”空气(http://asuitablewardrobe.dynend.com/2009/01/iconic-clothing-gray-flannel-suit.html)。

最后,背板fuaimnithe faoi na focail”同“阿古斯“seo”,我bhfrasa mar”pionta成为seo”:

同天,活着(b^y哦),长长的“哦”的声音,像最初的“b”“b”“美”(不是“战利品”)

搜索引擎优化(大量),短元音,像“有趣”的“u”或“a””,“不像”的“光电”同天”

尽管这两个词拼写相似,发音完全不同。Cosuil le comhghraif虽然不是成熟的,因为不同的最初的信件。