标签档案:culaith
To Be or To Wear:万圣节服装的爱尔兰动词(agus éadaí go ginearálta)发布的roislin2016年10月22日
(le Róislín)爱尔兰语提供了两个主要的动词来表示你穿着一件衣服。一个是动词“to be”，与单词“on”结合在一起，本质上是“A hat is on me”，意思是“我戴着一顶帽子”。第二个是动词“caith”，字面意思是“穿”，但是……
阿尔巴哈尔Candaí阿古斯Cúpla Cainíneach Cúláilte Gléasta i gcomhair Oíche沙希纳发布的roislin2016年10月17日
(le Róislín)据美国零售联合会(nasc thíos)统计，今年万圣节最受欢迎的宠物服装是南瓜(puimcín)。但这张照片里的两只狗却有不同的万圣节可食用主题，arbhar candaí。据我所知，arbhar candaí只在Meiriceá Thuaidh出售。如果有人意识到……
Cultacha Banphrionsa vs. Cultacha Sárlaoich:服装战争-公主vs.超级英雄发布的roislin2016年10月11日
(le Róislín)每年这个时候，我都喜欢看看关于最畅销的万圣节服装的文章(cultacha Oíche Shamhna sárdhíola)。然后，把它们翻译成爱尔兰语，既有趣，又希望能提供信息。其中一些词，如“garda”或“comhraiceoir dóiteáin”也可能被证明是日常对话中有用的单词(focail úsáideacha)…
Téarmaí Oíche Shamhna: Cineálacha Cultacha(万圣节术语:爱尔兰语中的“各种服装”)发布的roislin2016年10月6日
(le Róislín)到10月初，maisiúcháin和cultacha已经全面生效sna siopaí。Céard atá pleanáilte agatsa faoi choinne Oíche沙希纳?我们之前在这篇博客中讨论过cultacha(服装)，但现在是回顾一些传统服装的好时机。看看你有没有…
爱尔兰语Redux -带lenition -“25 Chulaith Oíche Shamhna”(25套万圣节服装)发布的roislin2015年10月29日
(le Róislín)在最近的博客(nasc thíos)中，我们研究了25个爱尔兰单词或短语的发音和翻译，这些单词或短语是流行的，或者至少是假想的万圣节服装。在回顾这些时，我提到我正在消除我们使用这些术语时有时会出现的依赖性。在这篇博客中，我们将看看……
“25 Chulaith Oíche Shamhna”(爱尔兰语，25套万圣节服装)的发音指南发布的roislin2015年10月27日
(le Róislín)我们最近看了25种不同类型的爱尔兰人的cultacha Oíche Shamhna (nasc thíos)，一些相当traidisiúnta (vaimpír, taibhse)和一些相当牵强(héilics dúbailte d 'aigéad dí-ocsairibeanúicléasach)。这篇文章将为他们提供一些发音技巧。但首先，让我们看看“culaith”这个词本身。“西装”是…
25 Chulaith Oíche沙希纳以及他们在爱尔兰的发音发布的roislin2015年10月24日
(le Róislín)万圣节服装的种类似乎每年都越来越多。以下是针对以下问题的25种可能性和一些短语:1)今年你会成为狼人吗?An mbeidh tú i do chonriocht i mbliana?2)你曾经是狼人吗?(万圣节，或者其他)?一个raibh…