(le Roislin)

只要我们的话题”发信息给鲍思高堂另总统府hEirinn去“怎么样”piontai吉尼斯”?因为“pionta“恰好是4^th变格名词,更有理由保持sraith na ndiochlaontai走了。

来源:PDPhoto.org公共领域的形象

所以,如果我们想要描述这一品脱,这个词的形式”pionta“那我们使用?由于这是一个4^th变格名词,有末梢操纵比说少1^圣-或5^{th -}倾斜的。和“干杯”!

的单数形式pionta“永远结束”——,”是否主题、对象、或任何其他在句子中的作用。Samplai:

pionta,一品脱。“输入输出”发音,基本上就像英语的短的“我”“中”或“销”(但是,讽刺的是不喜欢长”,我“eye-ish my-ish声音的英语“品脱,”这是在异丙醇/ ai /,如果帮助)。一些人有更多的“oo”声的元音;公平竞争dhoibh。记住这里的“p”是细长的,所以它更像是“p”的英语单词像“皮尤”或“微不足道”,而不是“p”“彪马”或“普”(原名“浦那”)。

pionta也意味着“一品脱”(而不是“一个phionta”,这是“品脱的”)。Sampla: ceathru pionta吉尔。不是一条鱼的鳃,当然,除非有鱼我不知道的新物种。岑排序“吉尔”3月的罪吗?Tuilleadh eolais含硫的。

一个pionta品脱。Ce花环pionta罪吗?是谁的品脱?,lit. Who with him (is) that pint?

一个phionta品脱的“ph”的发音是“f”接近“几”的“f”比“f”的“食物”。Samplai:布拉斯特区phionta品脱的味道;一个坏蛋ar bharr phionta品脱的泡沫在上面;一个phionta tseamrog sa ar bharr随处可见

piontai[P^YIN-tee)品脱

na piontai,品脱。一个bhfuil na piontai吉尼斯Meiricea chomh blasta花环na piontai吉尼斯Eirinn吗?Freagra:助教/零

na bpiontai[nuh B^YIN-tee)品脱。一个ionann巴拉斯na bpiontai我bpubanna Meiricea阿古斯布拉斯特区na bpiontai我bpubanna Eirinn吗?Freagra: ionann / Ni hionann

这些翻译练习的怎么样?Aistriuchain含硫的。

1。Ce他一个恐惧chuir tseamrog sa随处可见ata ar bharr phionta吗?

Freagra: e Seamas担心chuir phionta tseamrog sa ata ar bharr随处可见,或者更简洁,是e Seamas一个恐惧chuir安吗。

2。e一个Seamas chuireanns ar bharr na na seamroga bpiontai sa phub一个Seamas ceanna一bhiodh ag obair 3月“bharista”阿古斯bhiodh ag cur seamroga sa chaife ar bharr随处可见吗?最短的可能的答案:的e(或“是e),即:“是的。”Next shortest, “e是一个Seamas ceanna e“(他Seamas相同)。长一点的回答相当冗余,但在这里,3月的罪费恩:

e是一个Seamas chuireanns ar bharr na na seamroga bpiontai sa phub一个Seamas ceanna一bhiodh ag obair 3月“bharista”阿古斯bhiodh ag cur seamroga sa chaife ar bharr随处可见。

-答案2。将”倪他“或“倪他Seamas ceanna e。”漫长的答案“倪他…”

Aistriuchain:

1。是谁的人将三叶草的泡沫品脱的顶部吗?Seamas的人把三叶草的泡沫的品脱。或:Seamas是把它放在那里的人。

2。是Seamas让三叶草品脱的顶部在酒吧里相同的Seamas工作作为一名咖啡师,曾把(将)三叶草泡沫顶部的咖啡吗?

Bhuel,罪agaibh foirmeacha阿古斯tuisil leor: ainmneach uatha, ginideach uatha, ainmneach iolra, ginideach iolra, cinnteach, neamhchinnteach, cleachtadh le ceisteanna阿古斯tagairt做sheamroga花环。阿古斯甘安马尔dheiri ach”——“阿古斯“人工智能”。谁能有更多的要求呢?在埃博拉病毒病一个tuisil ghairmigh吗?在insint Sibhse ag caint le piontai dhireach吗?Fanaigi socair去ceann tamaill eile le bhur dtoil。是leor meid罪承天顺做bhlag amhain, silim。山东o Roislin

Gluais:巴尔,最高;布拉斯特区,味道(或口音);blasta:好吃(或重音);caife、咖啡、咖啡;caife咖啡馆;ceanna相同;chomh,如;坏蛋把,,坏蛋泡沫(n);iolra复数;ionann相同;花环,文学的学生,这里的“引导;”3月,如;sraith系列;tagairt参考;发信息给鲍思高堂另,旅行;uachtaran总统;uatha,奇异

注1:“吉尔”的英语单词是“quarter-pint,”远亲这个词“加仑。”

注2:的sineadh fada可用于区分“咖啡馆”和“爱尔兰咖啡”,在吗“caife。”但有时只是“caife”是用于“咖啡馆”。“咖啡馆”,因此,也使用。Irish-speaking咖啡馆中您可能会发现在爱尔兰Caife Feirste在贝尔法斯特,有限公司克里一个咖啡馆Liteartha和Caife na Cille。所以,在理论上,ceist一做以上,Seamas可能是一家咖啡馆的屋顶上工作,也许“ollseamroga”的cur-rubar或一些其他类似的工业材料。但不可能。有疑问时,我们通常可以依靠“comhtheacs”,或者如果失败”,gnathchiall。”